pero no podemos hacerlo sin tu ayuda. por eso es tan importante que llames ahora mismo con tu regalo de $20 al mes para proveer cirugías a niños que están esperando. mes tras mes, tu regalo logrará que podamos enviar equipo médico y voluntarios a lugares remotos. ayudará a entrenar a personal médico local para proveer cirugías seguras y cuidados sin ningún costo. llama ahora o dona en línea a operationsmile.org. recibirás fotos de antes y después, y también información sobre cómo están siendo utilizadas tus donaciones y la diferencia que estás logrando hacer alrededor del mundo. puedes donar automáticamente con tu tarjeta de débito o crédito. es fácil y ahorras dinero. así el donativo irá directo a la ayuda de los niños. cuando uses tu tarjeta de débito o crédito, te enviaremos una camiseta oficial de operation smile para que ayudes a correr la voz. >> lo que encuentro gratificante es saber que lo que hace operation smile cambia realmente

la vida de alguien. es una transformación increíble. >> al donar, siento que soy parte de este gran y fantástico equipo. >> es volver a nacer. renacen, y su futuro ahora no tiene límites. en cambio, antes se veían como imperfectos, indignos. >> sé que lo que estoy donando hace que un niño sonría. presentador: $20 al mes, 65 centavos de dólar por día, proveen cirugías y salvan vidas. o un regalo de cualquier cantidad hará una diferencia. >> tenemos que hacer más. tenemos que estar en más lugares. tenemos que ayudar a más niños, y no podemos hacerlo sin ti. >> presentador: miles de niños esperan. por favor llama o dona en línea ahora. ayúdanos a cambiar vidas, una sonrisa a la vez.

el programa anterior fue patrocinado por operation smile. y bienvenidos yo soy damián trujillo; la voz fenomenal que ya es todo un hombre,

en comunidad del valle. [música] n fuerzo local para asistir y ayudar a los maestros y maestras en el sur de la bahía, con nosotros lorena chávez, que es miembro de la mesa directiva del distrito escolar san josé, east side high school district de san josé, bienvenida al programa. lorena chávez: hola, muchas gracias damián, estoy, estoy muy feliz de estar aquí con ustedes hoy. damián trujillo: gracias, mira, ¿qué difícil es sostener

a los maestros y maestras aquí en esta área, conociendo que tenemos retos financieros con el costo de vivir aquí en el silicon valley. lorena chávez: oh, sí, es una de las cosas más difíciles, ahorita los maestros entrando, hacen más o menos $60,000, ¿verdad? al año, y con lo que no es suficiente, especialmente, para nuestros maestros nuevos, que están tratando de, de hallar un lugar dónde vivir, y poder sostenerse bien-- damián trujillo: porque yo sé que muchas familias, me imagino que también maestros o maestras quieren, mejor se mudan a modesto, a manteca, porque saben que allá el costo es mucho menos, ganan lo mismo, el costo de vivir es menos. lorena chávez: oh, sí, tenemos varios maestros que manejan dos, tres horas diario, y cada, cada dos horas de ida, dos horas que están en frente de nuestros estudiantes, todos los días,

desde las 08:00 de la mañana hasta las 03:00, 04:00 de la tarde, ¿verdad? a lo mínimo, pero eso no más las clases en general, no cuenta el tiempo que están con los niños antes, o si tienen la oportunidad de estar con ellos después, porque tienen que llegar a casa, si es que llegan a tiempo para cenar, ¿verdad?, es difícil. damián trujillo: porque llegan, llegan a la clase a las 08:00 de la mañana o a las 07:00 de la mañana, y ya vienen frustrados porque pasaron dos horas en camino con, tú sabes cómo es frustrante en las autopistas, llegan así; tú quieres que tus maestros sean, sean relajados, que estén preparados, pero hay veces que no se puede. lorena chávez: sí, 100%, es por eso que nos hemos puesto a pensar en el distrito, qué es lo que podemos hacer para apoyar a nuestros maestros en diferentes maneras, y poder vivir aquí en el área es una de las cosas más grandes, ¿verdad? que creemos que podemos hacer y ayudar a nuestros maestros. damián trujillo: por eso, hablando de eso, la medida "j" en la balota electoral, el 03 de marzo,

que son las elecciones aquí en california, la medida "j", es una medida para que puedan construir viviendas para maestros y trabajadores en la cafetería, que, los aseadores de las escuelas. lorena chávez: sí, de acuerdo, esta medida "j", basa en la balota, como dijiste, el 03 de marzo, y es para ayudar a que los maestros puedan vivir aquí, localmente, no tengan que manejar esas dos, tres horas, y también los otros trabajadores del distrito, ¿verdad?, que trabajan como janitor los que trabajan en las cafeterías, hacen muchas diferentes cosas en nuestra escuela; queremos apoyar a nuestros empleados en general, ¿verdad?, y con esta medida vamos a poder construir 100 diferentes viviendas, ¿verdad?, de un cuarto, dos o tres, cuatro unidades; y con eso también, nuestros maestros que apenas la hacen para vivir día tras día, van a poder empezar a ahorrar

poquito, para poner un down payment para poder agarrar su casa, eventualmente, ¿verdad?, van a poder vivir aquí, se van a ahorrar ese tiempo, esperamos que también puedan ahorrar dinero para poder del distrito. comprar sus casas, eventualmente.roedad lorena chávez: sí, somos dueños de la propiedad; esa es una de las razones que podemos hacer esto también, porque no tenemos que ver con la ciudad, o ciertas diferentes organizaciones, y también aparte de esto, este, vamos a poder recaudar fondos de este proyecto, que va a ir a nuestro fondo general, va a ayudar a nuestras escuelas; aparte de ayudar a nuestros maestros y nuestros empleados del distrito, va a ayudar con muchas otras cosas que necesitamos en la escuela. damián trujillo: bueno, es la medida "j", en la balota electoral, es el 03 de marzo, si quiere más información, puede comunicarse con el distrito escolar east side union de san josé; regresamos conrzo, la medida "j", no se nos vayan.

[música]

esque paga anualmente, le va ena costar más o menos, 18 añosd por año, $18 por año, si es que se acepta, se pasa esta, esta medida "j". lorena chávez: sí, de acuerdo, es como $2,72 más o menos por cada $100,000 los valores de la casa, como dijiste, ¿sí?

de $15 a $18 al año, uhum, para, para ayudar a nuestros maestros quedarse aquí con nosotros. damián trujillo: es una inversión en el futuro de nuestros niños. lorena chávez: oh, sí, oh, sí, y no hay, no más hay un distrito más, creo que es patterson que tiene esto, y hay muchos distritos que están tratando de ver cómo podemos hacer esto; son muchas comunidades que están emocionadas de poder hacer esto, y nosotros tenemos también mucha emoción, poder ser uno de los primeros, que ojalá podamos pasar esto, para proveer estas oportunidades, para nuestros empleados del distrito. damián trujillo: mira, van a ver personas negativas que van a decir, "mira, ya estoy pagando $15 por esta medida, ahora otros $15 aquí y $18 aquí, me están, los taxes me están incrementando, no sé por qué los debo pagar". lorena chávez: sí, no, de acuerdo, yo entiendo eso 100% también, yo misma vivo en el distrito y estoy pagando esos taxes con todos los demás, y a la misma vez, quiero tomar esta oportunidad para darle gracias a la comunidad que nos ha apoyado antes, en otras, otros bonos que hemos

pasado; como pueden ver nuestras escuelas están bellísimas, hemos hecho unos arreglos fenomenales, y eso es gracias a la comunidad que nos ha apoyado con eso, y podemos ver en nuestras auditorías, ¿verdad? que hemos salido bien, ¿verdad?, para que la comunidad tenga más fe en nosotros, que el dinero que ellos sí nos están brindando, va para buenas cosase e la auditoría, para que la comunidad tenga más fe en nosotros, que el dinero y estoy viendo eso, bien regularmente; si yo miraría algo que no estuviera bien, diría, "¡ohhh!", pero hemos salido bien en todas nuestras auditorías, este es para viviendas,ván aá a, para maestros y empleados, es una oportunidad nueva, distinta, que tenemos para poder retener estos maestros, ¿verdad?, y para que estén más tiempo con nuestros hijos; el estar no más durante clases, es bueno, pero yo me acuerdo,

yo personalmente, el impacto que uno de los maestros tuvo en mí, es la razón que estoy aquí hoy en día, ¿verdad?; ese maestro no tenía que manejar dos, tres horas de ida, y dos, tres horas de venida, ¿verdad?, ese maestro me podía proveer tutoría, él podía estar conmigo en los deportes, era uno de los maestros que empezó programas en la escuela, ¿por qué?, porque tenía más tiempo, porque podía vivir aquí; y es tan importante que nosotros hagamos lo que podamos para brindarles esas oportunidades a los más posibles maestrosy no es sostenible, ¿verdad?, no se puede, no se puede. lorena chávez: no, no es sostenible, muchos de nuestros maestros están cansados, ¿verdad?, y el simple hecho de que no tengan la energía para enseñarles a nuestros hijos, es cuando empiezan a hablar de moverse a otras ciudades o con otros distritos, donde no tienen que hacer tanto sacrificio, ¿verdad?; queremos poner nuestros maestros y empleados en las mejores situaciones posibles,

y es por eso que les estamos pidiendo a la comunidad que nos apoyen con esta, con este bono de vivienda el 03 de marzo, la proposición-- - "j". - "j". damián trujillo: bueno, si se vota "no" en esta propuesta, entonces, eso es posible, ¿verdad?, que se vayan más maestros, más trabajadores que hacen-- son esenciales para que esos planteles se manejen como lorena chávez: de acuerdo, uhum-- damián trujillo: ¿alguna otra cosa final que quieras tú enseñarle al público para que sepan un poco más de la medida "j"? uno deque nuestra comunidad estárea dehaciendo lo mismo, y nosotros creemos que nuestra comunidad e a la escuela, a los maestros, a los trabajadores de nuestras escuelas; y esta es una de las maneras que pueden seguir apoyando a nuestras escuelas, de ir a votar el 03 de marzo, y voten "sí", en la propuesta "j".

damián trujillo: ahí está el número telefónico para más información, la página de red de east side union high school district; gracias y mucha suerte. - gracias. - gracias por estar aquí. - gracias. - y regresamos con el fenomenal manuel romero, no se nos vayan.

de su música, ahí lo venvalle,, en pantalla, bienvenido otra vez a comunidad del valle. manuel romero: muchas gracias, un placer estar aquí con ustedes. damián trujillo: gracias, tenemos poquito video de ti cuando estabas aquí hace, creo que era en el año 99, en el 2000, no estoy seguro, pero aquí está poquito de manuel romero en aquel tiempo. ♪ pensando en mi mamá, ayer te oí llamándome--♪ damián trujillo: qué voz, y ahí te vimos con tu papá, platica de esa influencia que haid tu rrera. - pues mi papá-- - un poquito mamá. manuel romero: sí, mi papá, toda mi familia, la verdad,

siempre me han apoyado en esto de la música, y bueno, aprendí a cantar por él, a tocar la guitarra, compusimos nuestras primeras canciones juntos, y buncia h muy bonita, poder compartir esa carrera con, con toda la familia, ¿no?, y además pues ha hecho que me enamorara más de esto, de esto de cantar, de subirme a los escenarios, porque sé que tengo un equipo que está tras de mí que, pues de verdad me quiere y me apoya. damián trujillo: y ya te has lanzado, ¿verdad? estás volando ahora, platíquenos de tu, algo nuevo en la carrera de manuel romero. manuel romero: ahorita estoy ya con la nueva disquera warner music méxico, tuve la gran oportunidad de firmar con ellos, y comenzar este proyecto con música nueva, canciones que, pues son canciones que yo compuse; el primer sencillo se llama, "te vuelvo a besar", es una canción que la hice con la cantante leslie grace en méxico, y bueno, esta, esta canción es el primer sencillo, que de hecho ya va a comenzar a sonar en el radio,

en toda la república mexicana, y esperamos que muy pronto aquí en estados unidos también, y bueno, es un proyecto que ar la oportunidad de colaborar con rodrigo cuevas, que es un productor mexicano, el hijo de aída cuevas, y bueno, un monstruo dentro del género regional; y la verdad pues es un, es un gran honor poder, poder colaborar con él en este proyecto. damián trujillo: ¿y qué se siente, o qué se va a sentir cuando prendan la radio y escuchen la voz de manuel romero? manuel romero: va a ser, va a ser algo muy, muy bonito; para mí como cantante, como compositor, poder ir manejando y de repente ¡pum! que salga mi canción, ¿no?, es, es un sueño hecho realidad, y bueno, este, gracias a dios las cosas se están dando muy positivas; entonces estamos comenzando este 2020 con música nueva, con el pie derecho, y echándole muchas ganas. damián trujillo: tu papá vio algo en ti desde pequeño, ¿no?, escuchó tu voz y dijo, "hay que--". manuel romero; sí, mi papá, de hecho, pues, vio que yo cantaba en la casa, y él quiso que la gente me escuchara,

me llevó con un maestro, le dijeron, "sabes qué, sí, canta muy bien tu hijo", y pues cosas así; me metieron a , y oneno, ahí comenzó mi carrera, ¿no? de cantante. damián trujillo: bueno, vamos a escuchar un poco, vamos a terminar el programa con un video de manuel romero, pero también queremos que nos toque aquí, trajo su guitarra, que nos taque, que nos toque algo muy pequeño; s más informsu pina de red, ahí pe encontrar todos los videos, toda la música que quizás usted quiera disfrutar, ahí estáa más información; aquí está, manuel romero. que quizás [música] ♪ son tus ojos, tu pelo, tu boca y tu sonrisa. ♪ ♪ esa forma de amarme y besarme, lo que me hipnotiza. ♪ ♪ como tú no existe nadie igual, este amor es puro y natural. ♪

ad ♪ cada vez que te abrazo en mi pecho, y te vuelvo a besar. ♪

án tjillo: regresamos a dónde vas, con quién,le; cohay otque tocan? que cantan, manuel romero: bueno, ahorita estamos haciendo un poquito de todo, eh, viajo, obviamente con la disquera, viajamos con-- el estilo de música ahorita requiere mariachis, o sea, el acordeón, o sea, varios músicos, y bueno, obviamente viajamos a méxico bastante, incluso voy a estar en méxico muchos, este, varias semanas de este mes, para, pues para cantar, para dar promoción a radio, en televisión también, por toda la república, entonces, el enfoque ahorita es en méxico,

pero todo para que pegue por allá, y podamos venir a estados unidos a lanzar la canción y la música, lo más pronto posible; eh, como les canté esa canción, "te vuelvo a besar", es una canción que yo compuse, eh, el dueto con leslie grace, la pueden ver en youtube, o en mis redes sociales, en instagram, que es manuelromero oficial, manuelromeromusica, en facebook, ahí siempre estoy poniendo videitos y todo, el enfoque también es las redes sociales, ¿no?, como los tiempos han cambiado bastante, pero, pero bueno, las presentaciones en vivo, ahorita van a ser en méxico, y bueno, primero dios, eh, vengamos muy pronto a cantarles otra vez, aquí en estados unidos, con música nueva. damián trujillo: eso, ¿y cuando escribes tus canciones te tienen que romper el corazón, o tienes que enamorarte, o cómo es que te inspiras para escribirlas? manuel romero: si te rompen el corazón, ayuda mucho para escribir una buena canción, de verdad, pero-- damián trujillo: como, como tragos amargos aquel pobre, qué moral, ja, ja, ja. manuel romero: sí, sí, pobrecito; no, la verdad

yo me inspiro en todo lo que pasa en mi vida, aunque no me haya pasado directamente a mí, si veo algo en la tele, por ejemplo, cosas que pasan, ahorita la tragedia que pasó con kobe bryant, son, son cosas que creo que a todos nos afectan, todos tenemos corazón, todos tenemos sentimientos, entonces ves algo tan trágico, y pues, quién sabe, ¿no?, te inspira a escribir una canción, aunque no hable de esa persona, de un sentimiento triste, ¿no?, al igual con, con el amor, un sentimiento de felicidad, tienes que tomar esos sentimientos como compositor, y transmitirlos a través de tu voz, a través de tu guitarra, y es lo que más me encanta hacer, pues en esta carrera, ¿no?, aparte de subirme al escenario y cantar esas canciones, ver la reacción del público; el momento de crear una canción, realmente es, es mágico, y lo he disfrutado, y lo seguiré disfrutando toda mi vida. damián trujillo: dices que, que vas hasta ese punto de viajar a méxico, ¿cómo balanceas tu carrera y la familia?, vives ahora en arizona, y tienes familia tuya.

manuel romero: sí, pues la verdad soy muy afortunado, porque pues mi familia me apoya, eh, saben que parte de la carrera es viajar mucho, estar promoviendo música, promoviendo canciones nuevas, y bueno, tengo ese apoyo desde mi hogar, entonces, soy muy afortunado que, que pueda yo hacer mis cosas, estar tranquilo porque sé que, que en casa me quieren, y pues más que nada, me están echando porras para que, para que yo le eche ganas, ¿no?, entonces es algo muy, muy bonito. damián trujillo: ¿y trabajas parte de tiempo en una compañía high-tech, o algo en arizona, o te dedicas todo a cantar? manuel romero: todo 100% a la música; gracias a dios tengo la, la dicha de poder hacer esta carrera, eh, y bueno, que la gente escuche mi música, y claro, no estamos conformes en donde estamos, queremos ser más grandes, queremos crecer dentro de este género, dentro de esta industria, y creo que, bueno, este año vamos muy bien, especialmente mi nueva, mi nueva

casa disquera warner music méxico, nos están dando bastante apoyo, entonces, es un muy buen momento para, para manuel romero. damián trujillo: ¿cómo es que sale uno de su cascarón para hablar tan elocuente como lo haces tú, para no tener la pena, que a veces me da pena a mí hablar en público, verdad, pero tienes que salirte de ese cascarón, verdad? manuel romero: pues sí, yo creo que toma años y años de práctica y experiencia, como, como lo dijiste tú; eh, la primera vez que yo vine aquí, estaba chiquito, ¿no?, es, te aseguro que es una entrevista muy distinta a la que estamos teniendo ahorita, pero pues, yo creo que el apoyo que pues como tú, me has dado en mi carrera, en darme la oportunidad de pisar este bonito escenario y hablar con la gente que, que mira este, este gran programa, toda la gente que se ha involucrado en mi carrera a través de los años, me han dado la oportunidad de crecer como cantante, como, pues como, como dicen en inglés, como entertainmentá, me han dado la oportunidad de, de crecer como músico, y pues yo les doy

gracias a todos ustedes por esa gran oportunidad, y más que nada por, por el apoyo. damián trujillo: no, eres una gran inspiración, cuando cantas, te he visto cantar el himno nacional americano en partidos de hockey, pero lo dices que los cantas para ambos países. manuel romero: sí, canto el himno de estados unidos y méxico, cuando, a veces cuando viene la selección mexicana, me toca cantar el himno icen el super bowl, me hubiera gusto damián trujillo: escogieron a shakira, qué saben ellos-- manuel romero: sí, no, pero para los 49ers, los raiders, los warriors, los sharks como mencionas en hockey, he cantado para todos los equipos del área de la bahía, y bueno, también partidos de fútbol en diferentes estados de estados unidos; pero bueno, es algo que yo lo hago muy orgulloso, porque pues soy mexicano, pero también soy americano, y creo que es algo muy importante estar orgulloso de dónde venimos, de nuestras raíces, y bueno, yo muestro ese orgullo a través

de, pues, el poder cantar en inglés y también en español damián trujillo: bonita la música, bueno, más informguirn,n las redes sociales de instagram, facebook, y todo lo demás, ahí la carrera de manuel romero, cantante fenomenal, gracias; algo más al público que quieras agregar. manuel romero: pues, muchas gracias por todo el apoy y los invito a que me sigan en instagram que es manuelromero oficial, y en facebook que es manuelromeromusica, ahí tendré muchos videos, mucha música para todos ustedes, y vayan a ver "te vuelvo a besar" en youtube y en spotify, apple music, todas las plataformas digitales, "te vuelvo a besar". damián trujillo: ¡all right!, échale ganas-- - gracias. - gracias, all right. y ahora lo que está en su comunidad, aquí en qué pasa, [música]

[música] y aquí están nuestros contactos, me pueden seguir en twitter, mi domicilio es @newsdamian, yo también tengo redes sociales, eh, manuel, nada más tú;