hoy, jason london, dennis hopper y natasha henstridge, se unen en la gran aventura jason y los argonautas. ((♪ ♪)) ((♪ ♪))

>> levantáos. (música). (sonido de animales). (música). >> soldados, soldados. (música). >> ¿qué? (bullicio). (gritos). (música).

(gritos). >> mantengan sus posiciones, ¡resistan!

(música). >> hera, diosa piadosa, escucha nuestra oración, por favor. (gritos). >> ¡mamá! ¡mamá! ¡mamá! ¡mamá! >> jason, tranquilo, ya te tengo.

(música). (gritos). >>que no pasen. >> ¡resistan! >> más fuerza. >> más. (gritos). >> envíen a los arqueros al muro oeste. >> señor, el muro oeste ha caído. >> entonces llámenos al bastión y... >> los arqueros están muertos. >> majestad. >> jason, gracias a los dioses, gracias a los dioses está a salvo. >> aún no señor, el enemigo está sobre nosotros. >> reúnen a la guardia y aléjenlos del palacio. >> majestad, nos han superado, salve su vida majestad, salve a su hijo. (gritos). (música).

>> hera, protégelos. oye nuestra plegaria señora madre de los dioses, protégenos del enemigo. >> toma al niño, quédate con él. (música).

>> hermano. >> debí saber que llegarías a esto. >> solo vengo a reclamar lo mío. >> tu reclamo es falso. (música). >> prefiero morir a ver mi reino en tus manos. mátame, pero por tu honor perdona a mi esposa e hijo.

>> hermano, hermano, por quién me tomas, ¿un salvaje? déjame enseñarte lo generoso que soy en la victoria. solo sigo mi destino. (quejido). >> ¡no! >> y mi destino es reinar. (música). >> el hijo y heredero, vaya, vaya.

>> no, por favor. >> sobrino. >> es solo un niño, por favor. (música). >> te lo suplico. (bullicio). >> ¡mátenlo! (música). >> ¿dónde se fueron? (música). (risas). >> muy mala puntería.

(bullicio). >> muy impresionante. (bullicio). >> no digas nada. >> no hay nada que decir.es tu peso, debes ponerlo sobre el pie de enfrente. >> sí, eso lo sé. >> trata otra vez o los juegos serán una desgracia para nosotros. >> no, tengo cosas mejores en que pensar. (música). >> es interesante como el carnero gira alrededor del oso, tete gama marcan la guía. >> tete y epsilón. >> por supuesto. >> tuve un sueño otra vez. los dioses me atormentan con hele, no sé porqué.

(música). >> no es solo un sueño, jason, es un recuerdo. >> ¿qué es esto? >>es el emblema de hera y ofrece su protección, perteneció a tu madre, reina polymele, esposa de aeson, rey de yolcos. >> ¿mi padre fue un rey? >> fue asesinado por pelias, su hermano. >> ¿y mi madre? >> ella vive. >> ¿por qué no he sabido de ella? ¿acaso no sabe dónde estoy? >> cuando pelias usurpó la corona, la tomó como esposa y reina. pero tú eres el heredero legítimo al trono y eso te hace enemigo mortal de pelias. >> ¿y mi madre también es mi

enemiga? (música).

(música). (música).

>> ¿está bien? >> quiero cruzar este río, es muy profundo y fuerte. >> si usted quiere, yo la ayudaré. >> eres muy gentil, joven, ¿adónde te diriges buen hombre? ¿a yolcos? >> ¿lo conoce? >> oh sí, ¿y qué buscas en yolcos? no riquezas, espero. >> no. >> daría igual, es un pueblo pobre, explotado por su rey. >> pelias. >> pelias el tirano lo llaman. claro que buscar el vellocino de oro es una empresa muy costosa. (música).

>> ¿el vellocino de oro? >> el mayor regalo de los dioses, deseado por pelias más allá de la razón. él piensa que le concederá sus deseos. (música). >> tu caridad no será olvidada. (música). >> déjame guiar el siguiente viaje, padre. si ellos ven que has enviado a tu propio hijo. >> no habría diferencia, por desgracia el pueblo no ha entendido los grandes beneficios que el vellocino les proporcionaría, ¿qué quieres? >> un presagio, señor. de la mayor importancia, vi a un hombre joven, hay venganza en su corazón y amenaza tu trono.

>> ¿qué? >> ¿otro rebelde? >> no. >> ¿quién es? >> no lo sé, majestad. >> ¿cómo es él, entonces? >> solo sé que lleva una sandalia. me parece que tiene la protección de los dioses. >> búsquenlo. (bullicio). (sonido de agua). >> ¿qué ves? >> está aquí majestad, en yolcos.

(bullicio). >> ¿es él? >> me parece que sí, señor. >> ¿a qué vienes a yolcos, muchacho? >> vine a buscar a mi madre. >> ¿quién es tu madre? >> polymele. (murmullos). >> llámenla, ¿cómo saber que no eres impostor? >> tengo un amuleto que me dio mi madre. >> ¿sabes qué le hacemos a los fraudulentos? >> yo no soy el fraude. >> ¿me llamaste? >> ah, ven acá, tenemos aquí a un joven que afirma ser tu hijo.

(música). >> quiero que lo veas bien, dime, ¿lo conoces o no? >> no lo conozco. >> ¿y este dije? el emblema de tu bien amada hera. >> jamás lo había visto. >> muy bien, llévenselo, será ejecutado mañana. >> no. >> ah, algo ha refrescado tu memoria. (música). >> ¿cómo encuentras a tu madre, muchacho? ¿es como la recuerdas? o aún más hermosa.

(música). >> no sabías que el volver sería tu muerte. (música). >> llévenselo. >> mi señor, te suplico que lo perdones. >> dame una buena razón. >> porque yo te traeré el vellocino de oro. >> ¿qué? apártate. >> mi señor. >> que salgas dije, ¡largo! (música). >> ¿qué sabes del vellocino? >> puedo encontrarlo, porque tengo la protección de los dioses. (murmullos). (música). >> dime, si me traes el

vellocino, ¿qué esperas que te dé? >> nada más que mis derechos. >> no, querido sobrino, esta es mi generosa oferta. si me traes el vellocino te restauraré como príncipe, con el derecho de sucesión después de mi muerte. >> padre, debo protestar. >> te ofrezco un barco, busca tu tripulación, no será sencillo pero tienes un maravilloso incentivo porque si no vuelves en 6 meses, confiscaré la vida de tu madre. claro y simple y no abierto a negociación, tu madre por el vellocino. que tal, les saluda martin

berlangaestas son las noticias al minutolos republicanos en la cámara de representantes hacen esfuerzos de última hora para lograr un acuerdo acerca de extender el recorte de impuesto a las nóminas. un supuesto narcotraficante mexicano se declaró no culpable en una corte de estados unidos por el asesinato de un agente estadounidense en febrero pasado y el intento de matar a

otro.y crea polémica un anuncio de gobierno de que reducirá el número de soldados de la guardia nacional que prestan vigilancia en la frontera con méxico.más noticias una hora..siga con telefutura..

>> te traje algo. >> gracias. >> jason, cuando salgas de aquí no vuelvas, prométeme que no regresarás. >> no tengo opción. >> aún si regresas con el vellocino, pelias te matará, el vellocino es su obsesión, el piensa que le concederá su mayor deseo. >> ¿y cuál es? >> inmortalidad, la eterna liberación de su muerte para poder reinar para siempre. (música).

>> no te dejará vivir. (música). >> ¿tú conoces bien a tu esposo? >> tuve que aprender cómo es. por mi bien y por el tuyo, no dejes que eso sea en vano. (música). >> es la nave más rápida que se ha hecho. y la más costosa, ¿no es así maestro, argos?

>> así es majestad pero es la mejor que he diseñado. cada unión es perfecta al igual que sus clavos. >> ahora se requiere una tripulación digna de ella. >> ¿cómo lo llamaron? >> el pelias parecía natural aunque no estoy seguro de que te proporcione suficiente inspiración. >>majestad, podría sugerir la gran estela en homenaje a su velocidad. >> o tal vez argos, en homenaje al hombre que lo hizo. >> ese me gusta. >> no sé qué decir. >> es lo menos que puedo hacer considerando que navegarás en él. >> ¿yo señor? >> tú señor. >> sí, señor. >> poderosa hera, escucha mi plegaria, protege a mi querido

hijo, jason guíalo a la seguridad, protégelo de su juventud. (sonido ambiente). >> zeus, mi señor, ¿qué te hace evitar mi cama? >> los asuntos de los mortales reina, hera. >> los asuntos con las mortales querrás decir. >> ¿y cuál es la naturaleza de tus quejas? >>sé que persigues a mujeres mortales. >>shhh. >> ¿seré oída? ¿crees que no te veo? humillas a una diosa cuando te unes con mortales. >> tu deber como reina es obedecer, sino desciende y ensucia la tierra con tu despecho. >> no es mala idea.

(sonido ambiente). (varias voces). >> busco hombres que conozcan el mar, pero solo los mejores y que también estén dispuestos a enfrentar sus peligros y estén preparados a arriesgarlo todo en la mayor de las búsquedas, el vellocino de oro. (música). >> a los elegidos les prometo honor y gloria. (forcejeo). (risas). >> bien hecho. >> lo llevaré afuera para rematarlo. >> ¿quién eres? ¿por qué me golpeaste? >> iban a hundirte un cuchillo.

>> ¿por qué? >> por mencionar al vellocino, eso no es sabio frente a los marinos. >> pero es que necesito hombres. >> yo iré, puedo remar, aunque no sea marino. (música). >> eso es. (música). >> no son marinos, solo son granjeros y campesinos. (música). (aplausos). >> ¿quién es ese hombre? >> aertes, un pastor.

>> ¿tú qué crees? >> señor entiendo que necesitas hombres pero... (aplausos). >> ¿te gusta arriesgarte? (quejidos).

>> pero, te dije que le pegaras a los lados. >> por el medio. >> no, aquí, te dije que aquí. >> ¿dónde? >> ¡aquí! >> ese parece un trabajo duro. >> ¿estuviste en el mar? >> no. >> ¿y ustedes? >> ¿en dónde? >> en el mar. >> ¿cuándo? >> en el mar. >> ¿cómo? >> en barco. >> no, jamás. >> un ebrio, un pastor y dos canteros que nunca han arriado una vela, atado un nudo o jalado un remo. >> tienen corazón, debe haber más como ellos. >>espero que no. el mar es cruel y solo puede ser conquistado con hombres con experiencia. sin ello invitas a la muerte, yo no iré con esos hombres. >> fue una orden de pelias o pena de muerte. >> al menos mi muerte será rápida. (quejidos).

>> basta, descansen. (música). >> hola joven, ¿cómo están esas

>> hola joven, ¿cómo están esas piernas fuertes? ¿no me recuerdas? me ayudaste a cruzar el río. >> pero claro. >> te dije que tu caridad sería recompensada, ve con aedas, hacedor de mapas, te enseñará el camino al vellocino de oro. >> gracias. (música). >> ¿qué es ese joven para ti? ¿un juguete? ¿es un instrumento para molestar a pelias? ¿por qué?

porque estás celosa, porque él adora a poseidón y no a ti. >> ¿eso es lo que crees gran zeus? que mi afecto es provocado por los celos y no su hermosa juventud y no por sus muslos suaves y fuertes como maderos pulidos y no por sus labios dulces como la miel. (sonido ambiente). >> escúchame imberbe e insolente bebé, cualquier prueba que te esté esperando, yo la haré 10 mil veces más terrible. (sonido de tempestad).

(música de arpa). >> no pares, continúa, por favor. >> tiene un precio, un lugar en tu barco. >> ¿tú qué sabes del mar? >> nada. >> sabes que enfrentarse al mar sin conocerlo solo llama a la muerte. >> de la muerte tengo conocimiento, al peligro no le temo y puedo darte música. música que domará a las bestias salvajes, elevará el ánimo de los hombres y hará que la alondra cante de noche. >> ¿cuál es tu nombre?

>> orpheus. >> ¿qué puedo hacer por ti? >> estoy buscando un mapa. >> tengo muchos mapas. >> busco un mapa que me guiará al vellocino de oro. >> si ese mapa existiera tendría un gran precio. (sonido de tempestad). >> es todo lo que puedo darte. (música). >> quédatelo, te servirá más a ti. pasa.

(música). >> ¿qué sabes de las estrellas? >> bueno, he aprendido algo de ellas. (música). >> nunca había visto esta clase de mapas. >> no hay mapas como este, léelo bien y te llevará al fin del mundo. >> ahí está sagitario, el cisne y el delfín, esta es una carta, una carta de las estrellas. >> ningún mapa te llevará al vellocino, está en mares desconocidos, pero siguiendo esta carta llegarás a la isla san mirecia, allí hallarás al profeta phineos, se dice que él conoce el secreto del vellocino. >> ¿y cómo fue posible hacer este tipo de mapa? >> con la ayuda de zetes, mi hijo y mi aprendiz, los dioses

le han dado ojos 10 veces más agudos que un águila. >> ¿y puedes ver hasta el fin del mundo? >>solo hasta los cielos y las grandes formas de las constelaciones. >> podrías servir a alguien con esos ojos en mi viaje. >> puede ser pero zetes tiene trabajo aquí que debería estar haciendo ahora. (música). >> que los dioses cuiden tu camino. >> gracias por el regalo.

(bullicio). (forcejeo).

(música). >> ¡alto! alguien deténgalo. (música). >> ¡alto! (música). >> ¿esto es lo que buscas? (quejido). (música). >> gracias a los dioses y a ti señor. >> fue un placer, ¿qué es eso? >> es un mapa. >> ¿adónde te guía? >>a la isla de phineos y de allí al vellocino de oro. (risa). >> ¿tú eres el joven capitán? me dicen que eres un tonto. >> solo para ocultar su miedo y cobardía, tú compartes su opinión. >> no sabes con quien hablas. sígueme. >> trae más... lo sacaremos.

(música). (grito). >> ¿tú quién eres? >> me llamo hércules, este barco va a encontrar el vellocino de oro y yo iré en él, son ustedes héroes o cobardes.

>> yo iré. >> y yo. >> y yo. >> y yo. >> y yo. >> es el ladrón. >> ladrón reformado, señor. >> ¿desde cuándo? >> desde esta mañana, señor, es una buena pieza, señor. >> mi amuleto. >> un gesto de mi buena voluntad de mi parte, señor. porque quiero ir contigo. >> ¿por qué? >> para regenerarme, señor y enmendarme, ¡dame una oportunidad! >> ¿para qué? para que robes todo lo que puedas, ladrón. >> bueno, quien mejor que un ladrón para tomar el vellocino. (música). >> ¿hasta el fin del mundo? ¿y qué dirá tu padre? >> él no lo sabe. (voces varias). >> ¿eres músico? >> sí.

>> si eres músico, toca. (música). >> empujen, empújenlo. >> ¡jason! >> ¿tú qué haces aquí? >> voy a ir contigo. >> claro que no. >> ¿ah no? >> no, una mujer. (música).

(varias voces). >>son basuras, míralos.les doy 10días. >> remen con ritmo, zetes. >> sí. >> sigan el tambor, vean al hombre en frente de ustedes. >> ¡oye! sal, sal de ahí. >> que lo maten. >> ¿qué hace este maldito a bordo? >> vamos a echarlo por la borda. >> ¿por qué? >> porque es hijo del rey. lo odiamos. >> ¿lo odiamos? >> ¡sí! >> podemos clavarlo al mástil y dejar que las gaviotas le piquen los ojos. >> aguarde. equión guarda eso, guarda la espalda ahora. >> has lo que dice.

(sonido ambiente). >> no habrá muertes a bordo. >> vigílalo señor, es traicionero como una serpiente. >> es mi hermano. >> todos vuelvan a sus remos. >> no los culpo por odiarme, la reputación de mi padre, es una maldición para mí que yo desearía deshacer, si viajo contigo podré deshacerme de ella. >> ¿cómo lo harás? >> si tenemos el vellocino liberaremos a yolcos de un tirano, de un monstruo, si tienes el vellocino voy a dárselo a tu padre, nuestra madre morirá si no lo hacemos.

>> por eso estoy aquí para ayudar a vuestra madre. jason, fue por este asunto que ya entendí lo que es mi padre. (música). >> un barco, un solo barco. (música). >> ¿por qué? ¿qué significa? ¿dónde está ese barco? >> aún distante, en un mar que no conocemos. fuera del alcance. (música). >> ¿por qué sonríes? ¿es un buen presagio? ¿es un mal presagio? >>ese joven tiene una cara

agradable.

(música). >> ¿qué ves? >> nada. es como si los dioses hubieran puesto una venda en nuestros ojos. >>argos, ¿estamos siguiendo un curso recto? >> con la mejor de mis habilidades, pero sin una marca o el sol que nos guíe... >> rocas a la izquierda, a la izquierda. (música). >> tierra a la vista. (música).

>> hércules, orpheus vengan conmigo, el resto quédense aquí. (música). >> no debería ver una isla. (música).

(música).a