modelo. elaborada para aquellos con un espíritu luchador.

♪ (música) ♪ así estamos llegando al final de la liga premier tercer tiempo, y vemos al ganador el que yo había escogido otra vez gano yo keane con el 79% el que había escogido manolo 9%, nos queda mal con los suavecitos y también en el segundo lugar acá en el mejor gol mañana continúa un partidazo leeds frente al liverpool que veremos cómo reacciona después de la eliminación el miércoles seguimos acá tottenham-

southampton en peacock y el aston con el manchester city está intencirminable nos vamos agradecemos y los esperamos el próximo domingo en la liga premier tercer tiempo. ( ♪ música ♪ ) ♪ (música) ♪ esta f u pseaóde lendo deportesn damián trujillo: buenos días, y bienvenidos a comunidad del valle; yo soy damián trujillo. hoy en el programa, el banco de comida second harvest, en su comunidad del valle. [música] bueno, comenzamos con el regreso a la escuela de nuestros

estudiantes, nuestros hijos e hijas; con nosotros carmen bárcena, que es consejera de la escuela secundaria notre dame high school, aquí en san josé; carmen, bienvenida al programa, otra vez. carmen bárcena: ¿cómo está señor damián?, gracias por la invitación-- damián trujillo: gracias por estar aquí, perdón, la escuela preparatoria, disculpe; ah, sí, mire, este, los estudiantes ya han regresado, muchos de ellos han regresado al salón, aunque sea 2 veces a la semana, ah, como sea el modelo que está siguiendo sus escuelas; ah, ¿con qué vienen, con qué estrés vienen, por todo lo que han pasado durante el último año? carmen bárcena: ah, bueno, lo que hemos observado nosotros en la escuela, pero se ha generalizado en la mayoría de todos los estudiantes en nuestra área, es la cantidad de estrés y ansiedad, que se ha promovido con esta pandemia, la inhabilidad de ellos, estar con sus amigos, con su familia, el poder salir de su casa, y estar estudiando casi que 24 horas en la pantalla, ha sido muy difícil para todos

los jóvenes, y los estudiantes más pequeños, porque no pueden salir afuera, y ha sido un cambio tremendo para ellos. damián trujillo: eh, depresión, ¿verdad?, puede ser algo que puede deprimir a los estudiantes. carmen barcena: sí, depresión, definitivamente, ah, tenemos también ansiedad, pensamientos negativos constantemente, de que "no vamos a poder salir de esta pandemia", de que "mis abuelos se van a enfermar", de que "mis papás van a estar mal", de que "no hay trabajo"; son tantos componentes que están preocupando a los chicos, que hay que tenerlos en observación, definitivamente, y como padres, también monitorearnos a nosotros, porque la situación es difícil, tener que estar trabajando en casa, cuando tenemos que estar monitoreando a los hijos que vayan a la escuela, dentro de la casa, y aparte, conservar nuestro trabajo, y ver que todo el mundo esté sano; ha sido muy, muy difícil para toda nuestra

familia. damián trujillo: lo único positivo, quizás, es que la brecha digital quizás ya no existe, porque ya todos en casa, gracias a dios, tienen computadora, tienen, ah, señal del internet; ah, si hay algo positivo de la pandemia, es eso, digo yo. carmen barcena: yo creo que lo tenemos que ver de 2 maneras, ¿no?, si es una cuestión difícil que tenemos que sobrepasar, pero yo les digo a mis niñas, porque es una escuela de puras mujeres; ah, tenemos que ver lo positivo, y cómo vamos a crecer de aquí, a lograr algo que nos haga mejores el día de mañana, y tal vez ellas no lo habían pensado de esa manera, y les digo, "mira, lo que has aprendido nuevo, ¿no?, sabes controlar la computadora, sabes hacer zoom meetings, sabes, este, textear al mismo tiempo, que estás hablando con tu maestra, puedes hacer videos digitales", son tantas cosas, ¿no?, y ves lo que has logrado en tan poco tiempo, para ser alguien mejor, y esto les va a ayudar cuando vayan a la universidad, porque muchas universidades ahora, están

tratando de hacer este sistema híbrido, ya por mucho tiempo, ¿no?; entonces, ya van con una herramienta más en su bolsita, que las va a ayudar a ser mejores. damián trujillo: yo, como consejo le digo a mi hija, "mira, bájate de tu recámara, siéntate en la silla, mira hacia afuera, mira los árboles, mira las flores, cierra tus ojos por 5 minutos, y ya puedes volver a la computadora, porque no puedes estar todo el día, así nada más, viendo la pantalla con números, y líneas, y letras". carmen barcena: sí, ese es un consejo ideal, y ojalá todos los papás, y sobre todo, los papás hombres, estuvieran, este, ayudando a las hijas, ¿no?, y a los hijos también; pero, que vean ellos que sí, nos estamos preocupando por cómo se sienten, que veamos que ellos van a poder salir adelante; el salir al sol, es bien importante, tener una actividad fuera, como dice usted, que salga y vea las flores, ¿no?, tal vez ir a una caminada por 10 minutos, regresar, tomar un vaso de agua, una fruta, ah, interaccionar

con ustedes como padres, es tan necesario, tanto para ellos como para los padres, ¿no?, despegarse un poquito de la, la rutina cotidiana, de estar luchando constantemente, de qué se va a lograr el día de hoy, es importante. damián trujillo: porque también cuando regresen al salón, no va a ser normal, ¿verdad?, están los salones de unos 10 estudiantes, con las mascarillas, y ventanillas de plástico, para protegerlos de la pandemia; es que no va a ser normal, cuando regresen. carmen barcena: no va a ser normal, y es difícil, es difícil tener gente afuera, que tenemos que observar en pantalla, los compañeros que están al lado de nosotros, que tenemos que interaccionar, no ver la cara de la maestra, que se ría con nosotros, y que nos diga, "ay, lo estás haciendo muy bien", o "ah, esa pregunta tal vez no era adecuada en este momento"; esas señales faciales que nos dictan nuestro comportamiento como seres humanos, no existen ahorita; y es estresante para los estudiantes, porque

se sienten inseguros, de que si lo que están haciendo, es lo correcto; y sí, definitivamente, la distancia de las mesas, hay que limpiar constantemente, no se puede comer o tomar nada en clase; va a ser un cambio que también nos vamos a volver a adaptar; y primero, dios, o alá, o buda, saldremos adelante. damián trujillo: buena información; carmen, muchísimas gracias por lo que hace por los estudiantes, y las estudiantes, y por darnos esos consejos, aquí en comunidad del valle. carmen barcena: gracias por la invitación; y espero que todos estén sanos en su casa. damián trujillo: muchísimas gracias; y regresamos aquí en comunidad del valle, con el banco de comida second harvest; no se nos vaya.

damián trujillo: y comenzamos, o regresamos, aquí en comunidad del valle, con el banco de comida second harvest; mi antigua colega, blanca garza jacobs, nos acompaña, es, ella es de second harvest, y también susan castellanos, que es cliente de second harvest food bank del valle del silicio; bienvenidas al programa.

blanca garza: muchas gracias damián, muchas gracias por tenernos aquí. damián trujillo: gracias, ya que explicar-- - hola. - susan, tenemos que explicar, usted, una señora, pues, madre de hogar; y está esperando a sus niños que salgan de la escuela, ¿verdad? susan castellanos: así es, claro, es el primer día de regreso a clases para ellos, entonces es-- damián trujillo: qué bueno, no, pues, gracias por estar aquí, en este programa, lo grabamos miércoles, para poder sacarlo hoy domingo. y blanquita, mire, platíquenos un poco de, de la necesidad que, que se ha visto durante, bueno, el último mes, ¿verdad?, con esta pandemia, en second harvest food bank. blanca garza: sí, claro que sí, damián, bueno, de hecho, fíjate, que, este, nosotros antes de la pandemia, en second harvest estábamos ayudando aproximadamente a unas 250,000 personas, y una vez que comienza la, la pandemia, pues, ese número se duplica; estamos ayudando a más de 500,000 personas cada mes, y lo seguimos haciendo desde que comenzó la pandemia; y nada más para que las personas se den una idea,

alrededor de 500,000 personas es como si estuviéramos alimentando a sacramento todos los meses; es una necesidad increíble la que hay en nuestra comunidad, y estamos hablando de los condados, san mateo y santa clara, aunque la cuestión ya se empieza a mejorar un poquito en cuanto a la crisis de salud, la pandemia, y las personas, este, ya se empezaron a vacunar, están los negocios comenzando, como susan, que está ya esperando a su niña de la escuela, y ya muchos regresaron a estar en persona; de todas formas esa necesidad, las personas que vinieron a pedir ayuda con nosotros, se han quedado, y lo que nosotros estamos viendo en second harvest, es que lo más probable, es que se vayan a quedar con nosotros todavía por largo tiempo más; entonces esa necesidad sigue vigente, sigue latente, y yo creo que se va a quedar con nosotros, por un buen rato más, damián. damián trujillo: no, es la realidad; y vemos que susan ya se, se puso la niña en el auto, está conduciendo; ah, si,

si lo puede hacer con cuidado, susan; díganos de esa necesidad, ¿personalmente, cómo les ha afectado a ustedes? ah, está en mute, está en mute la señora susan; ahora sí, platíquenos de esta necesidad. susan castellanos: fue un poco difícil al principio, porque no conocía second harvest, ah, pero después mi, mi mamá tuvo el privilegio de ir primero que yo a coger comida, este, y es cuando ella llegó a la casa, y todos dijimos, ¡wow!, porque, la verdad, nos sentíamos realmente bendecidos, por la cantidad de comida que le, que se le fue proveída a ella, y desde ese momento no paramos de, de ir, seguimos yendo constantemente a, a recoger comida, este,

y la verdad, el dinero que usábamos para, para la comida, que, que necesitábamos comprar cada, cada semana, este, pues, ya se usaba para otras cosas más necesarias; en realidad, este, fue una bendición muy grande con second harvest; yo, la verdad les, les digo a la comunidad latina, o a cualquier otra persona, o si no son ustedes los que necesitan, por favor, pasen la voz, eh, en estos momentos tan difíciles, yo creo que no hay nada mejor que, que esa ayuda que nos hacen ellos, porque, pues, el monto de comida que les proveen a las personas, o a las familias, es espectacular y es grandísimo; este, las personas, yo creo

que tienen para hacer muchos menús en su casa, este, la fruta, mi, mi niño, a mi hijo le encantan los pepinos, y él, cada vez que recogemos la comida, él busca por los pepinos y, o sea, todo es, es, son frutas y verduras superfrescas, no hay nada congelado, más que la carne, probablemente, y todo lo demás, pero es maravilloso, es, este, estamos superagradecidos con second harvest. damián trujillo: no, pues, felicidades por, por eso, y ese esfuerzo; quiero que sepa que es primera vez que se conduce una entrevista en comunidad del valle con alguien, alguien conduciendo un automóvil, y lo hizo muy bien; susan, muchas gracias por hacerlo. blanca garza: pero me da mucho gusto que te hayas detenido, susan, también. susan castellanos: sí, es que sabe, este, no, nada más tenía que salirme de la escuela, porque no nos es permitido todos ahí, juntos, pero aquí estoy, muchas gracias. blanca garza: no, gracias.

damián trujillo: hablamos un poco más de eso en el próximo segmento; para más información, el banco de comida second harvest, bueno, está aquí en el área de la bahía; ahí está la página de red para más información, también el número telefónico, 1-800-984-3663; regresamos con el banco de comida second harvest, no se nos vayan. [música]

damián trujillo: y continuamos aquí en comunidad del valle, con el banco de comida second harvest. blanquita, sabemos de la necesidad, ¿verdad?, pero también se necesita las, los donativos, gente que, que done fondos para poder asistir, y ayudarle a esas familias. blanca garza: así es, para poder seguir ayudando a todas estas familias que amamos mucho, y que son parte de nuestra comunidad, pues, definitivamente, también, eh, necesitamos esos donativos de todas las personas, monetariamente, lo estamos diciendo, porque por la pandemia no podemos recibir los alimentos enlatados, o de ninguna otra manera, físicamente en nuestros almacenes, por cuestiones

de salud, y por seguir el protocolo de las autoridades; pero sí estamos recibiendo donaciones monetarias, para poder nosotros seguir aportando este servicio a toda nuestra comunidad que tanto lo necesita, y por supuesto, también necesitamos voluntarios, así que para las personas que se quieran animar a echarnos la mano, vayan también a nuestra página web, para que vean, pues, todos los lugares donde ocupamos la ayuda física, para estar, pues, cargando esas cajas, y poniéndolas en las cajuelas de las personas que vienen a nuestros centros de distribución. damián trujillo: así es, cuando yo era joven, susan, me decía mi mamá, que mientras había frijoles y tortillas, en la casa, que no nos moriríamos de hambre; ah, bueno, eso, eso fue ya 40 años, ¿verdad?; pero, qué crítica, ¿qué tan crítica está la situación, en que quizás, solamente, eso es lo que se puede comer en algunos días, cuando no hay los fondos? susan castellanos: ¿ah, crítica, de qué manera? para-- damián trujillo: la situación crítica, es una situación

preocupante. susan castellanos: ¡oh!, pues, yo pienso que, definitivamente, ahorita, para todas las familias, la situación es muy crítica, especialmente, porque muchos lugares están siendo cerrados, entonces, la cantidad de, de personas desempleadas, es altísima, entonces, debido a eso, es por eso que nosotros estamos haciéndole la invitación, yo, como, como ciudadana, que he sido ayudada, o he acudido a second harvest para la ayuda de la comida; de la misma manera, nosotros, o yo misma, como mi experiencia, invito a otras personas para que no les dé pena, es, no es, este, no les debe de dar pena, no, porque es una situación en la que cualquier persona puede estar, y además no vas

a dejar a tu hijo sin un plato de comida, en la mesa; eh, los niños no saben, no saben si, si papá o mamá, o abuelita o abuelito, quien esté al cuidado de ellos, o quien sea su tutor, eh, son, o tienen las posibilidades para, para darles un plato de comida, y entonces, qué mejor, que second harvest para ir con ellos; ellos no les piden nada, o sea, no es como otros lugares que van y te piden id o, ah, hasta recibos de renta, o cualquier otra, otro tipo de cosas, absolutamente nada, solo tienes que dar tu nombre, y listo, y ellos te, te ayudan, y te proveen lo necesario que necesitas para, para, para alimentarte; y la verdad, como decía antes, la cantidad de alimentos que les proveen es,

es completa, y es muchísima; entonces, yo creo que, que si se pudieran ayudar de esa manera, con toda esa cantidad de comida, y especialmente que es proveída, pues, cada semana-- blanca garza: y si, y si me permiten agregar también, para lo que tú estabas comentando, damián, hay gente que ni siquiera tiene para esas tortillas, y esos frijoles-- - exacto. - y muchos hasta eso quisieran, pero, yo he platicado con muchas personas de nuestra comunidad, eh, y me dicen, "es que no tengo nada, no, no tengo--"; hay gente que está, literalmente, en crisis, entonces, aquí estamos para, para ayudarles; pero, sí, definitivamente, hay gente que hay días que tiene frijoles y tortillas, pero hay días que no tienen ni siquiera eso. damián trujillo: está crítica la situación; tenemos como 30 segundos, ¿blanquita, algo más que quieras agregar antes de que se nos vayan?

blanca garza: claro que sí, primero que nada, gracias a susan, obviamente, por siempre estar apoyando con su testimonio a la causa de second harvest; ella es una persona que es bien trabajadora, es bien luchona, es mamá, es soltera, tiene además la escuela, porque está estudiando para la enfermería, tiene un pequeño negocio también, desde su casa, y nos enorgullece poderla ayudar en estos momentos, y en los que vienen; y a seguir corriendo la voz, a todas las personas, si nos estás escuchado, necesitas ayuda, por favor, no lo dudes, acércate con nosotros que te vamos a ayudar, con mucho gusto. damián trujillo: perfecto, gracias por ese bonito mensaje; y susan, gracias por ese, esa entrevista vía, en vivo, desde su auto, recogiendo los niños de la escuela; gracias y mucha suerte. blanca garza: te digo que no para, damián, gracias. damián trujillo: y para más información, el banco de comida second harvest está disponible aquí en el área de la bahía, la página de red está en pantalla, para más información. regresamos con más, aquí en comunidad del valle, no se nos vaya. [música]

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí.

jorge hernández: nosotros somos-- todos: los tigres del norte. damián trujillo: estamos con los tigres del norte, solo en covered california. para hablar de un tema muy importante, las vacunas contra el covid-19. jorge hernández: sí, damián, mucha gente tiene miedo vacunarse, pero, la verdad, es que la vacuna es la única solución para acabar con esta pandemia que tanto daño nos ha hecho. damián trujillo: ¿y ustedes van a vacunarse? luis hernández: estamos esperando nuestro turno, y estamos listos para vacunarnos. damián trujillo: nuestra gente a veces escucha rumores de la vacuna, y tiene duda. eduardo hernández: sí, damián, pero debemos escuchar a los expertos, los doctores, y a nuestras autoridades, están haciendo lo suyo, pero nosotros también tenemos que poner de nuestra parte para salir adelante.

damián trujillo: ¿y qué le puedes decir a nuestra gente sobre la vacuna del covid-19? luis hernández: mi gente, la mejor opción es vacunarse. oscar lara: hazlo por ti, por tu familia, y por todos. jorge hernández: infórmate, edúcate y vacúnate; para más información visita wwww.telemundo48.com/vacunas. damián trujillo: y gracias a mis hermanos los tigres del norte por ese mensaje tan importante, la importancia de vacunarse; yo ya me vacuné, recibí la segunda vacuna, moderna, este pasado jueves, así es que, estoy haciendo mi parte, usted haga la suya también. bueno, si quiere contactarnos aquí en comunidad del valle, puede contactarnos en twitter, mi domicilio es @newsdamian, y en instagram es @newsdamiantrujillo; también recoja una copia del periódico semanal, "el observador", y apoye a esos semanales en todo el área de la bahía. gracias por acompañarnos; los dejamos con otra entrevista aquí en comunidad del valle; nos vemos la próxima semana; buenos días. damián trujillo: y regresamos aquí en comunidad del valle,

ahora nos acompaña eugene rodríguez, otra vez, de los centzontles, aquí en comunidad del valle; eugene, bienvenido al programa otra vez. eugene rodríguez: muchas gracias damián, gracias. damián trujillo: mira, tenemos un nuevo documental, platícanos un poco de, de qué se trata, es fascinante. eugene rodríguez: pues este documental que se llama, "puntos de vida", se trata de un viaje a yucatán, que, que fuimos mi esposa, marie astrid, y con sus dos alumnas, isabel y jocelyn, en marzo del año pasado, para estudiar bordado maya; y fueron a varios pueblos mayas, y entraron en las casas de esas comunidades, y aprendieron mucho de, de la belleza de, el valor de esas tradiciones, fue, es un documental muy, muy bonito. damián trujillo: estamos viendo un poco de video, y los colores son los que son fascinantes, ¿sabes? del, del vestuario, de las paredes, de cómo decoraban los restaurantes, hay mucho color en yucatán.

eugene rodríguez: sí, parece que, sí, el color es parte de la vida ahí; yo creo que tal vez por, porque es tierra tropical ¿no?, y la gente usa colores, y hacen sus propios, pinta y, cosas de la naturaleza. damián trujillo: entonces, se ve que es video profesional, pero no lo es, ¿verdad?, me dices que, me dices que las niñas lo tomaron. eugene rodríguez: no, lo que pasó es que todo en la película fue filmado por las dos muchachas y mi esposa, su maestra, eh, como video, teléfonos, y cualquier cámara que tiene; y les dimos unas clases de cómo hacer, hacerlo, e hicieron bien, buenísimo; y también hablan e hicieron entrevistas entre ellas, platicando de cómo fue el día, qué aprendieron, y sus reflexiones sobre la cultura, y el viaje. damián trujillo: me imagino, eugene, que las niñas

aprendieron mucho estando allá, pero, ¿qué piensas tú que están aprendiendo ahora que regresaron, y documentaron lo que vieron en yucatán? eugene rodríguez: pues yo creo que vieron las, las muchachas, mucha confianza en sus habilidades de, de contar sus, sus pensamientos, y pues, y manejar el, la cámara, ¿no?; pero más que, confianza en su, en lo que tiene que decir; porque lo que tiene que decir es muy importante, aunque no son profesionales, o no, no están en la televisión, también sus perspectivas son muy interesantes, y tienen valor; yo creo que regresaron con más confianza en sí mismas. damián trujillo: ¿y piensas que también hubo un intercambio de ideas culturales entre ambos; no solamente las niñas aprendieron, pero, sino, quizás también los mayas aprendieron un poco de ellas? eugene rodríguez: pues, era un, un ambiente muy familiar, y el viaje fue más gente mayor, los que participaron,

isabel y jocelyn fueron las, las únicas jóvenes; yo creo que fue, pues, dio el viaje más, pues más dimensión, y más alegría, yo creo, y hasta las familias allí en yucatán; también las aceptaron muy, muy bien, las trataron muy, muy warmly. damián trujillo: tú cuando pusiste este documental, el video en tus manos, y viste la calidad, no solamente cinematográfica, sino también la calidad del intercambio cultural, ¿te fascinaste también, aprendiste un poco tú también? eugene rodríguez: pues ya, sí, yo aprendí mucho, porque no fui y, y pues yo pude tener la experiencia como si fuera yo allí con ellas; yo creo que para la gente