su soledad y que grabó a escondidas su nuevo disco. presentadora: es martes 6 de abril y estas son las principales noticias. tenemos las imágenes del fatal arresto de este joven. su madre está demandando a la policía. los agentes lo persiguieron porque estaría pasando a propiedad privada. >> íbamos para migración, para que tomaran el caso.

presentadora: cientos de migrantes comienzan a hacer una nueva vida en campamentos improvisados en méxico. con la lejana esperanza de que los dejen cruzar a estados unidos. la revista forbes publica su nueva lista de las personas más ricas del mundo. en pandemia millones se empobrecieron, pero los multimillonarios son más y los que ya lo eran, se enriquecieron mucho más. así comenzamos la edición nocturna. locutor: este es su noticiero univisión " edición nocturna " con patricia janiot. patricia: bienvenidos, buenas noches. vamos a comenzar con la demanda de una madre contra la policía de los ángeles acusando a varios de sus agentes de la muerte de su hijo. el joven huía de los agentes al ser reportado por unos vecinos

cuando drogado intentaba supuestamente entrar a unas viviendas. como nos cuenta salvador durán, el desenlace de esta trágica persecución quedó grabado en las cámaras corporales de los agentes. salvador: los agentes persiguen a daniel rivera de 37 años de edad y se dan cuenta que estaba tirado cerca al río de los angeles, y lo alcanzan. >> señor, señor. salvador: los cuatro policías inician la detención bajo la resistencia por parte de daniel. lo esposan, le atan los pies mientras que otro aplica su peso sobre el cuerpo. y finalmente según la familia, le hacen cuatro descargas eléctricas que no se ven en el vídeo. daniel queda inconsciente y

cuando los servicios de rescate lo asisten, sufre un fulminante parocardiaco. [hablan en inglés] salvador: la madre de daniel no puede contener las lágrimas cuando ve este vídeo. >> vivir con este dolor, el extrañarlo a él, su presencia. [hablan en inglés] salvador: el abogado de la familia presentó una demanda acusando a los oficiales de fuerza excesiva que le causó la muerte a daniel. >> él siempre está esperándome para disfrutar el momento, tomar un café juntos. salvador: la madre y la familia esperan recibir una recompensa monetaria. la policía de los ángeles nos dijo que no hará comentarios sobre la demanda entablada hoy en la corte

federal porque la investigación aún no está en curso. salvador durán, univisión. patricia: estas cosas siguen pasando. qué tristeza. en el juicio contra el policía acusado de la muerte de george floyd, se testificó que arrodillarse contra el cuerpo de un sospechoso no es una táctica que enseñan en los entrenamientos. en el juicio, el teniente dijo que a los oficiales se les enseña a usar la fuerza solo en la medida que sea proporcional a la amenaza. pasamos a méxico con la misteriosa desaparición de varios miembros de una familia cuando viajaban por una autopista de la capital hacia guadalajara hace dos semanas. las investigaciones han llevado a sospechar de varios policías y algunos civiles. reportera: los más de 200 agentes policiales y soldados

del ejército mexicano no ha podido obtener un solo rastro de ellos. los cinco miembros de la familia están desaparecidos desde el 24 de marzo. >> no nos dan una información específica de cómo. reportera: ambos iban en el auto de julio villaseñor de 34, su esposa jiménez romo de 24, ciudadano americana. y la hija de ambos, isabella, de un año y medio. cuando la señal de su celular se perdió 37 millas al noreste de guadalajara. esta mañana siete policías fueron puestos a disposición de un juez por su posible participación en esta desaparición familiar. y según el fiscal, varias civiles podrían haber participado. la

principal línea de investigación tendría que ver con el ataque a balazos contra un hombre compañero laboral de dos de las víctimas. >> este individuo tiene información importante para el esclarecimiento de los hechos y la localización de las personas desaparecidas. reportera: hace un par de meses varios periodistas fueron entrevistados y lo dejaron ir. patricia: la frontera que comparte méxico y estados unidos es de las más importantes del mundo. no solo porque es el paso legal para miles de personas, sino también por su importancia comercial. pero desde marzo del año pasado está cerrada por la pandemia. sin embargo, para un grupo de centroamericanos las puertas se abrieron para avanzar. paulina gómez nos cuenta más. paulina: la franja compartida entre méxico y estados unidos

es hogar de unos 15 millones de personas en los dos países. muchos hacen vida en ambos lados de la frontera que desde hace un año solo está abierta para actividades esenciales. >> ahorita no se puede cruzar mercancías. paulina: antes de su cierre, el 21 de marzo de 2020, por esta frontera cruzaba cada día mercancía de valor de 1.4 millones de dólares y registraba el mayor flujo de personas del mundo. hoy el canciller marcelo dijo que no se tiene prevista una reapertura a largo plazo. marcelo: lo que vamos a hacer es alargar el plazo. paulina: una luz de esperanza se encendió para un grupo de emigrantes varados aquí hace más de un año. >> estábamos pensando en el peligro que conlleva movernos de aquí para otra frontera.

paulina: entraron hoy a estados unidos para seguir su proceso de asilo. secretario de relaciones exteriores adelantó que se trabaja en reducir el impacto económico de mantener las restricciones en la frontera. en la ciudad de méxico, paulina gómez, univisión. patricia: los que se aferran inútilmente a la esperanza de cruzar a estados unidos son cientos de indocumentados que han acampado en tamaulipas. cientos de familias llagados o deportados de estados unidos están viviendo en carpas improvisadas en texas. sus opciones de cruzar son casi nulas, pero se resisten a renunciar al sueño americano. francisco: todos hacen una larga fila para obtener comida que una iglesia cristiana lleva a este lugar todos los días por la tarde. por la mañana otra

organización lleva el desayuno a esta plaza que cada vez crece más el número de inmigrantes que viven aquí. >> nos dijeron que era bastante peligroso y que no nos podíamos mover a ningún lado. francisco: algunos comenzaron a llegar desde hace poco menos de un mes y desde entonces el número está creciendo. ahora han colocado campañas y carpas improvisadas. lavan la ropa y se bañan con una manguera pública. entre ellos, está sandra, una joven madre con su hijo de apenas 17 días con ella quien tiene la firme convicción de que un día se van a abrir las fronteras. sandra: primeramente dios se abrirán las fronteras para poder pasar. >> nos engañaron para que nos contáramos al bus. supuestamente íbamos para migración y era mentira. francisco: hace dos semanas las

autoridades mexicanas trasladaron a unas 200 personas a un gimnasio cercano que habilitaron como albergue, pero la plaza se volvió a llenar. >> nos quedamos aquí pensando que al estar aquí van a solucionar su situación migratoria y sabemos que no va a suceder. francisco: ¿cuánto tiempo está dispuesta a quedarse en esa plaza? >> lo que sea necesario. francisco: agentes de la patrulla fronteriza encontraron a dos niños de ocho y 11 años, caminaban solos. las autoridades nos dijeron que los inmigrantes podrán estar en esta plaza el tiempo que sea necesario, ya que tienen el pleno derecho de estar en este lugar. en hidalgo, texas. francisco cobos, univisión. patricia: a medida que la crisis migratoria se agrava, el gobierno de joe biden está considerando reiniciar la

construcción del muro del presidente donald trump a lo largo de la pondrá con méxico. así lo establece un artículo donde según el secretario de seguridad nacional le dijo a empleados de ice que hay que terminar de llenar los espacios abiertos y habló de renovaciones y proyectos que no han finalizado, puertas y áreas específicas del muro que no cuentan con tecnología adecuada. los empleados de la nasa recibieron un correo electrónico solicitando voluntarios para una tarea que nada tiene que ver con la aeronáutica ni con el espacio. necesitan voluntarios para trabajar en albergues para migrantes en la frontera sur. los participantes deben poder comunicarse en español. dulce: se buscan voluntarios para el cuidado de los niños migrantes en varios albergues cerca de la frontera con méxico. lo peculiar es que la petición fue enviada al personal de la nasa. en un correo electrónico

obtenido por un reportero, el departamento de salud y servicios humanos solicita el refuerzo de voluntarios para participar durante 120 días. >> se ha visto un aumento, pero esta vez parece que está aumentando y no se detiene este deseo de liberar a sus niños de la realidad que viven en sus países. dulce: los voluntarios deberán hablar en español o estar familiarizados con dialectos indígenas de méxico, guatemala, honduras y el salvador. y serán ubicados para trabajar en los albergues de dallas, san antonio y otras ciudades, dependiendo de la necesidad. la hermana norma de caridades católicas dice que cualquier ayuda es bienvenida ante esta ola de migrantes. norma: son muchas las manos que te dicen " quiero leche, quiero una tetera", son cientos de manitas. mientras más voluntarios, mejor.

dulce: el departamento de salud y servicios humanos no respondió nuestra solicitud. patricia: dulce, cuéntanos. aparte de hablar español, ¿qué otros requisitos necesita? dulce: se requiere que el tengan empatía, habilidades de coordinación. los trabajadores de la nata primero tendrán que obtener la aprobación de su supervisor, pero la necesidad es grande. nada más en el mes de marzo la patrulla fronteriza detuvo a más de 18,000 menores no acompañados y se sospecha que se esté solicitando el apoyo de otras agencias federales.

patricia: gracias . más vale que estén bien preparados porque es una gran responsabilidad. y como los espacios en albergues no dan abasto, en california están considerando la posibilidad de abrir esto como refugio temporal para recibir hasta 1000 menores inmigrantes no acompañados. así lo confirmó el departamento de salud y servicios humanos de la ciudad. new york se unió a otros estados en iniciar la vacunación contra el coronavirus a jóvenes de 16 y 17 años, pero tendrán que ir acompañados de sus padres o un tutor. para este grupo solo está disponible la vacuna de pfizer. fabiola galindo nos dice que en los próximos días la vacunación estará disponible para todos los jóvenes y adultos en el país. fabiola: a sus 17 años son poco los lugares a los que rebeca acompañada de su madre, pero hoy tenían que llegar juntas al centro de vacunación. si es que la alegría llega para los mayores de 16 años, que ya

son elegibles para vacunarse en nueva york y otros estados. >> es el primer día y estoy feliz. vamos a ver cómo me va con la segunda. >> espero que más niños vengan y se vacunen. fabiola: ellos deben venir acompañados de sus padres o tutores si son menores de 18 años. hoy el presidente joe biden anunció que esta regla debe aplicar en toda la nación a partir del 19 de abril. adelantó la fecha para que no haya confusiones, dice. >> cuando las personas se infectan, llegan la infección a los padres, a los abuelos, también a las escuelas. nosotros para funcionar como sociedad, tenemos que llegar a abrir las escuelas.

fabiola: le sacan ventaja a la campaña de vacunación. >> para el viernes la mitad del país va a estar vacunado y eso es muy bueno. fabiola: por eso expertos piden continuar usando mascarillas y mantener las medidas de precaución porque el coronavirus y las nuevas variantes están recobrando fuerzas. patricia: el juego de las estrellas de las grandes ligas cambió este año de sede. el partido se jugará en el estadio de los colorado rockies. una nueva regla limita el acceso para las minorías. al volver . a pesar del terrible impacto de la pandemia, aumentó la cantidad de ricos que tienen más de $1,000,000,000.

mientras regresamos a clases presenciales, padres como yo queremos asegurarnos que las escuelas están seguras. especialmente en las comunidades que han sido más afectadas por el covid. créeme, nadie quiere regresar a clases presenciales más que los maestros como yo. usando medidas de seguridad como tapabocas, el distanciamiento físico, y la ventilación adecuada. porque trabajando en comunidad... juntos podemos superar esta crisis con seguridad.

patricia: el mundo fue impactado por una pandemia que afectó la economía mundial, pero sorprendentemente en materia de riqueza fue un año singular. la pandemia ayudó a los más ricos, ahora son más ricos. el número de multimillonarios se disparó a 2755, 660 más personas que el año anterior. para entrar en la lista se necesita tener la fortuna de 1 billón de dólares. en el primer puesto, el

gigante que fundó amazon en el garaje de su casa, en seattle. su fortuna es de $177,000,000,000. no es de sorprenderse que sea el más rico del planeta porque las ventas en línea se dispararon durante el encierro por la pandemia. musk le sigue en el segundo puesto con $151,000,000,000. trabaja para revolucionarios del transporte en la tierra a través del fabricante de autos eléctrico tesla y en el espacio con su empresa de cohetes space—x. el presidente de este grupo es uno de los máximos responsables de los artículos de lujo en todo el mundo. supervisa un imperio de 70 marcas, entre ellas dior. en la lista de forbes solo hay 316 mujeres, un

11%. una de ellas es kim kardashian, se unió por primera vez al club de los billonarios. la revista forbes la incluyó por el valor de sus negocios, sumado al dinero que gana con los reality shows y otras inversiones más pequeñas. desde el jueves a los visitantes a los parques de disney podrán quitarse las mascarillas para estar al aire libre. anteriormente la empresa solo permitía a los visitantes quitarse las mascarillas si estaban comiendo o bebiendo. el uso de tapabocas se mantendrá en todos los parques de disney por todo el año. este helicóptero ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer

empleo en indeed.com/oferta.

♪ patricia: y para terminar, este helicóptero sobrevivió a su primera noche en la superficie helada de marte, allí la

temperatura puede afectar los componentes electrónicos del aparato. el helicóptero se separó del vehículo espacial perseverance y se hará el primer vuelo controlado en la historia en otro planeta. es toda una hazaña. así llegamos al final. gracias por acompañarnos. que tengan muy uí estamos. [risas] gracias. tor: televisa presenta...