>> estamos celebrando el día de

univisión en times square. me acompaña mi queridísima angélica vale >> hola, ¿cómo estás, raúl? estoy feliz de estar por acá. >> por supuesto, birmania ríos. >> déjenme decirles que estoy súper feliz tenerlos a ustedes aquí. raúl, me encanta cuando vienes a la gran manzana, angélica, ustedes no son mis invitados de honor. pidan que estoy espléndida hoy. >> yo adoro esteugar, y tantas cosas que hacer en nueva york. me trae recuerdos de toda mi vida. pero cuéntame la historia. porque sé que sabes todo de nueva york. >> bueno, ustedes que han

éykkptqvnvrzkjeph@áádespiertsteá uno de los lugares más aá isionpecialáádesp tambia ameénás blemático de la ciudad de nueva york. es cáádespun icoa ar mundion todo ááue ve ielquier í del mundo quiere venir a este lugar. iondespieesto comenzó co año 1904. originalmente se llamaba long acre square. se convirtió en times square después de que el periódico new york times hiciera su edificio aquí. las despedidas de año aquí son fantásticas. >> y una de las cosas que han pasado aquí en times square es que la novia de méxico se cayó aquí en un fin de año.

>> sí, se cayó como por allá. por lo general hace un frío en diciembre qué les digo que hoy que la temperatura estará hermosa. pero no importa, uno se la pasaba bárbaro aquí en times square. >> por aquí dicen que pasan alrededor de 47 millones de turistas al año. es la zona más visitada de tod los estados unidos, y la visita de todos estos turistas genera cerca de $30 mil millones. >> ¡wow! >> ¡préstenme uno! >> este lugar tan especial el día de hoy va ser testigo de la presencia de grandes estrellas del entretenimiento y de la música, los acompaña a la mujer más bella del universo, estefanía fernández. >> sí, también estará mi

adorada compatriota paulina rubio. >> la doctora nancy álvarez, en fin, tenemos un gran programa. >> también vamos a estar eligiendo a nuestra propia señorita times square despierta américa.áádespierta americaáuni comienza ya. >> ¡hola chicos! >> hola. se ven increíble con toda esa gente, qué emoción. les va estás llegando un más gente y ojalá que más de nuestros paisanos lleguen ahí para ser parte despierta américa y parte del día de univisión allá en times square. muchas felicidades, se ven súper bien.ááde >> yo me pregunto... paulina

rubio va a llegar, pero la que vive en la gran manzana es thalía. cuando thalía estaba presentando su disco, llegó paulina rubio a visitarla. ¿ será que en esta actuación mientras paulina rubio está cantando visite thalía? >> thalía está promocionando su nuevo disco que se llama en primera fila. >> muchachos, los voy a contar rápidamente lo que pasó. creo que a todos nos va pasando que estamos muy involucrados en nuestra plática mientras manejamos o en la inmortalidad del cangrejo de repente se te pasa la salida. pues univisioná

de un avión. por más de un ahora y 18 minutos la torre de control trató de hacer contacto con esta nave aérea de norwest airlines el vuelo que iba de san diego a minneapolis, el vuelo 188... los pilotos ignoraban a la torre de control. entonces trataron de hacer contacto con otros aviones de la misma aerolínea hasta que por fin lo lograron. se pasaron 150 millas. >> se les pasó la salida. >> pero 150 millas en un avión... >> las aeromozas dicen que no notaron nada, los pasajeros tampoco pero entonces cuando cuestionan al piloto y al copiloto dicen que estaban involucrados en una charla política y se les pasó. "se nos

fue el avión". >> hay gente que dice que lo más seguro es que se hayan quedado dormidos. de verdad, imaginate.áá >> imaginatesi karla manejará el avión, llegarían hasta francia. lo más irónico es que ninguna era masa se haya dado cuenta de que había un ahora de retraso, y además tengo entendido que ya tenía la puerta de herida para el avión un todo >> una de las personas que estaba a bordo dijo "ya nos vamos a bajar" y que cuando iban a soltar el cinturón entró la policía y los sorprendió. chicos, cuando uno viaja,

una hora... yo lo noto. >> áádespierta americaáunivisiá nosotros, vamos a seguir con ustedes pero ahora hay que ir con las noticias, neida está bien concentrada. ella nunca se queda dormida. >> ¿parranda? eso no va conmigo. escuchan lo que a amer voy ioncir. despieamerictvlpbkp@ fuertes explosiones y un enorme inceuniv sacudnn a unspiert caundo evaioniones deizacióspiep ierta ntrolaicaás llamivisio ev@

aáunivisionáádespierta americaá del fbi unstiga ioncausaslpoc este siniestro y el gobernador luis ortuño pidió a los residentes de la zona que mantenga las casas cerradas por el humo. en otras informaciones del día la crisis política de honduras se agravó después de que representantes del depuesto presidente manuel zelaya abandonaron la mesa de diálogo tras el rechazo del gobierno interino de roberto micheletti de negarse a restituirlo en el poder. los zelayistas dieron por concluido el diálogo luego de que el equipo de micheletti rechazó su ultimátum para aceptar el regreso de zelaya a la presidencia. entretanto, el derrocado líder se quejó de una música a todo volumen que se escucha de madrugada en los alrededores de la embajada brasileña perturbando su sueño. >> hay música estridente toda la noche, empieza a la una de la mañana y termina a las siete, no dormimos un solo minuto.

>> bueno, el desacuerdo iondesp la restitución de zelaya se dio cuando los negociadores del derrocado mandatario pidieron que sea resuelta por el congreso y los delegados de roberto micheletti exigieron que lo resuelva la corte suprema de justicia del país, no los políticos. ááen arizona, el alguacil del condado de maricopaisiono que continuará combatiendo la inmigración ilegal pese a haber perdido autoridad para implementar leyes de inmigración. los agentes bajo su mando colocaron sus credenciales federales en un reciente en señal de protesta por la suspensión del programa que otorgaba autoridad a los jefes locales como ellos a ejecutar leyes migratorias. la llamada penalización de la viudez desaparecerá pronto en estados unidos después de varios años de batalla legal del congreso dio su aprobación

a una legislación que en términos efectivos abolir a esa medida que rta amha sido critic por agravar la oposición de viudos que además perder a su cónyuge se ven con riesgo de deportación. un gran operativo en los angeles, california permitió capturar decenas de pandilleros que tienen cuentas pendientes con la justicia. martín berlanga tiene detalles de esta redada que fue la culminación de varios meses de seguimiento a los delincuentes. >> rumbo a la cárcel iban decenas de acusados de una violenta pandilla que las autoridades federales acusan de controlar el mercado negro de armas y drogas en el sur de la ciudad de los angeles. >> no hay mucha libertad para dejar salir a sus hijos a la calle porque a la puerta de la casa pasan las cosas ahora. no hay seguridad. >> está bien que lo hagan porque ya ven cuantos matan... >> más de 1000 agentes presentaron las órdenes de cateo y arrestos en las horas

de la madrugada. todos son miembros de la pandilla "robbin 40" la noticia de los arrestos hizo que muchos residentes retirarán un aire de alivio ya que algunas calles del sur de la ciudad son verdaderos criaderos de narcotraficantes. >> es que venden drogas adentro de las escuelas y los niños salen perjudicados. >> en los últimos meses las autoridades han realizado cientos de arrestos, encarcelado los delincuentes y confiscado cuánto articuló ilícito encontrar en los barrios peligrosos. ericaáunivi operativo es parte de un esfuerzo continuo de luchar contra el crimen organizado y la delincuencia que afecta a la comunidad. en los angeles, california, salvador durán, univisión. >> muchas gracias, salvador aáuá

y a propósito de esto, en

canadá, lo que fue el símbolo de momentos de angustia colectiva desemana pasada ha convertido en un disfraz para halloween. se trata de la famosa réplica de un globo aerostático de colorado. la compañía que lo hizo dice que ha tenido buenos resultados en sus ventas. quéenvidia, mi raúl, yo quiero estar contigo en ese reventón. >> claro que sí. hace un ratito me estaban diciendo saludos a neida.a amer >> hay muchos catrachos por allía. >> así es, mi querida neida sandoval. esto está repleto de gente de todas las nacionalidades y sobre todo en este día de univisión en times square. yo estoy feliz de la vida porque nos visita la mujer

más bella del universo, lló mi compatriota estefania fernández directamente para celebrar en grande con nosotros. ahí está, miren que belleza de mujer. el aplauso para recibirla. ( chiflidos ) con este abrazo delicioso vamos a una pausa y regresamos con más de despierta américa por univisión. salve, reina. ocólbkh@ivisioáádespierta amerim

>> me acompaña rosina groso. ¿qué deportes te gustan? >> el fútbol, el béisbol, de todo.ionáádespierta americaátvl.

>> ¡nada más por votar por la favorita! ¡está buenísimo! >> y con la comodidad total, claro que sí, es divertido ver a las chicas y ahí ustedes pueden ganar $2500, para mí es lo máximo. >> perfecto, ¿el que más estás haciendo ayer sábado gigante? >> pues, divirtiendo los como siempre, ahora también tenemos a la diva latina. son chicas

bellas, talentosas que cantan, que bailan, está la academia que las ayuda a cantar, bailar, entrenador físico, imaginate, increíble. y bueno, están los jurados y está muy reñido. >> es una oportunidad muy buena para toda la gente que ha soñado c ser artistas así que ya lo sabe. que el gusto tenerte con nosotros en la casita, te invito a que arranquemos con los deportes. vamos a arrancar con lo sucedido en el estadio cemento progreso de ciudad de guatemala donde el comunicación recibió a los pumas de la unam. éste era un partido del grupo 4, hay se preparan todos los jugadores y empieza. mos a lo que pasó. minuto 4, freddie thompson envía un disparo desde la media luna y carlos gonzález desviar el balón, gol del comunicaciones. al minuto 23

mal despeje y mire nada más, tránsito montepeque toma del balón y se va solito hacia el arco. tenga ese gol de comunicaciones que ganaba por dos a cero. todo celebrando, estaban muy felices, eso se ve muy seguido. y al minuto 35, tiro de esquina para los pumas, lo cobra luis armando fuentes. vi de -mire este gol de rlos gonzález. así quedaron, conicaciones dos, los pumas uno, los felinos ya estaban clasificados a los cuartos de final con la victoria también lo logró el comunicaciones. ¿te gustó? ahora arranca la jornada 13 del apertura mexicano. ( información en pantalla )

y vamos a ir a un deporte que aquí en lo particular te gusta muchísimo, la pelota caliente. esto sucedió en el partido entre los yankees y los angelinos. los angelinos querían llegar a nueva york para el sexto juego. la parte baja de la primera dori hunter larga por todo el centro, qué bonito. comienza la séptima. tres esquinas, batea y hace saltar a doña blanca sobre el muro del centro. los argelinos cuatro, los yanquis a tres. más

adelante, empate de 4 x 4, robinson ganó, correcta por el centro con alex rodríguez. yankees 6 x 4. henry morales hace la carrera del 7 al 6. >> estaba buenísimo el partido. >> ¿a quien le vas? >> ¡a los yankees! nueva york es mi ciudad. >> bueno, nosotros vamos a seguir con mucho más desde nueva york, va estar buenísimo el programa de ollas y que no se mueva. volvemos después de estar chiquita pausa. ionáádespierta americaáunivisio canción cantará en la décima

entrega de los latin grammies. son cuatro las canciones para elegir. entra univision.com con la uniclave latin grammies, la más votada será la que alejandro sanz interpreta en la gran premiación. tienes hasta el 23 de octubre para participar. >> ¿cómo la ven? ¡señores y señores ha llegado el momento de échate pa'cá! ¿qué opinas de la reconciliación, yo creo que va a ser una de las reconciliaciones del año. >> con bebé y todo incluido. dicen que después que el velorio del amor renace. avie quintanilla y cruz martínez se han reconciliado, aparentemente de acuerdo un video que vimos por allí se juntaron a comer y ellos dicen que no, que no

tenía nada que perdonarse porque son hermanos y que como hermano solamente tenía que dejar atrás el pasado. >> pero te cuento como está el chisme. hace unos meses resulta que cruz maínez estaba por las calles de miami, justo en el centro. y de repente ve a avie quintanilla se bajara del auto donde venía y lo alcanza. y se hicieron de palabras, palabrotas. lograron ese acercamiento, el primer acercamiento fue en la ciudad del sol y de repente empezaron a hablar, a aclarar las diferencias, y ese fue el primer acercamiento. luego hubo otros acercamientos. esto es lo que dijo el hermano de celina:á.

>> ella salió llorando diciendo: "a una dama no se la maltrata". >> son sumamente talentosos iban a hacer una música espectacular. >> ana, yo me pregunto... >> son 30.

>> más los músicos de atrás, son como 100. pero será que ninguno de ellos vende? >> yo no digo nada. pigüi dice que no les cree absolutamente nada. guillermo capetillo, había salido una historia de que se estaba divorciando y el salió a decir que no era verdad. pero bueno, ahora sí mandaron un comunicado de prensa de que se está dirciando. >> ocpzpkpáádespierta americaáu salieron los rumores ellos habían dicho que no, que estaban pasando ciertos problemas por la pareja pero que gracias a una terapia que hicieron todo se había mejorado.

>> tres años y medio estuvieron casados. ¿ves? por eso no me caso. oye, ¿thalía llegará a saludar a paulina? >> yo creo que sí. >> ¡ahí vive!

iviviviviviviviviviviviviviviviv

>> familia de despierta américa, continuamos en vivo desde la gran manzana en el día de univisión en times square. me acompaña la v. mujer más

bella del universo, estefanía fernández. >> está siendo bastante frío, yo estoy un poco enferma y me pega bastante, me tengo que acostumbraron poco pero con toda esta gente maravillosa viene este calor. >> si necesitas alguien que te dé calor con mucho gusto yo lo hago aunque sé que tienes novio. >> sí, tengo novio. >> qué bueno. >> mira, corazón, tu eres venezolana de nuestro crimen es bastante tropical, ¿estás acostumbrada a estos cambios de clima tan intenso?a amerh@ >> no, yo vengo de mérida y más o menos estoy acostumbrada. >> dime tus planes futuros,

¿adonde viajas, que estás haciendo? viajó a mi país y por eso estoy muy contenta, serán solamente tres días pero me pone contenta. en el futuro espero regresar a mi país y sacar una carrera universitaria. >> estoy seguro de que en univisión harías una carrera extraordinaria. te quiero preguntar rápidamente, estamos en nueva york, los dominicanos tienen un gran papel en la gran manzana... la controversia con república dominicana que se decía que era la ganadora, tú eras falda de ella en el certamen. >> muy fana, la habitación de ella quedaba lado de la mía y ella me prestaba su computadora, desayunábamos juntas, siempre fuimos muy igas y en el momento en que estábamos agarradas de mano yo

la felicité a ella. es una muchacha excelente, tiene un corazón inmenso y para mí ya era difícil que venezuela recibiera... muchas personas lo dudaban. >> cualquier mujer que se convierte en miss universo marca una página en la historia pero en tu caso una venezolana se lo entregó a otra venezolana, ¿cómo te sientes? >> estamos muy contentas, demostramos ese niño que tenemos por dentro, estamos marcando historia nuestro país y en miss universo porque nunca había pasado una cosa así. >> para guardar esa figura no puedes comer mucho... pero lo que hemos traído aquí esta mañana es especial. déjeme

contarle es que aquí en nueva york se conoce por sus extravagancias y excentricidades. y bueno, esto es lo que se llama una fritatta que nos ha traído el chef emily castillo, que cuesta mil dólares. ¿qué es lo que contiene? >> es por el caviar, el caviar es muy caro. tiene diez onzas de caviar, por eso es muy caro. >> ¿y no existe una versión mái

un pedacito. >> oye, angélica se comió a $300 de un solo bocado, ¿qué es eso? >> y con lo que me falta... >> más adelante seguimos con esa fiesta desde times square pero ahora vamos a pasar a colombia donde manifestantes se enfrentaron a guardias de venezuela en la frontera entre ambos países durante una protesta contra las estrictas medidas impuestas para cruzar un puendespieronterizo. al meno

un manifestante resultó herido mientras que los manifestantes venezolanos acusaron a los soldados venezolanos de usar fuerza excesiva y tras pasar a territorio colombiano. mientras tanto, el consejo de estado de colombia emitió un comunicado secreto o sobre el acuerdo con estados unidos para permitir el acceso de tropas norteamericanas a bases colombianas. el consejo dijo que teniendo en cuenta que el tema es un asunto de estado requiere expresar la opinión con absoluta reserva. esta opinión del consejo fue transmitida a la presidencia. más de 200 personas realizaron una vigilia frente a la casa de la niña de siete años de edad que apareció muerta en un basurero en georgia dos días después de haber desaparecido a la salida de la escuela en orange park, en la florida. la inconsolable madre de la niña salió a darle las gph@univision

comunidad y causó temores de que el hecho se repita. sin embargo, la policía trató de calmar la situación. cristina puig tiene todos los detalles del suceso. >> ernestina mondragón iba camino a una escuela cuando fue detenida por un policía. >> el policía me preguntó si no había visto el "sign" y yo le dije que me perdonará que no lo había visto por qué lo había visto a las carreras. me preguntó si sabía inglés le dije que no podía hablar poco. >> mondragón recibió tres multas, una por no obedecer señales de tránsito, otro por no llevar consigo su licencia de conducir... >> y luego por no saber inglés. >> esta última es la que mondragón considere justa y discriminatoria. no deben discriminar así a las personas. >> un agente de la policía de dallas dijo que la multa fue

una equivocación por parte del oficial que aparentemente es un novato. >> la multa fue aplicada incorrectamente, hay una ley que sí existe donde se requiere a todo conductor... quien conduce un vehículo comercial. >> la regulación federal de tener que hablar inglés tan sólo aplica a conductores de vehículos comerciales que circulan a través del país. el incidente tiene a líderes de la comunidad hispana muy disgustados. >> muy posible que esto pueda violar los derechos de ella cuando no hay una ley que exista a nivel del estado. >> luego de presentarse a la corte un juez descartó dos de las infracciones de mondragón la de no llevar su licencia de conducir y la multa por no hablar el inglés. >> yo siento que fue una humillación para mi mamá tener que ir a la corte y presentarse por no hablar en inglés. >> por medio de una declaración

escrita el vocero de la policía de dals dijo que lamentaba lo acaecido con la señora mondragón. la policía se enorgullece de tener una buena relación con la comunidad hispana y tomará medidas para evitar que este incidente se repita. >> en otras informaciones, una torre de años. cumple muchos años el símbolo más emblemático de parís. un día como hoy hace 120 años se inauguró la torre eiffel para conmemorar centenario de la revolución francesa. fue un espectáculo de luces de colores y movimiento. estas luces se encenderán cada noche durante 12 minutos hasta diciembre. vamos a regresar más adelante con más noticias. el alguacil joe arpaio en arizona continuará su h@áádespierta ameá

♪ >> bueno, gracias, mi querida neida. ¡ha llegado el momento de échate pa'cá hollywood! ion >> hollywood. >> oigan, qué bueno que llegó el fin de semana para descansar, la playita, el río,

la alberca... >> y también para ir al cine con la familia, sobre todo con los pequeños que son los que más se divierten en el cine. >> men, oscar petit nos va a contar de una película que dice que está super divertida. vamos con oscar para que nos cuente. >> karla, tú ya eres mamá, ¿se imaginan tener la posibilidad de crear un hijo que sea fuerte, saludable, con superpoderes, casi invencible? astroboy, saluda, ¿no? se iertap pkpastrobdespie¿quién es? mejor vamos a univisver esto que les preparé. americtvlpikpivisio h@troboydespieamericunivnspiert de niño y sentimientos de aámano qocéizkue creuniva imagn y serta amnza aádel hijo despiev

despiespctima a americaááádespi americligencunivrtificn notarta am cohetaáunivisionááde potencia que se alimentan de energía positiva. y univnspiertá rta ambot esicaá divisionado aá aá ciudaááde ser arta amilada aá isionr un oáádespierta americaó spierttiéndose así en la icaáiún ericaáranza univis la huáádad. icaáro unen esta misión ááderta está solo porque lo acompaña una adolescente inteligente e ingeniosa y al mismo tiempo dura y afectuosa que junto a él lucharán univiscontraááel malví

hasta actuar como si los otros personajes estuvieraáá ierta presenicaá el peivisioo re rta amaparecaó porisionmera váák ááde52 rta amaáisionáádespa amen esisionla de áádespropia a amer@ spiertcomo enlor spiertericaátv ericaááádespierta americaáuniviv ierta ivión meh@da quáádespa amá icaáivisioááderta amaáces ááderá tvlpocsamuelpunivnspiertericaáu@ áádespierta americaááádespierta otros. esta películaestrena en sus salas de cine favoritas. >> qué padre, óscar, ¡igualito a ti!

>> ¡está chiquito como tú! ( risas ) >> les cuento que esta película es un clásico de los cómics, tienen que ir la haber, esta buenísima. les va a gustar mucho a todos los niños pero tengan cuidado porque hay una parte donde astroboy dispara con la parte de... >> ¡enseñanos! >> vayan a ver la película. vamos a celebrar quien cumpleaños en un día como hoy. ( información en pantalla )

>> y al señor alfredo gonzález que cumpleaños este domingo muchas felicidades, suegrito. >> ¡ah, así estamos! >> ¿cómo vamos a bailar? >> bailá envían porque mi suegro es muy exigente... ♪ hoy te vas a levantar, te tienes que lavar, péinate para

atrás. hoy es tu cumpleaños y te vamos a cantar. o hoy te vas a levantar. te tienes que la var. la fiesta va empezar, hoy es tu cumpleaños, te vamos a gritar. ¡felicidades! ♪ >> ¡bravo! h@áádespa ameruniondespieamerico

>> a univisión se ha apoderado

esta mañana de times square y para la ocasión hemos querido ser un certamen de belleza para escoger a la señorita despierta américa tambiéna celebrar en honor a nuestra invitada especial de estefanía fernández miss universo 2009 qué forma parte del jurado iba a decidir quién va a ser la ganadora esta semana. también, como parte del jurado la doctora nancy álvarez, un aplauso para ella, y también rodnes figueroa. vamos a pasar inmediatamente a conocer a las concursantes que están representando los cinco condados de la ciudad de nueva york. vamos a conocer la primera: manhattan. miss manhattan, de 18 años de edad es de ascendencia dominicana, estudiante de bachillerato dice que le gustaría ser una modelo profesional y conquistar las pasarelas de nueva york y

parís. asegura que sabe bailar bachata mejor que nadie. ahora continuamos con la señorita representante del condado del bronx. ( aplausos ) ah, bueno, vamos a empezar inmediatamente con las preguntas. comenzamos con nancy que va a ser la primera pregunta a la señorita manhattan. >> mi amor, mi pregunta va a medir si tú rta americaáunivisin lo recuerdas? >> se trata del hombre y la mujer. >> qué pensaba del matrimonio gay... h@ (ríe) >> bueno, yo te la voy a hacer, ¿cómo piensas que las mujeres

podemos romper las limitaciones que icaáivisiotenemos, todas es barreras? >> todo el mundo es lo mismo... ninguno tiene cosas diferentes, todo el mundo tiene que ser una misma persona. >> bueno, vamos entonces... el jurado va deliberando mientras le presentamos a áádespla representante del bronx. >> miss bronx es de ascendencia puertorriqueña, tiene una maestría en canto y música y su hobby es viajar por el mundo y navegar en internet. dice que le encanta que la piropeen la calle. >> vamos a pasar ahora con rotular que le va a hacer la pregunta de a la señorita del bronx.

>> si un fashionista te dijera aquí que estas horrendas, ¿como le respondes? >> bueno, la próxima no me pondré nada. >> ¡vas a ir presa! >> no, descalificada... >> espérate, vamos a esperar a ver las otras respuestas. vamos con la representante del condado de brooklyn. adelae. >> miss brooklyn es de ascendencia hondureña, que gusta mucho bailar, leer y hacer ejercicio y escribir versos. tire llegar a ser una modelo de passarella y es una experta cocinando sopa de caracol. >> muy bien, vamos a ver cuál es la pregunta que tenemos para

el representante de brooklyn. la pregunta que nunca se hace en un certamen de belleza, ¿ame

school, isionáádespa amersabetv estilismo. su hobby es ir de compras y sabe que es capaz de conquistar a cualquiera con su mirada y su sonrisa. >> ¿cuál dirías que es tu mayor atractivo físico por el que merece es llevar h@áádespierta á

¡monopoly regresó a mcdonald's! ¡juega online para una oportunidad de ganar... un millón de dólares diario! colecciona o gana al instante; juega online o textea.

yo quiero ganar un millón ¿y tú? ♪ ba da ba ba ba

♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪

♪ despierta américa ♪ >> continuamos aquí en despierta américa con nuestro certamen señorita times square, ya el jurado deliberó. deliberó finalmente quién va a ganar el tercer, el segundo y el primer lugar. a ver. >> ¡el tercero para queens! >> muy bien, un aplauso para ella. >> ¿a quien le das el segundo lugar? >> el segundo lugar es para staten island. >> ¡la ganadora es manhattan!

bueno, estefanía ha declarado como ganadora de señorita times square a la representante de manhattan, ¡muy bien! ¿cómo te sientes? >> contenta, feliz. ( aplausos ) >> ¡oye, te dije que llegáramos temprano que yo quería concursar! >> tú no puedes participar, ¿estás loca? las flores son para ella. >> ¿tú quieres que yo le dé mis flores a ella? ¡tú estás loco! >> ponte la corona. ay, dios mío, ay, dios mío. aquí están tus flores. mira qué lindo. mira quién está aquí.

>> ¿podemos llamar la seguridad? >> mira, yo fui reinado ya en cuba de belleza... >> y ahora eres reina del desorden y el desastre. disculpe, venga, disculpe. >> mira, te voy a llevar con la doctora para qué te regañe y te diga lo que debes hacer. ¡un saludo a mis amigos! >> vamos para allá. >> felicidades. neida, regresamos contigo en lo que resolvemos este asunto aquí. >> más adelante continuamos con los tres para tvlpsi está todo ya tranquilo pero ahora vamos a ver lo que pasa en puerto rico. grandes explosiones deiontaron a muchos en desde la isla y envoisionron ella más a una

refinería de petróleo cerca deeá h@san juisionciento bombedespie se munivizaronna luchspiert contunivisl incetv que éqykph@ó unrios heridos. las autoridades ionlojarodespierias camericidad@ despiey suspamericeron ááderta n mientras el fbi investiga las causas de este siniestro. el gobernador luis fortuño dijo control. joe arpaio dijo que o continuará combatiendo la inmigración ilegal pese a haber perdido sus potestades. los agentes colocaron sus credenciales en un recipiente en señal de protesta por la suspensión del programa que otorgaba autoridad a los jefes locales a ejecutar leyes migratorias. precisamente la reforma migratoria continúa sumando importantes aliados luego de que autoridades policiales expresaron su apoyo a este importante proyecto.

santiago lucero tiene más detalles de este alentador respaldo policial. >> rick brazil es el jefe de policía en sacramento, levantó el teléfono para abogar por una reforma migratoria. >> la inmigración se ha convertido no sólo en un tema nacional sino en una local que debe ser escuchado por el congreso. la preocupación de la policía se debe a que inmigrantes sin documentales de sacramento no reportaron las autoridades hechos delictivos por temor a ser deportados. >> esas víctimas no quisieron dar una declaración a la policía por miedo a ser deportada. >> el jefe de policía junto a otros colegas de iowa, hablaron vía telefónica de los obstáculos que a diario tratan al tratar con la comunidad

inmigrante. >> para nosotros es importante que sepan que no somos agentes de inmigración, que no actuamos como tales y que no andamos por la calle preguntando por el estatus migratorio. pero aún hay inmigrantes en sacramento que ver a la policía con cierta desconfianza. la realidad es que con una reforma migratoria muchos de estos miedos podrían disiparse y eso es lo que busca el jefe de la policía. >> el propósito del departamento es ayudar a la persona. a limpia. obama>> a de massachusetts que est trabajando en el desarrollo de energel presidente de estados unos/, viaja o ir a boston para visitar el equipo de tecnología limpia. luego, el

mandatario ir a nueva york y después recorrer a pequeños negocios en connecticut. un guardia de seguridad del aeropuerto de nueva jersey se declaró no culpable de amenazar con disparar al presidente barack obama. además un juez le duplicó a $200,000 la fianza a john rick a quien se le escuchó hacer amenazas terroristas contra el mandatario estadounidense. se entregaron fotografías de un nuevo túnel para el contrabando de drogas entre méxico y estados unidos. el túnel de 30 pies de largo pasa debajo de la frontera y fue el primero que encontraron las autoridades en el presente s o fiscáádespierta americaáunivi

han realizado arrestos ni se sabe quienes lo están utilizando para su contrabando. más adelante continuamos con más noticias y más información. hoy es viernes y hay fiesta en la gran manzana. vamos a ver, adelante. continuo era ahí, raulito, cómo te quiere esa gente. >> así es, nuestra gente bonita está aquí en la mañana de hoy y bueno, neida, quiero que sepan que sin duda alguna el matrimonio es parte fundamental de una sociedad pero qué pasa cuando con el correr de los años la pasión se va perdiendo? nosotros tenemos hoy en vivo desde times square un "¿quién tiene la razón? " con la doctora nancy álvarez y toda la gente que la acompaña. >> muchísimas gracias. tengo un los archienemigos fuertes. bueno, afinen los oídos. vamos a ver, mi señorita, cuénteme qué es lo que le está pasando.

>> mi esposo ya no está igual que cuando nos casamos, está un poco frío. esta diferente, doctora. >> ¿cuantos años tiene usted? >> yo tengo 54. >> ¿y usted no está tomando nadah@áádespiea americaátvlpocu verdad que usted está lento? >> no, pero ya son 16 años casados y conforme va pasando el tiempo... >> eso no tiene nada que ver, usted tiene dos velocidades por lo que yo veo: lento y parado. ¿ que usted opina? >> yo creo que sí icaádespieameo

>> no, pero icaátambién hay que entenderla a ella. ella es como un radio que está en frecuencia fm, y y a su edad debería ser como un radio am. >> ¿¡quien lo ha dicho?! el sexo muere y nace la gente con él, nada de eso. >> ahora, yo quiero preguntarles hasta qué punto la intimidad, el chaca chaca, es importante para usted? >> bue, todo es importante en la vida, la vida tiene que seguir pero imagínese... a

veces la economía y todo eso, el sistema de trabajo... >> el estrés. pero dígame una cosa, ¿como cuántas veces esta señora ve a linda? >> dos veces por mes. >> ¡ay, mi dios! ieso esta fuerte! ¡eso es muy poco! la norma dice dos veces por semana mínimo. >> es verdad, yo la entiendo a ella, la pobre está como la economía americana, no hay nada. >> ¿usted está de mal humor? ¿no está durmiendo bien? ¿está peleona? >> ¿y usted, señora, hace algo para que él se motive? ¿a ameri

la razón. ¡muy poca frecuencia!p >> soledad de aquellas... >> sí, yo creo que la señora tiene la razón. >> ¿y qué dices tú?

>> yo creo que la señora. >> y yo tengo aquí un reporte de la audiencia que dice que ninguno de los dos tiene la razón. así que ya lo sabe, usted tiene que poner de su parte y hasta un poquito más. >> yo estoy totalmente de acuerdo con la audiencia, aquí nadie tiene la razón. señora, usted tiene que ponerse su hormona natural, nada de hormona química. para que usted se me ponga en algo... >> nosotros regresamos en vivo desde times square. paulina rubio llega más tarde, gracias por haber estado con nosotros.

ivisioh@lpoc]máádespierta amerio

>> ivisionh@áádespierta america? ( risas ) >> no, lo que pasa es que todo lo que ella sufrió y todo lo que pasó piensa llevarlo a la pantalla grande. >> resulta que uno que no es muy bien ponderado es el doctor ángel del villar. ha salido en defensa de valentina. esa señora que ustedes ven aquí con alejandra. dice que todo el mundo esionáádespierta americaá

spiert por mala práctica. >> ¿como dice el dicho? al que anda con lobos a aullar aprender. >> ¿tuberías con un médico como este doctor para que te inyecte? >> todo eso me da mucho miedo y no me he hecho nada hasta ahora por esa razón.

>> déjame ver tu naturalidad, ¡vuelta, vuelta! >> estoy bien natural, ¿no? >> sí y no necesitas al doctor ni a nadie. >> pero que valentina de albornoz selle te primero de ella las sustancias antes de inyectárselo a otro si no está segura de lo que está comprando. >> oye, ¿y shakira? >> ella es natural también. >> shakira se hizo algo en la nariz. >> el caso es que shakira se tuvo que disfrazar de hombre... ¿se acuerda que hubo un tiempo en que se metió a estudiar historia de la universidad? bueno, dicen que para poder pasar desapercibida se vistió de hombre y mucha gente le

decía: te ves como shakira, pero ella hizo que la llamen isabel. fue a la universidad de california a estudiar historia. ella se retiróorque dijo que quería reencontrarse con su pasado y se fue a estudiar, está feliz porque la loba ya es disco de oro y disco de platino en muchos países. univi le pudieran dar un univisc ¡spiertericaáunivisááierta icaóc hacena spiertericaáh@isionááiers áálos a ierta ira. icaáivisioááo

áádeacaba rta amestronaáh@univis áápopulaierta d con icaáivisioóá ocwivkscandoh@paraíivisioso.áádp >> está buenísima, alicia keys canta bien padre y el dicen que le está haciendo también, ahora está en méxico. yo lo sigo en twitter.ion >> americel best friend de anit. >> no, no es mi amigo, lo estoy siguiendo. >> bueno, la cosa es que vendió todo los conciertos que tenía ya en madrid, las ocho noches las vendió en horas, ya están agotadas. el lunes lo voy a entrevistar y veremos que nos platica alejandro sanz. pero bueno, una que regresa al cine después de bastante tiempo es

salma hayek y regresa con barba y bigote. resulta que ella está haciendo una película que trata sobre los vampiros y ella tiene que ser una mujer barbuda. dice que a ella las películas de vampiros no le llaman la atención pero que ésta le pareció muy interesante porque es medio locochona de la trama es increíble y dice que lo hizo porque le hacía falta pero que su prioridad es su hija, la paloma. la paloma preocupa todo el tiempo y vamos a ver cómo se ve salma barbuda. >> creo que ierta icaáhay un cl película y se ve muy interesante.rta americaáunivisit

♪ >> claro. >> bueno, oye, ¿ustedes van a tener en sábado gigante a ana bárbara mañana? >> sí, la gran reaparición de ana bárbara, va a ser la madrina de diva latina, esta preciosa como siempre, pero sí, yo creo que a la gente le va encantar verla. >> oye, el cuerpazo que tiene ana bárbara... yo creo que ahora es su mejor momento porque después de atender a todos sus hijos. >> los tuyos, los míos y los nuestros. >> ¿es simpática? >> sí, súper simpática.

me encanta la música de ana bárbara. y esta espectacular, tiene un cuerpo divino. no me lo voy a perder.ionunivisionááde >> exacto. >> descuento que en tailandia y muchos macacos...ierta americaán >> freddie robert son unos macacos que ha y por allá por el zoológico. >> áádespdescuento que la marin tailandia está haciendo una labor bien bonita porque está alimentando a 1000 macacos que estaban en peligro de morirse. lo que está pasando es que debido al mal tiempo los turistas ya no están visitado la isla donde viven estos modos y por eso mismo las autoridades están mandando 100 chinos de plátanos cada semana. fíjense, el ritual lo hace en los animales porque ya saben que los miércoles llega el barco

para alimentarlos. >> mira, pobrecitos. >> pero me encanta que los miércoles ellos univisn que vie el marco de la marina... >> fíjate, ojalá que planten arboles y todo tipo de cosas para que puedan comer. pobrecitos, me dan prendas o promover es una cosa muy bonita. >> te van a jugar a tí una broma. ( risas ) >> te digo, te digo, él es macaco, tú eres naco.

>> bueno, naco macaco. >> ¡qué bárbaro! ( risas ) >> resulta que este comentarista de noticias está dando una historia muy seria y usualmente lo que hacen es que poner una cámara y la dejar estable para ver lo bonito que se ven los edificios. y en eso le pasa una gaviota por detrás. dicen que él se dio cuenta... >> ¿porque esisioá tantvlpocnde gaviota? >> no, les explico, la cámara esta fija en un edificio altísimo y entonces va tomando las imágenes de la ciudad. entonces tvlpocpse pegó al lent entonces se ve más grande. como el reportero estaba reportando una noticia muy seria no dijo

nada. >> parecía del ataque de los pájaros. >> y más adelante estaba eduardo yañez gritando: ¡gaviota! ( risas ) uniondespieamericunivnoczsvkh@dp

♪ >> ¿qué tal, amigos? de nuevo muy buenos días. el congreso

aprobó una ley que califica como delito federal los ataques físicos a homosexuales por su orientación sexual. la nueva medida se agrega una ley actual de delitos por intolerancia que rige desde 1968 y condena básicamente los crímenes en base a raza, color de piel religión origen nacional. ahora se incluirá en esa lista los crímenes en base a sexo o discapacidad. la oficina del censo incluiráa parejas del mismo sexo. sin embargo, representantes de esa oficina dijeron que líderes comunitarios de san francisco, california que ya es demasiado tarde incluir preguntas en los cuestionarios sobre la orientación sexual. todos los días hay más personas que confiesan dudas sobre la efectividad y la seguridad de la vacuna contra la influenza aá

h1n1. recientes encuestas lo confirman. jaime gaía desde los angeles nos explica que por eso muchos le temen tanto a la enfermedad como a la vacuna. >> la pandemia provocada por el virus de la influenza h1n1 se ha extendido a 41 de los 50 estados del país y los médicos advierten de la seriedad de esta amenaza a la salud pública. >> la influenza es una enfermedad impredecible, el virus h1n1, no sabemos cómo se va a comportar y sabemos que el 45% de los adultos que han fallecido antes estaban sanos. >> se reportó la muerte de dos mujeres embarazadas que enfermaron de este tipo de influenza en arizona. sin embargo, una encuesta realizada por el diario washington post tuvo resultados realmente paradójicos. ya que ese 4% de la población está preocupada por el avance de la influenza

pero sin embargo un 68% ha decidido no vacunarse contra el virus. esta señora argumentó que la vacuna se desarrolló demasiado rápido por lo que no se conocen sus riesgos. argumentó que rechazan mhos especialistas médicos. >> la vacuna se preparó exactamente igual que la vacuna de temporada que se preparó durante 20 años. el riesgo es el mismo que el de la vacuna de temporada. >> si cuenta de 3% se opone a la vacuna argumentando los efectos, otro 18% dijo que no le preocupa la enfermedad. >> pienso que deberían cambiar de opinión porque gracias a ellos se puede expandir la primera. >> la encuesta muestra que la vacunación de niños es favorecida por 52% de los padres de familia. uno de los problemas que enfrenta el gobierno es la falta de dosis que la vacuna por lo que se ha comprometido a tener disponible

50 millones de dosis para noviembre y otros 150 millones para diciembre. la pregunta de muchos ese si para entonces la vacunación será realmente efectiva. en los angeles, jaime garcía, univisión. >> estén atentos porque más adelante tendremos una entrevista con la doctora diana ramos sobre la importancia de la vacuna contra el virus h1n1 para las embarazadas y los bebés. así que vamos a saber si deben ponerse la onu, todo lo que tienen que tener en cuenta más adelante. bueno, mientras estados unidos batalla contra la creciente epidemia de obesidad en este país algunas compañías de ambulancias están cobrando más por el traslado de pacientes con excesivo sobrepeso. el argumento es que el traslado de pacientes excesivamente obesos es muy difícil, requiere equipos costosos y mayor personal. más adelante continuamos con más información y más noticias pero ahora continuamos con más de ivo despierta américa desde nueva

york. ¡raulito, tremenda pachanga! >> queridísima neida sandoval... quiero que sepas que ha llegado un momento muy especial porque lo prometido es deuda. voy a presentarles a una gran estrella de la música, a ustedes la han esperado tanto como yo. sin duda alguna todo una estrella, famosa dde que nació, desde pequeña brilló en los escenarios, con más de 20 millones de discos vendidos, la conocemos como la chica dorada por su primer disco que llevó ese nombre, temas como yo no soy esa mujer, dame otro tequila, se convirtieron en grandes éxitos en el mundo entero. ¡con usted a recibimos con un fuerte aplauso a la única paulina rubio! ( aplausos ) paulina, é bueno que estás aquí con nosotros en despierta américa.

>> gracias, buenos días. >> ¿tienes frío? >> no, estoy entrando en calor porque hay mucho calor humano aquí. >> qué bueno. rta ammuchísimas gracias por aceptar nuestra invitación, estuviste con un éxito arrollador hace unos días en el nokia theatre, ¿cómo te sentiste? >> muy bien, me encanta nueva york, el público sabe mucho y que vengan a verme... mi mamá nos está viendo a qué le mando un beso de "bongiorno" y es muy bonito de estar aquí en times square. entonces siempre es emocionante venir a nueva yorkó vienes?americunivnspiertericaáu

>> es increíble, vengo de chicago, de aruba, de dallas, de los angeles, la próxima semana voy a estar en méxico, en españa... pero voy a seguir recorriendo estados unidos de aquí a diciembre así que toda la gente que nos está viendo puede comprar sus boletos en ticketmaster. y la verdad quiero agradecer a toda la gente porque nos han acompañado, han hecho de esta gira un éxito total y es algo que me llena de orgullo y voy por más. >> ¿cómo ivisio la campaña de concientización? >> bueno, para mí es muy importante ununivisáácer coiertá lpoc[[akph@univisionáádespierta

2010 habrá una paulinita? >> bueno, yo creo que se está acercando el momento. estamos hablando mucho de esto y tenemos muchas ganas. >> ¡qué bueno! a quien despierta américa queremos sabela noticia. estamos a nueva york donde las extravagancias están a la orden del día, y como tú eres una chica dorada nosotros hemos querido traerte por favor que pase, aunque es que ha traído un sundae dorado exclusivamente para ti. >> ¡un helado, wow! >> mira esto, nada más. >> ¿cuánto cuesta esto? >> $1000.

>> ¿qué tiene? >> es el helado más caro que haya quien la ciudad de nueva york, tiene los mejores ingredientes. >> ¡qué increíble! dice que con los mejores ingredientes que haya quien nueva york y además con oro. >> yo sólo quiero el oro. >> permiso, ¡hola, prima! >> ay, dios mío. >> vengo a decirles que no se pueden comer el sundae. yo lo voy a comer porque quiero ser más rubia que tú. >> ¿usted quién es? >> yo soy su prima. >> es mentira, yo no la conozco. >> sí me conoces. el helado no sé si es lo más óptimo para el frío. >> ¿ustedes quieren saber a qué

sabe el oro? entonces quitienen que comprar mi perfume.aáunivisp ( risas ) >> dice que quizás no haya un sabor en específico pero si está la textura. >> el sundae se lo trajeron a paulina, ¿y a mí qué me trajeron? >> no sé qué te trajeron, estoy seguro de que muchísimo amor. >> no, no, no. hemos traído algo muy especial. el propio nino ha traído esta pizza spier también cuesta $1000, ¿qué tiene?

( habla en inglés ) >> cuatro tipos de caviar y encima no engorda. también tiene que crema. >> ¿cuántas calorías? >> ¿quieren un trocito? >> ¡sí! >> es muy bueno para la voz. >>ueno, me voy a guardar un pedacito para después. >> paulina, te vas a preparar porque más adelante vas a cantar para todos los que están aquí. formaremos parte de un momento histórico en la televisión en los estados unidos. es el día de univisión en times square y para nosotros

es histórico que paulina rubio esté con nosotros para hacer historia de los estados unidos. yo repruebo mi pizza por qué no puedo dejar de probar nada y nosotros continuamos con más de despierta américa, la mejor manera de comenzar sus mañanas por univisión. buen provecho. ♪ h@isionáádespa ameruniondespiea

si eres mujer, hombre, joven o anciano. participa del concursoc univullandnspiertericaáh@isioná despierta américa". grábate bailando al ritmo de la loba y enviarlo a univision.com con la uniclave despierta américa, el que mande el vídeo más creativo y original va a tener la oportunirta amde conaá a la isin presencia de colombia en persona, porque la reina soy tvp

>> despierta a la moda, martín llorens con nosotros. >> buenos días. >> bueno, amigo, aáunivisionáádá >> samericaáunivisionáádespiertn pero para nosotros los caballeros, ¿cuáles serían las tendencias?áádespierta americaác >> bastante parecido al caso de las mujeres, se spierta america

eso hay que fijarse que los hombres también pueden estar a la última moda pero de la moda, lo que moda, tienes que tener tu tipo de cuerpo en cuenta, tu edad y tu estilo. >> bueno, vamos a empezar con los jovencitos. >> ¿podría ir yo? >> no, los jovencitos. >> para los jóvenes se están usando los colores neón. esta camiseta azul eléctrico muy fuerte es el perfecto ejemplo. como vez, también están los cuadros escoceses. en este caso son colores bien intensos, se puede estar en la moda otoñal con mucho color y los pantalones de mezclilla estar muy de moda para los jóvenes.

como ven, es un look juvenil. >> ahora los jeans no son ni muy abajo ni muy arriba. ¿te acuerdas que en un momento dado estaban muy bajitos? >> sí. ahora se están acá llevando muy rectos, e incluso con un poco de agujero se está muy moderno. >> y en esta época los colores son los marrones, ¿pero también se puede llevar coloridos? >> sí, hay que buscar los colores vivos, ese es un color bastante primaveral, a mí me encanta el turquesa. tiene que experimentar, probar y verano bien que se sienta. >> muchísimas gracias, guapo. ahora vamos con un look casual. >> aquí tienes un poco lo

último que se está llevando en esta temporada. la chamarra de cuero. mis amigos, las chamarras de cuero se está llevando muchísimo tenemos aquí la combinación de rombos... aquí tienes el color principal del otoño que es el azul. pantalones pitillo, pantalones estrechos. >> ¡oye, bien estrechos! >> la diferencia de estos pantalones es que son de paga. no son de corderoy. >> ¿hay alguna regla para usar esos pantalones? >> si eres gordo usas un pantalón gris que sea de pierna recta, pero para los jóvenes se están usando los pantalones un poco más estrechos que antes.ion >> ¿cuál sería otro look? >> aquí vemos a luis con un

abrigo que es un poco del estilo militar. se está llevando mucho el estilo militar adaptado de diferentes formas. los accesorios son muy importantes a la hora de vestir, por ejemplo, una bufanda le puedes dar un poco de tono y lo puedes combinar y te dará un tono más casual y relajado. >> mira, nada más te hace falta el largo del pelo y ya eres igual. ahora a la hora de ir al trabajo. >> aquí tenemos una combinación en gris con color con un abrigo de tres cuartos, quería enseñar cómo se puede estar espectacular. los

pantalones son pantalones de vestir. >> ¡ se ve súper bien! >> un poco más encallado el corto de lo normal, y luego la combinación de los accesorios con la bufanda y los guantes de cuero. >> ¿cuál es el reglamento para usar este tipo de abrigo? >> en el caso tuyo que eres más bajito igual que yo... >> lo voy a arrastrar. >> tienes que lucir un abrigo que te llegue hasta la mitad del muslo y ya está. cuanto más bajito, el abrigo tiene que ser más corto. >> ve a la sección de niños. ( risas ) americuniv >> no se olvidan que pueden visitar univision.com con la uniclave moda donde pueden encontrar estas tendencias y muchas más para los caballeros. >> gracias, chicos. se ven muy

guapos hoy. >> estoy comprometido así que quieta. ( risas ) >> que vence aquí para felicitar a todos los cumpleañeros del día de hoy, ¿les parece? vamos a ver quién cumpleaños. ( información en pantalla )

>> muchísimas felicidades a todos los que cumplen años en el día de hoy. y bueno, qué bueno rxikpáádespque se quedarí chicos. ya sabemos que modelan muy bien pero ahora queremos ver cómo bailan. >> ¡música, maestro! ♪ vengan todos, vengan ya. el pastel ya va a estar. baila, canta, estás de cumpleaños. bailar, cantar, vamos a celebrarlo. 1, 2, 3. ♪ ( aplausos ) >> ¡bravo! >> gracias, muchachos. >> ana, podríamos dejar que los

chicos les den una clase a buscar de modelaje. de como modela un caballero. >> a ver, va. ( risas ) vueltita, vuelta. ay, cómo le hacen eso al pobre petit. ¿dónde poner las manos? >> eso. >> miren nada más. >> ay, le hacemos al sueño realidad a oscar petit. >> ay, precioso. >> bueno, mientras lo arreglan vamos a ir a una pequeña pausa pero al regresar no se puede perder a la chica dorada, nuestra querida paulina rubio. éstas son imágenes en vivo, ella va estar cantando más adelante desde times square,

nueva york. 12 por lo puede perder, ya vimos. a amerunionivisioááderta amaátv

♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ icaáivisioericaá >> ¡que siga la fiesta! >> oye, qué pachanga hay allá en times square. >> le damos ericaábuenos días a de usted ahí en la casita, hoy es viernes 23 de octubre del 2009, ya es fin de semana, qué rico, me encantan los viernes. >> muchas cosas pasando, todo el día va a estar univisión en

times square esa esquina tan importante y la estamos pasando súper h@, la cision dorada va a empezar a cantar de duros momentos, ya estaban preparando todo. yo creo que es la primera vez que hay un evento de tal magnitud, toda la ciudad se ha movilizado para dar este espectáculo así que muchísimas felicidades, me siento muy orgullosa de que despierta américa arranque en nueva york en times square. >> vamos en vivo a la gran manzana donde paulina rubio va a cantar "ni rosas ni juguetes". ( aplausos ) ♪ para que me ganes falta una

apuesta... yo sé que me quieres convencer. con esa cara de galán de feria. este corazón ya no puede, siempre sale por la puerta. ya no me dediques serenatas de balcón. yo no pasaría una noche contigo, que te quede claro. vete de aquí, no me importa tu billete, no hay rosas ni juguetes que paguen por mi amor. te puedes ir a la luna en un cohete, hazme el favor. ♪ ya no queda nada, se acabó la

fiesta. dejar de fumar que el humo me molesta. no me digas que pretendes ser mi amante, yo no necesito ningún vigilante, para ti yo soy mucha mujer. te puedes ir, no me importa tu billete, no hay rosas y juguetes que paguen por mi amor. te puede decir dar la esquina en un cohete. escóndete en una sombra que te haga el favor. ♪ ♪

te puedes ir, no me importa tu billete. no hay rosas ni juguetes que paguen por mi amor. ♪ ( aplausos ) >> ¡bravo! >> ¡buenísimo! >> de verdad, pau, muchos éxitos contigo, qué bárbara. >> esta canción obviamente está inspirada en méxico y en esas letras muy particulares mías

siempre con un puntillo de humor que es lo que a mí me caracteriza. ¿viene bien para esta época, no? >> ¡sí, el humor y la fiesta continuó a la en vivo desde times square! neida, seguimos contigo. >> que emocionante, la verdad, y qué guapa se ve paulina. más adelante seguimos en vivo contigo, raulito. muy buen día a todos, hay una situación desesperante en puerto rico porque la isla despertó con grandes explosiones que envolvieron es la más aguda refinería de petróleo esto es cerca de san juan. el gobernador luis fortún yo dijo que las autoridades están concentradas en contener el incendio y asegurar la

seguridad de todos. felipe gómez estar el lugar de los hechos y nos acompaña vía satélite con más detalles. felipe, buenos días, cuéntanos la situación allí. >> sí, de encuentro en las inmediaciones de la refinería. conmigo se encuentra el jefe interino de bomberos pedro vázquez. ¿controlado o contenido, cuál es la situación? >> lo tenemos restringido a 1 a, contenido. >> ¿cuántos tanques explosionaron? >> en este momento tenemos alrededor de ocho a 10 tanques incendiados. >> ¿cómo describe esta situación en cuanto a peligrosidad?spierta americaáunp a americaáunivisionáádespierta @

del ericaááádespa ameruniondesp alrededor de 85 efectivoivisio h@despieamericááderta amaáisionp a amer>> tenuno en ciona que dee una univnerínspiertericaáuniviá experiencia, ¿ivisioááderta amín este incendio?espa amertivawkpu >> va durar hasta todo el día de mañana y probablemente un poco más también. >> hasta ahora han tenido el viento a su favor. en cuanto a fatalidades o personas heridas, incluyendo personal de rescate bomberos. >> en este momento gracias a dios ninguno, no hay heridos. >> alguna persona me ha ericaácado qunivisyeron ááilbid icaáy lueguna explioón.hñodyç habiierta speculicaón ivisiouane tihñnlos bodespieos resamerico íkpivisioh@despieamericunivnspim counivismientounque iondespieam

spierta americaáh@univisionááde los confinados en caso de ser necesario si los vientos cambian. la llamada penalización de la viudez desaparecerá en estados unidos le puede varios años de batalla legal de el congreso dio su aprobación a una legislación

que en términos efectivos abolir a esa medida que ha sido criticada por agravar el dolor de viudas y viudos que además de perder a suisioónyuge estadounidense se verá riesgo de deportación.icaá el tema del aborto se está compartiendo en un problem para los demócratas de la cámara de representantes que tratan de concretar la versión final de la ley de reforma del sistema de salud. el problema es que más de 20 demócratas opositores al aborto creen que esta reforma del sistema de salud permitiría destinar fondos federales para esos procedimientos y que no está de acuerdo con ese punto. estados unidos pidió formalmente a su isla la extradición del director de cine roman polanski que huyó del país antes de ser condenado por tener relaciones sexuales con una niña de 13 años en 1977. mientras tanto la agencia dijo que el gobierno suizo informó a estados unidos sobre la presencia de polanski en ese país lo que dio lugar a su arresto ha pedido de washington. vamos a regresar

más adelante con más noticias y regresaremos con la polémica de si una mujer embarazada debe o no vacunarse contra la ierta uenza tipo h1n1 y cómo le afectaría a su bebé así que estén atento importante información sobre esta vacuna. pero ahora continuamos con más de despierta américa. ericaááádespierta americaáunivi impresionante en las imágenes del rta amndio en puerto rico. para todos vuestros amigos puertorriqueños, estamos con ustedes y echarle muchas ganas sobre todo el equipo de bomberos que arriesga su vida diaria. un beso muy grande para todos ustedes. estamos en oración con sus labores. >> afortunadamente hasta ahora no se han registrado pérdidas pero vamos a esperar que así se mantenga. >> pero bueno, unos que están

rezando, señores vamos a cambiar de tema es en venezuela, mi país. resulta que aparentemente por esto del niño y el efecto climático no hay lluvia, entonces al no llover no hay suficiente capacidad de agua y nuestro presidente ha dicho que la gentewkpáádespiert bañarse y que solamente se baña en tres minutos. que dejen de cantar a la hora de ir a la ducha y que sencillamente se meta, se bañe y para afuera. >> ¡no me digas! sin cantar en la lucha no es lo mismo. >> agravaría, actúa ya estarías muy mal. su discurso que ella hizo la prueba y se bañó en tres minutos y miren, no apesto. con tres minutos ya estoy listo para ir. >> es una palabra muy básica en

su vocabulario. >> karla, icaáun¿cuátinto tarda bañarte? >> rebaño rááádesppido porque m despierto a las cuatro de la mañana a pero no creo que serán cinco o seis minutos. >> ¿y tú? >> dos canciones enteras.a amerá >> ¡ahora prohibe cantar! >> pero chicas, ustedes que se afeitan, de imagino que ustedes abre la llave... ¿cuánto tiempo se tardan? >> pero es que eso no lo haces todos los días.

>> sólo cuando usas falda. >> cuando no vas al circo. ( risas ) >> pero muchas mujeres se hacen láser para no tener que hacer esas cosas. ahora, mira... >> no, el presidente lo que tiene que hacer en venezuela es ocuparse de asuntos más importantes que el baño de cada uno. >> ¿qué es lo primero que te la vas cuando te metes en la regadera? >> pues la cabeza. ( risas ) a bañarse acompañada para ahorrar agua. >> ¡a amererdad!

ivisioááderta amaáunivnisionáádn ♪

♪ degree ultra clear deja menos residuo blanco en tu piel que el antiperspirante lider sólido atrévete a brillar de negro entérate por qué miles de mujeres votaron por degree ultra clear como el producto del año

>> ¡señores, a ustedes no se pueden perder viva del sueño, los participantes de viva el

sueño han encallado más que nunca ya que este domingo será el jurado quien escoja lo que va a cantar. el ambiente está más tenso que nunca por un sobre misterioso y tendrán además un invitado de lujo, nada más y nada menos que david bisbal que estará presente en la competencia donde estos cantantes están buscando vivir su sueño. no se lo pierda este domingo con un horario especial a partir de las 8:30. y bueno, ya lo saben, viva el sueño, ¿quién será el eliminado? no se lo puede perder. todía hay espacio, estamos en times square, no se lo pueden perder. pero de viva del sueño nosotros vamos a jugar! y vamos a jugar: "viva paulina". nuestra paulina rubio continúa con nosotros en la mañana de hoy.

( aplausos ) angélica rta americaáunivisioná convertir en estas juezas de viva paulina. >> yo voy a ser muy estricta. >> yo voy a ser buena. >> ¿van a ser como raúl brindis o como chiquibaby? >> espero que tengan talento áá

>> si quieren asistir a la gran noche de los latin grammies compra tus boletos ya en univision.com. no te h@áádespie están pasando allá en nueva york. yo creo que times square nunca se había visto tan ericaábonito... >> tan latino. >> qué bonito, nuestra gente. >> me encantan los chicos imitando a paulina rubio.ision >> la comezón que le va a dar más adelante haberse depilado así. >> bueno, muchachos, resulta que los robots ahora están ayudando muchísimo a la ciencia y sobre todo a los doctores. en este caso para combatir a la

influenza h1n1. vean, este robot presenta todos los síntomas que presenta una persona que estaría con este dichoso "flew". tiene dolores en todo el cuerpo, de repente empieza a temblar, de repente se empieza a quejar. vamos a ver si podemos escuchar un poco de las quejas del pobre. esto es dentro de una exhibición muy importante en donde están todos los métodos para prevenir esta influenza. >> eso es lo que nos vamos a tener que poner para evitar el contagio al paso que vamos. >> a este robot le sale sudor, también lloran... h@cuando los síntomas empiezan y no lo atienden justo a tiempo empieza a ponerse peor todavía y empieza a convulsionarse, y además hasta se queja. >> ¡ay, me duele!spiertericaáunr

>> pero si ayuda a la medicina. >> ese traje rojo todo cubierto, parece un astronauta. >> no, pero hay lugares donde prohibieron esto. en méxico en una institución gobernamental previeron que la gente se salude de mano de ibm eso, en el congreso también. a mí no me parece que es mala idea. los latinos somos muy cariñosos. >> y en argentina que se dan de a dos besos.spierta americaáuni

insultar a la gente. >> yo estaba sentada al lado er una muchacha que estaba tosiendo mucho y le digo: ¿tienes gri? y dice: no, las alergias. pero me dio pena. es una amiga, no le iba a decir nada. >> "momentito, voy a buscar algo de tomar, ya regreso". >> si nosotros tenemos algún síntoma de que podemos tener la

gripa tenemos que ser conscientes. >> hay que escribir el libro: ética de la h1n1. uniondespieamericaáunivisionáád.

♪ iontihñodzpfkpáádespierta amerí despierta américa en este viernes. l expertos dicen que las mujeres embarazadas están en gran riesgo de contraer la influenza tipo h1n1 y deben

vacunarse pero por supuesto muchas mujeres tienen miedo, por eso americaáunivisionáádesé peligros enfrenta?univisionááde@ >> bueno, una mujer embarazada se contrae el virus del h1n1 tiene mucho riesgo de complicaciones y eso ya lo sabemos. tiene cuatro veces más riesgo de que la spierta americ unidos han sido mujeres embarazadaes muy importante que se vacunen.

>> y además estamos hablando de dos vidas, la suya y la de su bebé. >> así es, vacuna no se salva la vida de la mamá y la del bebé. >> entonces es importante que las mujeres embarazadas se vacunen pero muchas tienen miedo y no se quieren arriesgar a que esa vacuna les provoque algún daño. qué peligros representa esa vacuna para la embarazada? >> el peligro que sabemos es poco porque la vacuna está hecha del mismo modo que la vacuna estacional y por las mismas compañías así que las vacunas tienen poco riesgo pero tienen más benefio para la mamá y para el bebé. así que es muy importante que se eduque, nosotros especialmente los latinos preguntemos a nuestros doctores también la campaña que estamos corriendo ahora para futuras mamás sin gripe. hay más información en el sitio de

internet www.healthywomen.org, allí pueden adquirir más información. >> ¿es mejor ponerse la vacuna al principio o al final del embarazo? ¿adónde pueden acudir? ¿es gratis? >> la vacuna se puede dar en cualquier etapa del embarazo pero sabemos que la preproducción dura hasta seis meses después de que nace del bebé. las vacunas si son gratis pueden ver a su doctor privado si tienen seguro y si no tienen pueden adquirir la información univisionáádespierta americaáun agradecemos mucho su información, gracias dra. diana ramos por estar con nosotros en vivo desde nueva york, que pase un buen día. >> gracias.

>> y a y en la ciudad de nueva york sigue mi querido raúl con esa pachanga. birmania, ¿cómo está todo por allá? ♪ ( aplausos ) >> esto es parte del espectáculo que se llama "stomp" que ha recibido muchísimas críticas buenísimas de todos los espectáculos que se presentan en broadway y aquí parte del elenco nos va de explicar qué es lo que lo hace diferente a los demás espectáculos.

( habla en portugués ) >> transmite a través de la música los movimientos del teatro. >> háblame un poco más despacito para entender este portuñol, es una mezcla de movimientos corporales. >> sí, muchos movimientos y música. >> ¿cómo se originó esto? >> se originó en las calles de londres. luego vino para nueva york... >> pues vamos a ver de inmediato este espectáculo fabuloso. stomp, aquí desde times square en nueva york. ♪

♪

♪ ( aplausos )

despieamericunivnspiertericaátin

>> ¡presentamos en exclusiva a

los "stompers". ♪ ♪ >> gracias, gracias.

( risas ) ( publicidad ) >> lorena está aquí con nosotros ahora que las temperaturas empiezan a bajar y aprovechando la visita de la de néstor l. lorena garcía nos gustaría ver una de sus ricas recetas. >> cómo se te dan los tambores. >> ya las contrataciones... están los teléfonos llamando. >> raro, y para seguir con esa onda de calor hoy vamos a

utilizar el chocolate granulado que es igual que las tabletas pero en este caso se hace granulado. ahora que viene del día de halloween o el día de los muertos prestar el atole que es muy conocido y lo hacemos normalmente con harina. en este caso vamos a utilizar puré de calabaza y queda muy rico. eustedes pueden utilizar un leche descremada, recuerden que si lo usamos muy caliente se puede quemar. fíjate, yo estoy usando leche descremada, vamos a utilizar aproximadamente cuatro tazas que va a rendir aproximadamente para seis porciones. ahí va la cuarta. >> ahí estpa.aparte que estos días ahora decidir todo quede claro mucho >> ¿y la calabaza la puedes comprala que viene en una lata? >> sí, es puré de calabaza puro.

>> oye, buenísimo, a mí me encanta cuando es en un abrir y cerrar áádespierta americaáuniv

mandan cartas, para todos ustedes, un beso muy grande. >> qué bueno, es muy importante porque la gente te quiere de verdad y se toma la molestia de escribir, es porque el mensaje que tú das llega. >> vamos a una pequeña pausa del regresamos enseguida.

regresamos después de esto. ♪ spiertuna amerh@univisááierta im

♪ >> no, no, ionla hemos pasado, verdad, el día de hoy univisión hizo historia, qué orgullo.nspio

crecía allí, univish@áádespa am ahí. a todos mis amigos y familia de nueva york, los amo y los quiero mucho. les quiero hacer acordar, no se olviden de votar por mensaje de texto que se puede llevar $2500 desde su casita y tampoco dejen de ver la reaparición de ana bárbara después de una larga ausencia, ella está como madrina de diva latina. >> saludos a cristian que está cumpliendo 18 años y se está grabando este año de la universidad, tremendo orgullo. >> señores, yo me voy la semana que viene, invitación especial para ir a ver la premiere de

michael jackson. para hacer la película por dos semanas nada iertaás y icaááádespierta ameri este fin de semana por el partido que va a haber.h@áádesp familia, con sus amistekp, ááde. >> yo voy a disfrutar a mis niños este fin de semana. >> queremos dar las gracias a

rosilda que estuvo con nosotros esta mañana y nos vamos a ir con nuestro querido raulito y angélica vale que están muy bien acompañados con birmania ríos allá en nueva york. felicidades por esta historia que están haciendo, adelante. >> qué rico. aplausos porque hay que darle las gracias a todos ustedes. angélica, nos vemos el próximo martes en la casa, birmania, gracias por la invitación, doctora, usted también se quedaba firmar autógrafos con todos nosotros. >> saqué una persona del público que le vamos a hacer un make-over y la vamos a hacer lucir como jennifer lópez. lo van a ver en el gordo y la flaca. por favor, no se lo pierdan. >> univisión dejando su marca aquí en times square. >> ¿angélica cómo te sentiste?

>> muy bien. >> ¿que le quiere decir a todos su público? >> ¡un beso a toda esta gente que nos apoyó como siempre! >> gracias por invitarlos a este día tan especial de univisión en times square. >> yo quiero hacer una pregunta a todo este público que está aquí, ¿¡los latinos dónde están?! >> ¡aquí! >> ¿¡dónde está la gente de méxico?! (gritos) ¿de república dominicana? ¡¿de centroamérica?! >> señores, esto continúa con el gordo y la flaca, es un día histórico para la televisión hispana de estados unidos y nos vamos a despedir cómo tiene que ser, con una gran estrella de la música y un tema que está número 1 sonando en todas las radios. ¡le damos un fuerte

aplauso a paulina rubio! ¡nos vemos el lunes, muchachos! ♪ quieres gobernar mi corazón... mi silencio y mi respiración... piensas que ni en sueños lograré vivir sin ti pero no termina así. mientes y te crees tan especial. ♪ piensas que me vuelves de

cristal. hoy te toca a ti. aunque te cía perfecto por la ley de causa y efecto hoy pagas por cada error. mira que mi amor se enciende y se enfría con una ilusión que te enrieda por diversión. ♪ cambia la estratia, por favor. que no me llevo bien con el dolor.

creo que en la energía que se mueve. y vivir en guerra hace mal. ya ves, que aunque te creía perfecto por la ley de causa y efecto hoy pagas por cada error. mira que mi amor se enciende y se enfría con una ilusión que enreda por diversión. ♪ aunque te creía perfecto... por la ley de causa y efecto... o y pagas por cada error.

mira, que mi amor se enciende y se enfría. como una ilusión que se olvida. sabes que aunque te creía perfecto por la ley de causa y efecto hoy pagas, hoy pagas por cada error. ♪ ( aplausos )