...el presidente y el vice presidente la dan la bienvenida a los comandatante que vuelven de iraq... amigos ya amigas que tal?... bienvenidos a la emision de de noticias de este martes 20 de diciembre... muy buenas tardes que bien que nos acompana... momentos de angustia vivieron algunos usuarios del metro tras un desperfecto en uno de los trenes esta mañana... una pieza del freno de uno de ellos cayo en los rieles entre

las estaciones de l'l'enfant plaza y smithsonian... el servicio fue suspendido por varias horas y los usuarios tuvieron que ser evacuados... la falla mecanica origino humo en el tunel, causando preocupacion entre las personas quienes en ese momento desconocian lo sucedido... el tren fue removido de los rieles despues una larga inspeccion.... " por el precio que estamos pagando, sobre todo porque acaban de incrementar el precio, pienso que deberían de mejorar el sistema de seguridad. hace tres años paso lo mismo con laínea roja. el tren se salio de los rieles y todo era muy lento. tienen que mejorar el sistema." decenas de equipos de emergencia acudieron a las estaciones de metro.. las tataciones reanudaron su servicio, pero todavia se esperan algunas demoras... el máximo comandante de las fuerzas estadounidenses en irak regresó hoy, y fue recibido por su esposa y por el presidente barack obama en una ceremonia sencilla que marcó el fin de una guerra de nueve años...obama recibio ó al general lloyd austin y

su personal de comando en la base militar andrews... obama estuvo acompañado por el vicepresidente joe biden... mientras tanto, en el aeropuerto de baltimore, 300 soldados tambien fueron recibidos por sus familiares... los últimos soldados estadounidenses se retiraron de irak el domingo... y cientos de familias de bajos recursos, en su mayoria hispanos recibieron ropa y juguetes como parte de una campaña anual en arlington... lilian mass nos tiene detalles... hasta ayer la navidad de lorena no era muy prometedora pero hoy gracias a los esfuerzos del salvation army, una organizacion sin fines de lucro y en colaboración con la comunidad, la navadad de esta madre y s h hijas será diferente. "unonoeces no tiene la facilidad de comprarle regalos a sus hijos y gracias a esta oportunidad ellas la pasan el programa "árbol de a ngel" ha tocado la vida de muchas familias en arlington y alrededor del país. las inscripciones dan inicio cada

año en el mes de octubre y están abiertas durante cuatro semanas. " el programa consiste en que familias de bajos recursos, considerando sus niveles de ingreso, vienen y llenan una aplicación popor sus niños cuyas edades están entre cero y doce años. los niños tienen la posibilidad de de obtener para la navidad regalos y juguetes nuevos. el salvation army ayaya a todo aquel que esta en necesidad, sin importar su estatus migratorio. "aquí viene gente de diferente razas y diferentes religiones. nosotros no preguntamos nada acerca de eso. nuestro beneficio es tener la satisfacción que estamos haciendo nuestro trabajo para lo cual existimos servir a los dema s. alrededor de 1400 sonrisas se dibujarán este año en la cara de niños en virginia, y es que en tiempos difíciles en los que el trabajo es escaso, esta ayuda es significativa. "yo estoy muy contenta por los regalos que le dan a mis

hijos, mas en este tiempo en el que estoy sin trabajar. estoy ntntenta porque nos ayudaron y esta navidad la vamos a pasar felices y anando ellos abran los regalos van a estar contentos "el objetivo del salvation army es ayudar a la comunidad. 80% de las personas beneficiadas por este programa son hispanas. si a usted le gustaría ser parte de esta causa avóquese a las oficinas de salvation army mas cercana a su comunidad, en donde puede donar su tiempo ayudando a otros." en arlington virginia. lilian mass, univision la policia del condado de montgomery esta en busca de dos sujetos que intentaron asaltar a mano armada a un hombre en la cochera de su vivienda... ocurrio a las doce y treinta de la media noche en la cuadra 600 de cobblestone court, en silver spring... los sujetos forcejearon con la victima y uno de ellos disparo el arma hiriendolo en el pie... luego se dieron a la fuga... los sospechosos son afroamericanos, delgados y ambos llevaban cubiertos sus rostros con mascaras de

eskiar... si usted tiene alguna informacion al respecto llame al 240-773-8477... y otro robo tambien se registro en el condado de montgomery, esta vez en una gasolinera en rockville... el asalto ocurrio anoche en la gasolinera mobile en la cuadra 15-mil de la avenida georgia... un empleado fue sorprendido por dos hombres cuando salia del establecimiento... uno de ellos lo amenazo con un arma de fuego y le ordeno que regresara... robaron dinero en efectivo y se dieron a la fuga... el empleado no resulto herido... los sospechosos son dos hombres de raza negra... la policia esta revisando los videos de las camaras de vigilancia... a solo dias que una estatuilla del niño jesus sea recuperada de un nacimiento, dos mas han desaparecido... esta vez en nacimientos en el centro comercial southpoint en spotsylvania y la otra cerca a la ruta tres... la semana pasada, una mujer tomo la estatuilla del niño jesus del nacimiento de central park en frederickburg...esta estatuilla fue recuperada despues que fue publicada en su pagina de facebook...

el congreso rechaza la propuesta sobre el recorte de presupuesto del senado.. fernando pizarro nos dice que paso en el pleno de la camara de representantes.. por 229 votos contra 193, la camara de representantes rechazo 1 recorte de impuestos y extension de beneficios de desempleo por 2 meses que ya habia aprobado el senado. los republicanos insisten en que nunca hubo 1 acuerdo. y el senado viene e no mas con 2 meses de recortes de impuestos a la nomina, que es imposible manejar, en 1 lugar de 1 ano para hacerlo y eso va a tener repercusiones muy serias si no lo completamos antes de fin de ano. asi es que no estoy satisfecho con lo que hizo el senado, mas bien 1 insulto al pueblo americano. los lideres republicanos aprobaron 1 propuesta para

exigirle al senado a negociar para extender los recoeses mas de 2 meses. extenderlo por 2 meses es tener el mismo debate otra vez mas en 2 meses. no resuelve nada. el presidente obama contesto que la unica opcion es aprobar lo que el senado ya le dio el visto bueno. el reloj esta corriendo, el tiempo se acaba. y si los republicanos de la camara se niegan a votar por la propuesta del senado, los impuestos aumentaran en 11 dias. la casa blanca dice que los republicanos no se atrevieron a votar sobre la extension de 2 meses. no es aceptable que la camara de r representantes, los republicanos en la camara le quieren dejar ese aumento de impuestos a la gente trabajadora, la clase media en este momento cuando podrian evitarlo simplemente aobobando 1 proyecto de ley que ya tiene consenso de republicanos y democratas. el senado insiste en que no volvera a negociar. pero al final hay 1 enorme grado de incertidumbre para los contribuyentes que simplemente no saben que

ocurrira con el recorte de impuestos y la extension de los beneficios de desempleo. ahora viene 1 negociacion que no se sabe si concluira antes del 31 de diciembre. desde la casa blanca, fernando pizarro, univision. si usted compro un boleto de loteria de powerball, revise sus numeros... la loteria se jugo el 17 de diciembre y el boleto ganador fue vendido en la tienda four seasons en la avenida south dakota en washington... escuche esto, el premio es nada mas ni nada menos que de 200- mil dolares... los numeros ganadores son 13-28-49-51 y 59 y el powerball 33...

...-0-..-0-..-0- ..un hispanos sobrepasa las barreras para hacerse ciudadano...los detalles mas adelante...

hay buenas noticias en virginia.. donde por segundo mes consecutivo, ha disminuido el promedio del desempleo... unos cinco mil cien nuevos puestos de trabajo en el estado han ayudado a la mejora, indico la comision estatal de empleo... en general virginia se ha mantenido por debajo del promedio naciol l que tambien bajo al 8 punto 6 por ciento durante noviembre... y en todo el pais, se han creado 120 mil nuevas fuentes de trabajo... un par de siamesas procedentes de la republica dominicana regresan a casa tras la exitosa cirugia que las separo del pecho para abajo... las pequenas maria y teresa tapia de 20 meses de edad fueron sometidas a una cirugia que duro todo el dia el siete de noviembre, en el centro pediatrico de la universidad de virginia comonwealth... los

medicos separaron varios organos como el higado y pancreas, ademas les cerraron las cavidades abdominales. las pequenas y su madre volveran pronto a la isla a tiempo para celebrar una navidad en la que tiene mucho porque estar agradecidas... en colombia mas de 170 personas muertas y 31-desaparecicis es el saldo preliminar de las fuertes lluvias que se registraron en el pais desde septiembre... el mal tiempo causo una verdadera tragedia en ese pais y ha dejado a cientos de miles de familias sin vivienda, ha afectado la economia y colapsado la infraestructura vial... los organismos de socorro declararon la alerta roja en 27 de los 32 departamentos del pais por causa del llamado fenomeno de la nina... en nicaragua, la corte centroamericana de justicia, con sede en managua, admitio hoy una demanda interpuesta por dos organizacione ambientalistas nicaraguenses contra el estado de costa rica por la construccion de una carretera de 120 kilometros al

margen sur del fronterizo rio san juan, en territorio costarricense... el presidente del tribunal regional, dijo que por unanimidad de votos los seis magistrados de ese organo admitieron la demanda.... el hacerse ciudadano es el sueño de muchos hispanos, pero no es imposible.. mary rabag nos cuenta la historia de un mexicano que a pesar de sus discapacidades, logro su meta... con este juramento solemne.. sebastian ibañez de 29 años se convirtio en ciudadano estadounidense hoy en la corte federal en phoenix... muy muy feliz muy emocionado no lo creo..jajajaja la emocion es mas que obvia en el rostro de sebastian ... fueron 13 años que añoro este momento desde su llegada de su natal hermosillo sonora... fui complicado mas porque siendo un inmigrante discapacitado las oportunidade s no siempre estuvieron ahi pero gracias a dios cuando

llegaron ... tome ventaja de ellas... sebastian es invidente y sordo de su oido izquierdo... pero nada le detiene... es un gran deportista... da conferencias motivacionales y por si fuera poco clalas de ciudadania e ingles... trabajo que le permite mantener a su familia.. it was love at first sight.. because i thought love was blind and i found a blind guy so i thought i found love jajajajaj... fue amor a primera vista dice candice su esposa... yo creia que el amor es ciego y me encontre a un cho o ciego.. asi encontre el amor jajajaja... este sentido del humor que ambos comparten es lo que no les deja decaer ni darse porvencidos ante la adversrsad... otro reto es su hijo diego de 8 años... que sufre deficiencias mentales... y es tambien su mayor bendicion... soy un discapacitado que es padre de un niño discapacitado y creo que gracias a mi discapacidad puedo estoy mas preparado para poder manejar bien su situacion.. ni siquiera su discapacidad fue un de los obstaculos que le impidio a sebastian el llegar a su meta el convertirse en ciudadano de esta gran nacion ahora asegura que su historia podria ser un ejemplo a seguir para muchas personas... es facil se puede hacer yo me gustaria que la gente tomara

de mi historia el hecho que si yo lo logre... sndndo una persona discapacitada. .. pues cualquiera puede hacerlo las palabras de esta cancion cuyo titulo es orgulloso de ser americano tienen un sentido mas que especial para sebastian...y su familia... quienes trabajan para hacer realidad sus sueños en este.. el pais de las oportunidade s... muy buenas tardes... hoy tuvimos un martes mayormente nublado con temperaturas que alcanzaron casi los 60 grados... actualmente 51 grados en

nuestra region, viento soplando desde el sur a 7 millas por hora con una humedad en eamambiente de 64% asi se observa el area metropolitana de washington maryland y virginia amplia nubosidad y un sistema de baja presion estacionario... lo bueno es que este sistema viene en conjunto con un frente de frio y calor por lo cual la temperatura podria subir unos diez grados aproximadamente... esta n nhe temperaturas minimas de 48 grados y se espera que comience a llover en horas de la madrugada... mañana se esperan lluvias durante el dia especificamente despues del mediodia y temperaturas maximas de 61 grados... asi estaran las temperaturas para los niños que asisten a la escuela mañana...

y los dejo con el pronostico extendido...

a quien le gusta ir al dentista? ..muchas personas hasta sufren de ataques de panico, pero como nos dice la doctora maritza fuentes, existen metodos rapidos para evitar que esa cita sea

dolorosa... la tecnologia avanza cada vez mas en todos los sentidos, ahora los dentistas pueden hacer coronas y rellenos de forma digital en tan solo minutos. algo que con el procedimiento tradicional tomaba dias. es un sistema computarizado... porcelana. y todo esto puede ocurrir en una sola cita. el procedimiento tradicional implica tomar las medidas, mandarlas al laboratorio y volver a citar al paciente para ponerle la corona. mi tiempo es fundamental... en mi caso. la primera visita ...

con malas experiencias. esto es totalmente digital... aqui en la oficina. ponerse una corona en una muela o realizar un relleno de porcelana en un diente con la tecnologia cerec.... le ofrece ventajas principalmente al paciente... estamos utilizando... longevidad a ese diente. una mezcla de... con cada caso. el dr. javier andrade aboga porque el paciente este poco tiempo en consulta y salga satisfecho sin la necesidad de muchas visitas y para esto es importante estar al dia con la tecnologia.

buenas tardes, iniciamos los deportes con una declaraciones que dio la maxima autoridad del futbol mundial con las designaciones de los mundiales. pues les cuento que joseph blatter presidente de la fifa ventiló que están arrepentidos de haber tomado la desicion de anunciar dos mundiales con rusia y qatar 12

y 8 años antes de su inicio, dijo que "no fue la mejor determinación ni la más inteligente, pero no se puede vivir en el lamento". al mismo tiempo, señaló que "fue un error y causó una gran cantidad de disturbios a principios de este año, pero no se puede volver atrás ni cambiar el pasado". de todas formas, el presidente de la fifa aclaró que el anuncio fue lo incorrecto. blatter, informó sobre los plazos para brasil de cara al pro óximo mundial en 2014 no ha avanzado mucho, pero en las ciudades están funcionando bien las cosas; existen problemas con los aeropuertos y las carreteras, pero estan muy contentos con el nuevo ministerio de deportes de brasil y su apoyo al evento. como siempre seguimos de cerca al quinteto capitano en el basquetbol. previo a la recortada temporada regular de la nba. hoy vuelven los wizards a jugar, sera su segundo partido de pre temporada ante s s 76ers, el primero lo perdieron por paliza de 103 a

78. asi mismo los wizards, infoararon que recontrataron a nick young quien la temporada pasada jugo 64 partidos con un promedio de 17 puntos. el partido de hoy esta programado para iniciar a las 7 de la coche en el wells fargo center de filadelfia. antes de terminar el año, en las grandes ligas, la novena de la capital sigue pensando en armar un buen equipo para la proxima temporada. hablo de los nacionales que han llegado a un acuerdo de ligas menores con el jardinero mike cameron. el dirigente de washington, davey johnson, dijo que busca poder para la banca y cameron llenaría ese espacio. aparte de ser suplente, cameron podría compartir tiempo de juego con roger bernadina en el bosque central. la temporada pasada, cameron jugó con los medias rojas boston y los marlins e miami. su record f f en total bateó de .203 con nueve jonrones y 27 empujadas.volvemoe se vivio hoy en la copa del

rey en españa. real madrid goleó 5 a 1 al ponferradina de la tercera división y se clasifico a los octavos de final. josé callejón anoto dos veces y el turco nuri sahin marcó su primer tanto con la camiseta merengue en el triunfo del madrid, que superó la eliminatoria con autoridad los dos partidos. raphael varane y joselu mato redondearon el marcador por el madrid, que utilizó a varios suplentes frente a un débil oponente. para terminar les cuento que en chile recien termino el partido de vuelta semifinal y cobreloa clasifico y elimino a colo colo. hasta aqui los deportes mas esta noche solo a las once.