por la pandemia. ♪ ♪ locutor: noticias univisión 14 solo a las 11:00. paola: buenas noches, le saluda paola virrueta, bienvenidos. organizaciones pro inmigrantes piden la liberación de un inmigrante hondureño que se encuentra en la cárcel del condado de san mateo. bien que se ha trasladado a una institución local, ya que padece de problemas de salud mental. maría antonieta mejía investigó este caso, en el que fernando díaz podría terminar

deportado. maría: hola, muy buenas noches. el caso de fernando díaz es complejo. el fiscal de distrito de san mateo me dijo que no puede liberarlo, porque en el pasado cometió un delito serio. sin embargo, organizaciones pro inmigrantes dicen que él debe ser trasladado a una institución local de salud mental. maría: activistas que realizaron una protesta frente a la cárcel de redwood city, piden la liberación del inmigrante fernando díaz. está preso desde noviembre del 2020 y sufre problemas de salud mental. >> mientras fernando está detenido, su salud empeora. está en aislamiento durante todo este tiempo sin poder salir, sin poder tener mucho contacto con su familia. lo que nosotros estamos pidiendo al fiscal es que tome acción en este caso.

que se ponga a pensar que fernando necesita tratamiento mental. maría: organizaciones como la de silicon valley y san mateo county coalición que realizaron una protesta, quieren y fernando díaz se ha trasladado a una situación local para recibir tratamiento de salud mental. sin embargo, el fiscal de distrito de san mateo aseguró que no puede liberarlo. [inglés] >> lo que la gente quiere es que lo deje libre, pero la ley no permite eso.en 2020, su abogado le dijo a la corte que fernando díaz no era competente para enfrentar un juicio por una enfermedad mental. eso fue aceptado por la corte. por lo cual, deberá ser enviado a una institución certificada. sin embargo, el problema es que hay un retraso para aceptar pacientes en hospitales estatales. no solo en el caso de fernando, sino en otros

condados de california. >> el problema es que hay una lista de espera de unos seis meses para ingresar al hospital estatal de nava, donde sería enviado. hemos encontrado por lo pronto un programa local para poder tratar los problemas mentales y de abuso de sustancias. pero el fiscal de distrito y la corte se oponen a liberarlo para que pueda asistir a ese programa. maría: otra de las preocupaciones, según su abogado, es que fernando pueda ser deportado, ya que el hospital estatal podría dar información sobre su estatus a autoridades de inmigración. de acuerdo a activistas, cual almirante fue llevado a la cárcel eso mateo en noviembre, fue por haber pedido ayuda médica. >> alteridad sudamérica,un oficial en el hospital san mateo llamó a inmigración para verificar si la identificación que está proporcionando era

real. el simple hecho de pedir ayuda médica por su salud, por su seguridad lo pone a uno en riesgo de ser deportado o enfrentar este sistema criminal, que desafortunadamente tiene muchas fallas. maría: el fiscal de distrito explicó que no puede liberar a díaz, ya que tiene un delito grave previo de acoso a una mujer. contactamos al departamento del alguacil del condado de san mateo para solicitar una entrevista. sin embargo, no hemos recibido respuestas. paola: hemos tenido un jueves caluroso. algo que está preocupando las autoridades por la sequía extrema en la que están algunos condados. mientras vemos las imágenes del puente de la bahía, nos tiene consejos sugeridas belén. suheily: hola, buenas noches.

la sequía, como era de esperarse, sigue aumentando en san francisco. los consejos no pueden faltar, hay que ahorrar agua. es muy buena idea cuando vamos a lavar el carro o la ropa, cerrar de forma ligera las llaves de paso, así disminuir la presión. limitarnos a regar las plantas cuando sea necesario. vamos a comparar la semana pasada con una sequía extrema dominando gran parte del norte y algunas zonas del este de la bahía. el color rojo alcanza todo lo que es la zona del este de la bahía, tambiénal condado marin. está experimentando una sequía de carácter extremo. temporada de foros forestales inicia en junio hay que irnos realizando.

paola: como lo mencionaste, el estado dorado enfrenta una sequía y en riesgo de más incendios forestales estamos comestibles al a investigar cómo se prepara california para esta amenaza. julio: con la lluvia que no llegó al sur de california, queda entre las dietas secas de la maleza un claro mensaje, la temporada de incendios esto dos meses del año. >> tres o cuatro meses donde los incendios empezaron,ahora vemos que los incendios pueden empezar en cualquier momento del año. julio: aunque con poco viento amenazó a cientos de viviendas por la gran cantidad de maleza y plantas secas que son el combustible de cualquier ingenio, esta apenas es una muestra del verano que se aproximan.

[inglés] con 9 pulgadas por debajo, california dominará las temperaturas por varias semanas. este es el mapa de sequía de abril del año pasado. este es el mapa de sequía de hoy. california se está cocinando. >> el número de días de calor extremo seva a subir hasta tres veces más de lo que hemos visto típicamente en california. en ciertas partes de los ángeles van a haber hasta 95 días de calor extremo. julio: la escasez de lluvia en un terreno como en su de california es una bomba de tiempo, una bomba. >> estoy super seco. pueden encender la montaña entera. paola: ciudades del área de la

bahía está tomando acción ante la llegada de la sequía. en san francisco, la comisión de servicios públicos le pide a sus clientes y a las agencias de la ciudad que reduzcan el consumo de agua para uso de irrigación en un 10%. los residentes san francisco consumen en promedio 42 galones de agua diarios. uno de los niveles más bajos del estado. en ciudades como los angeles, usan 320 galones al día. más detalles sobre una posible sequía en california. recomendaciones sobre cómo ahorrar agua. apunte el código quede en pantalla y siga las intrusiones para obtener nuestra aplicación de noticias. un niño que viajó a hawai junto a sus padres completamente vacunados falleció, tras contraer coronavirus. sufría de una condición preexistente. los niños mayores de 5 años necesitan una prueba de coronavirus en ese lugar.

sabiendo que los niños pueden infectarse con el virus y queno pueden ser vacunados, qué harían los padres. tamara: cuando se tratan de niños, el número de casos positivo ha sido mínimo comparado con adultos, según el cdc. aunque la mayoría han presentado síntomas leves o han sido sintomáticos, algunos pueden enfermarse de manera grave. >> cualquier persona de cualquier edad, cuando el virus entra al cuerpo crea inflamación. el cuerpo trata de atacarlo yse empieza a quemar por dentro. hay problemas de coagulación directamente por el virus. tamara: aquí hemos atendido niños infectados con el virus y hasta bebés. afortunadamente, todos han respondido muy bien y sin afecciones graves. los síntomas que pueden experimentar niños con fiebre, dolor corporal, falta de apetito, pérdida de olfato y

gusto, sacudidos en la piel. podría ser más grave si compadece de una condición subyacente. >> al no cuidar los niños utilizando cubrebocas y lavado de manos, seguir utilizando el criterio de salud pública para defender nuestra familia. podrían correr el riesgo de sofocarse, escuché con atención y —— el doctor recomienda evitar lugares muy llenos de gente. visita zonas al aire libre, evitar lugar cerrado por reunirse con miembros de familia ya vacunados. los niños no son elegibles para ser inoculados, lo que significa que puede propagar el virus de nuevo, reiteró la importancia del uso de la mascarilla. reportero: nosotros tenemos que

dar el ejemplo de cómo cuidarse y continuar con la parte de la mascarilla. cuando van a la escuela otras actividades más, van a seguir lineamientos para protegerse, mientras esperamos la vacuna. tamara: sugiere que mujeres embarazadas con más de 12 semanas de gestación se vacunen. al recibir la vacuna, pueden transmitirle anticuerpos al bebé a través de una placenta. paola: hay esperanzas para una reforma migratoria, dijo el senador alex padilla. explica cómo se podría alcanzar el cambio. ayuda financiera para las familias afectadas económicamente por la pandemia, y que no pueden pagar por el alquiler de su vivienda le explicamos cómo solicitarlo el este incrementa un costo por la recolección de

♪ paola: continuamos, para entender mejor el trabajo que está haciendo el reciente joe biden para una reforma migratoria, hemos intentado contactar al senador por california alex padilla. finalmente, el senador padilla aceptó nuestra invitación. tayana garcía se sentó con ély nos comparte lo que le dijo. tayabn optimista de que una reforma migratoria estaría a la vuelta de la esquina, es como segundos pro alex padilla en su entrevista con univisión alex padilla: creo que es vamos a lograr reformas que menese la

comunidad inmigrante en los estados unidos. tayana: después de progre está dadas promesas, sería distinto esta vez por parte del gobierno. alex padilla: sabemos que los últimos 4 años iba a ser imposible lograr las reformas necesarias. tenemos mayorías demócratas en la cámara de representantes y en el senado federal. esto no ocurre muy seguido. tenemos que tomar ventaja de esta oportunidad. tayana: se está concretando algo ahora mismo? alex: ha cambiado hace unos años en esta conversación. tenemos un presidente que está listo para firmar cualquier ley. tayana: terminan siendo muchas

veces promesas incumplidas. qué van a hacer distinto esta vez. senador padilla: varios latinos seguimos trabajando para asegurar que se mantiene como prioridad en el congreso este año con el apoyo del presidente. tayana: señala que el paso a seguir sería apoyar varios proyectos de ley y protecciones en progreso. alex padilla: protecciones para participantes de, para los campesinos. un proyecto de ley para trabajadores esenciales. si se puede aprobar cada uno o como un paquete, eso vamos a determinar por qué hay varias tareas sobre cómo lograr esas reformas y estamos en las negociaciones actualmente. tayana: aunque hay diferencias con el partido republicano, asegura estar trabajando con ellos para lograr los cambios.

junta por junta, conversación por conversación. en el centro de san josé. paola: muchas familias no tienen dinero para pagar el alquiler de este mes o los pagos de meses pasados. el estado de california ha ofrecido dinero para pagar hasta el 80% de los pagos atrasados. para recibir los fondos, necesita llenar la aplicación con su arrendador. >> va a los propietarios, pero es muy importante que para que se cubra el 80%, trabajen en conjunto. sin el inquilino no puede encontrar un propietario y no quiere participar, la deuda será cubierta hasta el 25% de lo que se debe.

paola: si no logra contratar a su arrendador, todavía puede recibir esta ayuda. >> necesitamos que el propietario también tenga acceso al portal de la aplicación. una vez empiece, hay documentación que va a necesitar del inquilino. paola: cualquier persona en california puede recibir estos fondos, incluyendo los inmigrantes indocumentados o personas que no renten el lugar de manera formal. la ley de plan de rescate estadounidense estableció el conde de revitalización de restaurantes. para sabercómo los dueños de negocios acceden a esta ayuda, saludó al portavoz de pequeños negocios. hemos hablado varios días de este tipo de ayuda, pero a partir de cuándo se puede solicitar este dinero del gobierno federal.

>> a partir del lunes a las 6:00 de la mañana se va a aplicar para estos fondos.es importante que en este momento empiecen a mirar las aplicaciones, que la muestra de la aplicación tenemos la muestra y tiene la información que se va a requerir para que el lunes pueda aplicar para estos fondos. se puede recibir 5,000,000, todo depende la pérdida del ingreso que ese negocio tuvo. paola: para que los dueños de negocios está analizando, cuáles son los requisitos para aplicar? >> sen está tener un récord de su negocio, las pérdidas y las ganancias, el récord de las declaraciones de los impuestos es la más importante. se va a ocupar que han hecho esas declaraciones y que demuestren que ha habido pérdida de ese negocio basado en restaurantes o servicio de comida.

paola: qué tipos de negocios de comida pueden recibir esta ayuda. >> establecimientos, restaurantes o una persona que tiene un truck. tras vez hacen eventos y proveen comida en ciertas fiestas. esas personas pueden recibir esos fondos. paola: en qué página web pueden aplicar o qué número de teléfono se puede comunicar? >> visiten esta página en pantalla para que agarre la muestra de la aplicación. ahí está el número gratuito para llamar y se va a encontrar la lista de los documentos para aplicar y la cantidad de manos. cuando esté abierto, que puedan aplicársele a dueños de negocios de mujeres y de veteranos, a comunidades en

desventaja. hay que aprovechar esos días para aplicar. este lunes a las 6:00 de la mañana comienzan las aplicaciones. ♪ paola: continuaremos con altas temperaturas en la zona y cielos despejados el viernes y el fin de semana. a lo que ya nos había adelantado su gélido pez belén. —— suheily notes belén. suheily: el calor se hizo sentir en la bahía, especialmente en la región en novato con 82, sima en san josé. en septiembre tuvimos los 75. lívermore en los 87, con corte en los 88. área de solano con los 90.

aunque en la bahía esperábamos 80, las máximas estuvieron en los mediados 70. mañana con temperaturas templadas hacia el norte de la bahía, cerca de 45 a 47 y luego de las 10:00 de la mañana, las temperaturas irán aumentando. en el este la bahía puede repetirse el panorama de calor, luego los 86. agradable en diferentes áreas como oakland igor. la ciudad de santa rosa podrá tener los 80 grados. el índice calor superior 80 puede conllevar a deshidratación. es importante hidratarse muy bien. tomé descansos en la sombra.un

cielo despejado en gran parte del interior de la bahía. la nubosidad nos llega desde el oeste. esa nubosidad corresponde ausente frente frío que nos acompaño hoy, nos trae lluvia a nuestra zona, nubosidad y también ayudarán a que las temperaturas también. las temperaturas refrescan hacia el día domingo cerca de 75. estaremos recuperando los 80 para el lunes en san josé. en concord podríamos tener los 80. paola: la policía busca al sujeto que roba en autos estacionados. subjetivos son principalmente mujeres asiáticas. hablamos sobre el incremento del costo de la recolección de basuras en una ciudad al este de la bahía. un concejal los explica los

paola: la policía de san josé investiga una serie de robos en el sur de la bahía. han logrado detener a sospechoso. a joven de 23 años y otro sospechoso están detrás de nueve robos en los que seguían a los conductores, ahora le robaban sus bolsas. las víctimas han sido identificadas como mujeres de origen asiático. los residentes de unión city podrían ver un incremento en los costos del servicio de recolección de basura y reciclaje.el consejo de esa ciudad propone un incremento

del 2.55% al costo del año anterior. según el concejal, el costo del servicio público sube cada año y es causa de varios gastos que están fuera de control de la ciudad. >> los precios suben cada año, tenemos quepagar por los salarios para la gasolina, para confirmar con las leyes del estado. paola: una reunión abierta al público para que los residentes expresen sus opiniones al respecto de este cambio. se llevará a cabo el 22 de junio. puede ver los detalles de cómo conectarsea través de la página del consejo. en el condado santa clara se habilitaron centros de vacunación, donde no necesita una cita.en este lugar se aplicaron vacunas hasta el 2 de

mayo de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde. en san josé puede acudir al centro de servicios del condado hasta mañana viernes, entre las

reportero: amigos, tenemos la información más importante del día. arrancamos con las mayores, con las grandes ligas.o plan vino a vencer a los rays 3—2 . el juego se mantuvo empatado hasta la octava entrada, hasta que pegó su segundo doble de la campaña para empujar la victoria en el jardín derecho, llegó hasta la tercera base. las timberwolves se llevaron el triunfo o con mickey rubia frente la poesía consiguiendo 26puntos y seis asistencias. pocas esperanzas de alcanzar lugar, teniendo cuenta que ya no tiene posibilidades de entrar directo a los