ahora colocamos febreze car y preguntamos a la gente... ¿a qué huele? como a flores. muy, muy pulcro... a auto nuevo. como a limoncito tengo la plena confianza de que está super, super limpio. quítate la venda por favor. oh, terrible! comprobado! febreze car elimina malos olores y refresca. y tiene un diseño compacto. febreze car elimina malos olores y refresca. imagina la calidad de tu refinada, perfeccionada. l. a nivel de píxel. nuevo texture perfector de l'oréal. refina la textura. reduce poros. disminuye líneas. aun de cerca la piel luce increíble. nuevo youth code texture perfector. sólo de l'oréal paris.

tomás... está tosiendo muchísimo otra vez, tiene fiebre. estoy segura que se siente muy mal, tomás. >> está bien, nuestro hijo está bien. deja de gritar y de ponerte como histérica. recuéstalo, está perfectamente. >> de repente se puede enfermar así mi chiquito. >> está muy bien, yo sé lo que te digo. por favor blanca, por favor. >> es que tenemos que llamar a un doctor. >> no tenemos que llamarle a nadie. si llamamos a un doctor, entonces no estamos creyendo. ¿me entiendes? no estamos creyendo en el milagro. no tenemos que hablarle a nadie. >> voy a llamar por teléfono. [música tensa]

>> ya me cansé. de que no creas y de que no tengas fe, el niño está perfectamente, ¿me entiendes? si acaso lo que voy a hacer, es que voy orar, voy a orar por él y va a estar muy bien, mañana cuando el niño esté bien. entonces vas a ver. [música tensa] >> doctor... perdone que lo moleste a esta hora, soy la mamá de bruno domínguez, ¿se acuerda de mí? [música tensa] [música tensa]

>> ¿qué haces? >> hablé con el doctor, me dijo que le diera esto y que mañana lo lleváramos a primera hora al hospital. >> ¿cuántas veces tengo que decirte que no necesitamos doctor? y no necesitamos medicinas. >> oye, pero... >> viste un milagro, por dios, blanca, ¿no lo viste? cuando nuestro hijo estaba enfermo, ¿no lo curó, no estuvo bien? ¿por qué no lo va a hacer una segunda vez?

no entiendes, tengo que tomar medidas drásticas. >> ¿qué te pasa? ¿estás loco? por favor, tomás, tranquilízate. no, no, tomás. ay... >> blanca... nuestro hijo está bien. va a estar bien, vas a ver. nada más ten un poco de fe, vamos a orar. >> tomás, tomas, por favor. >> tenemos que rezar. >> cierra la ventana. tomás, el aire está helado. tantito, mi cielo... san benito, tal vez... tú puedas ayudarme. protege a mi bruno, por favor, que no se ponga mal otra vez. por lo que tú más quieras. y también te ruego que ayudes a que tomás recupere la cordura. ayúdame. ayúdalo a él, a que pueda regresar a una fe más humana.

devuélvelo al camino del amor, que regresé a mí. y a su familia. ♪ [música tensa] >> ay, ¿qué pasó? ¿cómo está? >> tranquila. todo está bien, blanca, tranquilízate. >> sí. >> lo vas a asustar. >> no, perdón. >> ¿ves lo que te dije? los milagros ocurren. pero solamente cuando tenemos fe. >> mi amor... tomás, este niño está ardiendo en fiebre. >> oye, cuidado. está bien, digo, está enfermo y todo, pero... >> no... >> va a estar bien. >> ¿cómo va a estar bien? ni está bien, ni va a estar bien, hay que llevarlo a un hospital. >> tranquila, eres una histérica, por dios. ¿que no tiene santita fe? ¿no has visto los milagros que ha hecho dios con nosotros? ¿san benito? déjalo en paz. >> no, pero es que tiene muchísima fiebre.

>> lo vas a asustar. >> no lo tapes, por favor. me lo voy a llevar al hospital. >> no te vas a llevar nada. >> así, mi vida. >> mamá, mama, mi papá cerró la puerta con llave. >> ¿qué? ay, no... no puede ser. [música tensa] >> san benito abad, tú me has guiado. me has llevado por el buen camino, me has iluminado. solamente te pido que hagas lo mismo con mi familia. yo lo único que quiero es alejarlo de las tentaciones del mundo. que sigan el camino que tú nos has mostrado, el camino de la luz. pero a veces me cuesta trabajo, estoy... estoy confundido y creo que ellos no me siguen, no me entienden. por favor, ilumínalos, hazlos entender que vivir bajo tu... bajo tu luz es... es vivir lejos del pecado. por favor, san benito, ayúdalos. >> tomás... tomás...

¿podemos hablar un momento? [música tensa] >> ¿dónde está la llave? maldita sea. es que tiene que haber un duplicado, mi amor. hay que buscarla. >> mamá, si quieres me puedo saltar por la ventana de la cocina. >> ahora, mi vida, sí, es una buena idea, porque este niño ya no puede respirar. hazlo. rocío, trae ayuda, escúchame bien. ve por una ambulancia, no regrese sin ayuda, mi vida. [llanto] >> ay, mi amor... ay, mi chiquitito.

[ locutor ] todos merecemos dormir bien toda la noche. afortunadamente existe zzzquil. no es para resfriados, no es para dolores, es solo para dormir. ♪ porque dormir es algo bello™ ♪

zzzquil. es la ayuda para dormir que no causa hábito, de los fabricantes de nyquil® [ locutor ] premium mcwrap en mcdonald's es una nueva manera de disfrutar la frescura. y ahora se vuelve picosa con el southwest chicken. irresistible pollo con salsita de limón y cilantro, tiritas de tortilla crunchy y por si fuera poco, salsa habanero ranch. increíbles sabores que se combinan en un premium mcwrap único. hay algo nuevo en mcdonald's que a todos les va a encantar. ♪ [ locutor ] la era del automóvil grande y de lujo le está dando paso a un nuevo vehículo, mas ágil e inteligente. les presentamos el nuevo buick encore. claramente, el futuro del lujo está en lo compacto. j.d. power le dió la mas alta clasificación

como vehículo sub-compacto en calidad inicial al buick encore. ♪ terminé usando más detergente, y mi ropa no queda igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa se ve impecable otra vez. es que el que sabe, sabe. isuegra! [ locutora ] una tapa de tide quita más manchas que seis del detergente económico líder. y prueba tide en polvo con cristales acti-lift. que seis del detergente económico líder. no pude evitar oír que te quejabas de tu familia. >> no, no... no, padre, no me quejo, lo que pasa es que... a veces me siento impotente, no me entienden. trato de guiarlos, de llevarlos... >> lo sé, lo se, me lo dijo...

me lo dijo blanca, tu mujer. >> ¿cómo? ¿blanca vino a verlo? ¿pero por qué sin mi autorización? ¿se da cuenta de lo que está haciendo? >> tomás, por favor... escúchame, tomás. no la juzgues. si ella vino a mi. fue porque está preocupada por ti. y francamente yo también. >> ¿pero por qué preocuparse por mí? yo estoy bajo la luz. estoy bajo el milagro de dios... >> blanca me dijo que te estás volviendo intolerante, rígido, insensible. que te has alejado de ella y de tus hijos. >> padre, es muy claro, usted lo sabe. dios nos dijo que si teníamos que alejarnos de apegos, incluso emocionales de nuestra familia, tenemos que hacerlo. si para llevarlos por el buen camino... >> déjame decirte algo, tomás. dios... nos puso en este mundo, no para rechazarlo, no. yo sé que hay mucho mal alrededor del mundo.

alrededor de nuestro mundo hay incontables bendiciones. el amor de tu mujer, el cariño de tus hijos. todas estas cosas son bendiciones de dios. >> está bien. está bien, es cierto, pero eso no es suficiente, hay que vivir bajo la palabra de dios. >> escucha bien lo que te digo. escucha. no venimos aquí para juzgar al mundo, ni para juzgar a nuestros semejantes, no. eso... sólo dios puede hacerlo. nosotros en nuestra ignorancia, estamos aquí para dar amor, amor a nuestro prójimo. aceptar humildemente nuestras limitaciones y claro... las de los demás. >> pero para mí eso no es suficiente, la religión hay que vivirla, hay que comprometerse, vea lo que me sucedió a mí con mi vicio. >> todo esto es difícil de creer, yo lo sé. pero a veces el diablo

nos tienta... con nuestra misma religión. nos hace creer que sólo nosotros poseemos la verdad. que sólo nosotros somos puros. y que estamos en posición de juzgar a los demás. dime, tomás, sinceramente... con el corazón en la mano. ¿no es eso lo que has estado haciendo? >> sí, ahora que lo dice de esa manera. bueno, creo que sí lo he estado haciendo así. no es mi intención. >> eso... se llama pecado de orgullo. sí. como lo oyes. es un pecado de orgullo. en que muchos en tu misma situación caen. >> gracias padre. creo que... que sí estoy entendiendo lo que me está diciendo. >> bueno, pues... piensa en eso, tomás.

y ahora regresa con tu mujer, tus hijos. cumple tu deber... de padre, esposo. con humildad. antes de que sea demasiado tarde y de verdad... los pierdas para siempre. [música tensa] >> ¡blanca! ¡blanca! ¡blanca! ♪ >> tomás. >> ¿dónde está blanca? perdón, señora. ¿dónde está blanca? blanca. >> no te lo voy a decir. exprofeso me pidió que no se informara nada. >> señora, se lo suplico, necesito hablar con ella, por favor. >> ¿sabes que blanca piensa que eres un peligro para los niños? >> ¿eso dijo? ¿que yo significó un peligro para mis propios hijos?

>> está en el hospital. >> ¿en el hospital? >> bruno está muy grave, ¿y sabes lo que tardaron en salir del departamento porque los dejaste encerrados? en las condiciones de bruno, cada minuto era muy importante. >> dios mío, ¿qué he hecho? ¿qué hice, dios mío? >> pero me puedo quedar en casa de la abuela, ¿verdad? >> hija... ¿me tienes miedo? [música tensa] >> blanca, ¿está muy mal bruno? >> mal. mal ya estaba desde anoche, tomás. >> perdóname, no fue mi intención. >> ¿cómo pudiste? ¿cómo pudiste hacernos esto, tomás? dejarnos encerrados con el niño tan enfermo. >> estaba únicamente tratando de seguir esa voz divina... >> y anoche, ¿anoche por qué no me dejaste cuidarlo como era debido? >> por eso, blanca, porque yo pensé

que estaba haciendo lo correcto... >> ¿lo correcto? ¿lo correcto abrir la ventana y dejar que entrara el aire helado? más bien parecía que estaba tratando de matarlo. >> ¿cómo crees que voy a querer matar a mi propio hijo? >> te largas. lárgate de aquí. esto no te lo voy a perdonar, déjanos en paz, desaparece de mi vida. lárgate. [música tensa] >> san benito, ahora entiendo todo. me he comportado como un estúpido, me sentí dios, he sido un orgulloso. fanático. te lo suplico, que mi familia no pague por eso, por mis estupideces, por mis pecados, ya lo ha >> nada bien. me parece increíble que lo hayan traído hasta ahorita. ¿qué no recuerdan hace unos meses que les dije que es un niño débil y que podía recaer fácilmente?

>> sí, doctor. >> por su irresponsabilidad han puesto en riesgo su vida. >> lo sé doctor. perdón, pero... es que todo fue tan súbito, que... la verdad nosotros... >> ella no tiene la culpa, doctor. la verdad es que yo me comporte como fanático estúpido. >> pero bruno va a estar bien, ¿verdad, doctor? >> pues la situación de bruno es la misma que hace unos meses, está mal, muy mal. >> ay, no, doctor, no, por favor. >> vamos a ver si responde al tratamiento, por lo pronto, no puedo adelantar nada, con permiso. [música tensa] >> yo sé que es muy difícil en este momento, blanca. tú sabes cuánto amo a mis hijos. estoy muy arrepentido de lo que pasó. cuando volvamos a casa, te prometo ser otro hombre, te prometo corregir todos estos errores. >> ¿tú? tú y tus promesas, tomás.

déjame decirte algo... pase lo que pase con mi hijo... no voy a regresar jamás a la casa contigo. vete olvidando de mí y de tus hijos. [música tensa] no? ¿cómo te sientes? >> bien. >> ¿quieres ver a tu mamá? >> sí. >> está alla afuera. ¿sí? ahorita la llamo. ♪ >> gracias, voy a darle la noticia a mi esposa, muchas gracias, doctor. mi amor, blanca. bruno está bien. ya podemos pasar a verlo. >> ¿en serio? >> en serio. está bien, esta bien bruno. >> ay... >> perdóname, perdóname, por favor. ya entendí que... que una forma de amar a dios, es amar a nuestra familia.

estar cerca de nuestros hijos. ¿vas a poder perdonarme alguna vez, blanca? >> yo también te amo. vamos a ver a bruno. >> bruno, ¿cómo estás? ¿cómo estás hijo? ¿bien? me da mucho gusto oír eso. sabes, bruno... a pesar de que estás muy pequeño, yo creo que puedes entender cuando... cuando tu papá te dice que... que lamenta mucho haber sido... como ha sido, pero que las cosas van a cambiar. voy a ser un mejor padre, eh. te vas a dar cuenta como... vamos a vivir juntos mucho mejor y... y si tu mamá nos... me da una oportunidad, creo que podemos ser felices todos, ¿verdad? en familia. se los prometo, de verdad. >> está bien... vamos a intentarlo de nuevo. >> gracias, mi amor.

vas a ver que no te vas a arrepentir. >> hola, mami. >> hola, mi amor. >> ¿cómo está bruno? >> mejor. >> que susto nos pegas, condenadote. >> hola, rocío. >> hola, papá. >> hija... no quiero que me tengas miedo, tengo que ofrecerte una disculpa, yo también a ti. sé que me porte mal y... y que no te respeté, pero de ahora en adelante, lo voy a hacer, te lo prometo. quiero que me veas con admiración, no con miedo. >> está bien papa. > gracias preciosa. ♪

. >> !na, hija, por favor déjame entrar! mi amor, por favor no hagas ninguna locura, hija! ¡por favor! ¡hija, abreme por el amor de dios! hija, no hagas ninguna locura. lana, ¡abreme! >> ¡déjame en paz! no lo soporto más. >> por favor, hija. >> lo siento, miriam, no vi cuando tomó mi martillo. >> no es tu culpa. claudio, ¿qué hacemos? >> ¡tú no quieres ayudarme, cállate! ¡tú no quieres ayudarme,

déjame en paz! déjame en paz ya. >> tenemos que entrar. se puede hacer daño. ♪ >> ¡hija! >> aldana, ¿qué haces aquí a esta hora? ¿y tu clase de actuación? >> no pienso volver nunca más, tía. >> ¿por qué? si te encanta actuar. >> lo odio. soy horrible. >> claro que no, tú eres muy bonita y además tienes mucho talento. si tuviste un mal día, pues a todos nos pasa. >> tía, no me entiendes. yo soy horrible, mi nariz está ancha, no me gusta que los demás me miren. >> que cosas dices. no, claro que no, tú eres muy bonita, de verdad. >> tú no entiendes nada.

>> hola. >> hola, miriam. >> tuve un día muy pesado y muy largo. estoy muerta. ¿y tú como estas? >> bien, pero aldana se encerró en su cuarto, que no quiere ir a sus clases de actuación. >> ¿y eso? >> que se cree fea. >> ay, no, ¿otra vez con eso? no sé en que momento se le metió esa idea en la cabeza. todo el día se la pasa viéndose en el espejito ese que tú le regalaste. >> pues si, pero a lo mejor, no sé, un amigo se burló de ella o tal vez ese chico que le gusta, martín, pues ya anda con otra. >> adolescentes, pero bueno. ya hablaré con ella. que bonito te quedo, sofía. >> gracias. >> está hermoso. ¿y como vas con el pedido? >> pues ahí la llevo, un poco atrasada, pero ahí voy. en la casa de diseño están super conformes, dicen que les encantan mis diseños. >> sí, está muy bonito. bueno, voy a hablar con mi hija,

a ver si la convenzo, porque una vez que se le mete algo en la cabeza no hay manera de que cambie de opinión. >> ok, pero la cena está casi lista. >> ok, ahora bajamos. >> órale. >> hija, sofía me dijo que no... >> mamá, no, ahorita no, por favor. >> muñeca, ¿de dónde sacas esa idea de que eres fea? por favor, vete en el espejo. >> eso es lo que hago todo el tiempo, mamá. me miro y me miro al espejo y lo único que veo es esta cara espantosa, mi nariz es horrible y la cicatriz se ve mal, se ve fea. >> hija, la cicatriz apenas se ve con una lupa. >> no te burles de mi, mamá. >> no me estoy burlando de ti, hija. es una cicatriz de cuando tenías cinco años, por dios. dime, ¿alguien se ha burlado de ti?

¿te dijeron algo? >> pues... pues no, mamá, pero es que yo siento que se burlan de mi y que me ven feo. >> hija, eso es inseguridad normal de la adolescencia. cuando yo tenía tu edad yo insistí en que mis piernas eran chuecas, que estaban demasiado largas, flacucha, los brazos, me jorobaba, pero eso se quita con el tiempo porque ahora tu cuerpo está cambiando y te tienes que acostumbrar a el y ahora a lo mejor que vez no te gusta, pero... >> mamá, me doy asco. >> ¿sabes que? no dejes las clases de actuación porque eres muy dramática. >> es que tú no me entiendes, mamá. >> te entiendo perfectamente, pero por favor ya deja eso, ¿si? la vanidad está bien, pero un poquito nada más porque después ya se vuelve obsesión y eso no es normal.