>> mire también, ando ronco. ramón: son los peligrosos efectos que sufren los trabajadores agrícolas por el incendio kincade. [gritos] [hablan al unísono] ramón: david guzmán pudo enfrentarlos evitar los enfrentamientos a raíz de su captura. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo las 11:00 p.m. tu gente, tu voz. paola: muy buenas noches, soy paola virrueta. ramón: y ramón adame, muchísimas gracias por acompañarnos. tras una semana del comienzo del incendio kincade, por primera vez los bomberos logra ganarle a las llamas, al contenerlas en un 45%. paola: cerca de 100,000 personas vuelven a sus hogares. luego del es que las autoridades levantara la orden de evacuación obligatoria en varias ciudades afectadas. incluyendo santa rosa, windsor

y hillsboro, que están en la zona azul quede en el mapa a continuación. julio poletti estuvo más temprano en los campamentos de bomberos, en santa rosa. cuéntanos. julio: buenas noches, son cientos de familias que continúan en los centros de evacuación, en el condado sonoma. son miles de bomberos y agentes de primeros auxilios que continúan en un albergue. desenrollando mangueras, tomando siestas y transportando alimentos, son solo algunas de las actividades que suceden en el campamento base de los bomberos y personal de primeros auxilios en santa rosa. en este terreno, un campamento alto eficientees donde están viviendo los 5000 bomberos y personal de defensa, hasta que el dakar en la batalla contra el incendio.

>> aquí tenemos todas las cosas que nuestros números que sale de la línea puede necesitar, julio: los bomberos tienen laos otro trabaja continuamente, batallando las llamas desde la zona afectada. >> con estamos afuera, no hay descanso porque hay que trabajar. hace escasas cinco minutos para comer y a trabajar otra vez. julio: quienes no están trabajando. están locos por hacerlo. tuvieron que evacuar sus casas. >> se fue la luz, sin luz no puedes trabajar. julio: se convierte en una noche más, en el que la comunidad y las autoridades pasan la noche fuera de sus casas, debido a la furia del incendio kincade.

esta tarde vimos a docenas de prisineros del condado sonoma que también estaban asistiendo a los bomberos cocinándoles tres comidas al día. no pudimos grabar por cuestiones de seguridad. paola: parte del trabajo de cientos de bomberos. gracias, julio. no se ha reportado ninguna víctima mortal debido a este incendio. lleva casi 77,000 acres consumidos. está controlado en un 45%. 266 estructuras han sido quemadas, 133 son casas. ramón: por otro lado, los campesinos están preocupados por la calidad del aire en la zona. siguen trabajando en los viñedos al norte del estado. aseguran estar expuestos al humo de los incendios que pone en riesgo su salud. se quejan de molestias en los ojos y problemas respiratorios. >> sí, molesten los ojos, la respiración. nos hace daño todo esto, verdad?

sea de lo que sea aquí esta uno con más razón. >> sí, ya andamos roncos. nos permitieron traer mascarillas, así que aquí andamos trabajando un rato. ramón: pese a que se siente más por respirar ese aire contaminado, estos trabajadores no abandonan los campos, porque obviamente necesitan el empleo para cubrir sus necesidades de todos los días. paola: en el corazón de la comunidad hispana al voluntarios que se han unido para crear un centro de evacuación improvisado, los recursos en español son escasos en los albergues. por eso es que según los organizadores, decidieron abrir un espacio en el que le pueda ayudar a la gente en su idioma. >> aquí es donde nosotros nos quedamos a dormir, esta es nuestra casita de cinco estrellas. miguel: dormir en una carpa en el estacionamiento es un poco para los aguilar.

fueron evacuados de harrisburg, desde el sábado. >> la segunda noche con tías, primas y abuelas, no te quedamos en la troca. miguel: aquí les ha faltado poco desde que llegaron. gente de su propia voluntad les donaron estas carpas a su familia. son 10, aunque eso sí, a doña guadalupe ya se le acabaron sus últimas gotas de insulina, tiene diabetes. le toca monitorear muy de cerca lo que come. >> los burritos y eso me suben el azúcar. me siento mal, luego me han náuseas y quiero devolver, esmiguel: como doña l varios en este centro improvisador de los terrenos de la feria. la mayoría son trabajadores agrícolas. la necesidad de recursos médicos es .

urgente>> siento mucho dolor en mis piernas y me siento muy poco a gusto de mi cuerpo porque se está llenando de agua. eso es peligroso para mí, porque todos los órganosse pueden envenenar. miguel: salen josé botello vio nuestras cámaras y se acercó a pedir ayuda. no puede caminar, también tiene diabetes. nosotros inmediatamente contactamos a la oficina del gobernador y la cruz roja, quienesse están movilizando para ayudar. miguel: esta pareja prepara burritos a su casa y los alimentos para traerle a los evacuados. se quedaron para repartirlos y ayudar con lo que sea. >> es un poquito de nuestro equipo, hay personas que solo podemos donar eso. miguel: asomara noticias. los niños están divirtiendo y los demás están compartiendo los días con gente que, si no fuera por sacada tose, no conocerían.

>> a gente de buen corazón, aquí se demuestra que existen personas de buen corazón que ayudan a su prójimo. paola: viendo naciones para seguir alimentando a toda esta gente y aumentando la ayuda poco a poco. ramón: por eso le hacemos un llamado, si estos puede colaborar apoyando a la gente afectada. visite la página web en pantalla, gracias de antemano. es lo que sabemos del recorte de nuestro parte de la compañía pg&e. paola; el sábado, 973,000 personas valientes se vieron afectados por los apagones, sin embargo, en esta nueva ronda, la compañía informó que 516,000 clientes se vieron afectados, de los cuales 375,000 no han recuperado la luz desde el pasado sábado,

ramón: también se supo que pg&e estará compensando económicamente a los clientes afectados por el apagón, iniciado entre el ocho y el 9 de octubre. dayana garcía nos también nos tiene más información sobre esto. ♪ ♪ tayana: pantalones preventivos. >> no podemos cocinar porque tenemos estufas eléctricas. tayana: e incendios. en el segundo día del incendio kincade las llamas devoran todo a su paso. >> todo se fue. reportera; al agitado controversial panal de abejas para pri quieren ir. o con tal de remediar los daños, la compañía anunció que estaría dándoles gonzález afectadas por los apagones del 9 de octubre. >> esto es debido a las dificultades que los clientes

experimentan con el sitio web y las comunicaciones. >> el crédito será de una sola vez de ciento dólares para clientes residenciales y $250 para cuentas de negocios. será visible en su próxima factura. >> no tienen que hacer nada, ni visitar una página, ni entregar un documento. los expertos en derecho del consumidor dicen que esto no sería la solución. debería recibir el mismo crédito porque ellos también sufrieronla misma falta de comunicación. reportera: estas preguntas sin respuesta por parte de la compañía pg&e. compañía que ha dejado mucho de que desear. >> alpaca variedad 4.5000 millones y les ofreció a sus ejecutivos. ellos están no

están invirtiendo en el mantenimiento de su oposición y este es el precio que ellos deben pagar. ramon: la compañía pg&e público estas imágenes en twitter. se trata de árboles y tendidos eléctricos caídos en varias ciudades, afirmando que sus apagones. el incendio que ocurrió en santa rosa, los dueños de la residencia la desalojaron, precisamente porque se había quedado sin suministro eléctrico unto cuando los bomberos llegaron, se encontraron con un perro calcinado dentro de la vivienda. se desconoce qué pudo originar el siniestro. están

investigando las causas. >> descarga nuestra aplicación, es completamente gratuita y aparece como única visión de la bahía.. tras un fallo judicial, entre otras cosas, se abre la puerta a una deportación. le vamos a contar para quién es, específicamente. paola: al volver, las imágenes completas del fallido operativo para detener a ovidio guzmán, hijo del "chapo" guzmán. reportera: hoy asistimos a un turno grabó que involucró huesos humanos, sangres y calabazas. le damos a decir qué más adelante. suheily: nos espera una noche bastante fría. en el norte de la bahía tenemos temperaturas cerca de los 32, el punto de congelación. en la tarde, las máximas estarán marcando el feriado 60.. más adelante vuelvo con más.

ramón: salieron a la luz donde los detalles fallido operativo para capturar a uno de los yo sigo aquí del "chapo" guzmán. en las imágenes escucha a ovidio guzmán realizar una llamada, donde ordena el cese al fuego cruzado que se desató entre los criminalesy miembros del ejército. paola: para conocer más detalles y vídeo que desató la violencia el caos en este lugar, iban macías nos cuenta los detalles. iván: las tasas federales rodean el lugar, donde adentro estaba ovidio guzmán, hijo del "chapo" guzmán.

la puerta se ve abrir, es allí cuando sale una mujer. se encamina hacia la puerta, atrás se ve a ovidio. [hablan al unísono] en la tarde del 17 de octubre, culiacán, el día que esta captura mantuvo erguido al país entero. para justificar los hechos, el gobierno entregó el minuto a minuto detallado de lo que pasó ese día, incluyendo vídeos no antes visto de las balaceras que se habían desatado por toda la ciudad. como la ciudad estaba literalmente en llamas, el gobierno también publicó este vídeo, donde se ve y se escucha a ovidio decirle a sus hombres que pararan las balaceras. [hablan al unísono] asegura el ejército que los hombres del hijo del sapo estaban drogados.

que incluso a uno de ellos y amenazaron a su familia. >> curso intensivo de radios análogos y digitales, dificultando la intersección de la comunicación. iván: el presidente dijo además que había que dejar libre a ovidio por la seguridad de los ciudadanos. presidente lópez: algunos insensatos plantearon que tocaba mantenerse a sangre y fuego. iván: para este especialista en seguridad nacional, el hijo del sapo detenido y saber que después lo dejaron en libertad, es una gran vergüenza para los mexicanos. >> nunca en el pasillo había visto una humillación, una claudicación. nunca había visto un gobierno tan pusilánime. iván: piensa que deben tener consecuencias para quienes diseñaron el operativo, que el mismo gobierno lo llamó como fallido. paola: fuertes imágenes. un

reporte de ivan macías. en un operativo realizado por la policía federal mexicana y la patrulla fronteriza en estados unidos, permitió hallar una rotura en el construcción en la frontera con arizona, desde nogales. estaba en un sistema de drenajes, a 10 pies bajo tierra. ramón: en un reciente fallo emitido por la oficina de revisión de casos de inmigración, determino que dos o más condenas por conducir bajo la influencia del alcohol o drogas o dui, abren automáticamente la puerta de la deportación de los estados unidos. se trata de los inmigrantes indocumentados que enfrentan deportación y solicita la cancelación del proceso por tener más de 10 años en el país, aunque esté casados con una residente o ciudadana y tengan hijos menores de edad. ahora serán deportados. paola: cambiamos de información.

a un día de que la noche de halloween comience, la oficina forense de san mateo abrió sus puertas para un tour bastante singular. ramón: maría antonieta mejía estuvo presente. parece que disfruto emocionada. viene con esa sensación y nos acompaña con el tour del miedo. maría: así es, lo que estoy aterrorizada. halloween llegó con un día de anticipación a laboratorio del forense del condado de san mateo, donde realizan labores que involucran el manejo de sangre, huesos humanos y otras cosas. si ni bajo, su trabajo no tiene nada que ver con una película de terror. en vísperas de halloween, en laboratorio del forense del condado de san mateo abrió sus puertas para mostrar sus equipos y sus procedimientos al público. un supervisor de laboratorio, disfrazado de hombre de hojalata, era uno de los guías del toro para visitantes. >> una vez al año hacemos un open house. abrimos la puerta de

laboratorio y permitimos que el público entre. haga preguntas al personal técnico. reportera los empleados de laboratorio mostraron a los asistentes cómo es el operativo que siguen para investigar un crimen. , desde tomar muestras de adn, hasta huellas digitalespara encontrar culpable. >> traen residencia del seno del crimenmel cuerpo es usualmente trasladado a la morgue, donde allí se hacen las pruebas, ahí se hace la autopsia del cadáver. nosotros proveemos servicios a quien hace la autopsia. reportera: con un espantapájaros simularon una escena crimen, para que los asistentes hubieran más del importante trabajo que hacen en el laboratorio. . puede ser además utilizado en las cortes.

>> en laboratorio y las pruebas están en el mero corazón de todo el sistema de justicia. las cortes dependen de nosotros, del testimonio de nosotros para probar o contrarrestar las acusaciones. reportera: y sus pruebas de diferentes tipos, ya sea de si existe alcohol o drogas en sangre, o si alguien disparó un arma, pueden hacer la diferencia en el futuro de una persona. >> las pruebas de nosotros muestran que una persona no ha cometido el crimen. el trabajo de nosotros es darle la voz a la evidencia. la evidencia por sí no puede hablar. pero habla por medio de las pruebas que hacemos. reportera; algunos distantes dijeron haber disfrutado la inusual distro visita, >> trabaja investigando los escenarios cuando hay un crimen o cosas así. los niños aprenden mucho.

reportera: muy interesante esta visita, pero desafortunadamente, este tour solo se realiza una vez al año. así que si quieren asistir, van a tener que esperar al año próximo, paola: llegó la hora de saber cómo estará el tiempo para los próximos días. mucho frío, ramón. ramón: vamos a aventaros un tour. vamos con sugerí lópez ver en qué está preparada la ventana al tiempo. suheily: paola y ramón, gracias y buenas noches promete ser bastante fría en el área, sobre todo quienes frecuentan el norte del área de la bahía. tenemos una hizo por velada hasta las 9:00 p.m. temperaturas de 72 grados.

en concord y oakland esperamos frío, 38. hacia las horas de la tarde, en ella los 70 y asociándose, o bien con 70 regiones como santa rosa aumenta ese mercurio, cerca de los 80. para los que estarán recogiendo los dulces en la noche, mucha precaución porque es posible que tengamoshumo en la zona. las temperaturas están rondando los bajos 70 un buen abrigo es importante. tenemos una brisa normal. la calidad del aire para la venta normal. el humo del incendio está prácticamente afectando nuestro aire hacia lo que sería el jueves y viernes temprano en la mañana. puertas y ventanas cerradas. en el pronóstico, nomás precipitaciones por el momento. la temperatura aumentará a los 75 para el próximo fin de semana.

paola: frío para este fin de semana. vamos a una pausa y cuando volvamos, twitter prohibió cierto tipo de anuncios en su plataforma. le vamos a contar de qué se trata cuando volvamos.

paola: gracias por continuar con nosotros. twitter anunció que prohibirá anuncios políticos en su plataforma, ramón. ramón: así es, paola. twitter anunció que tomaron esta

exterminación, debido a los riesgos publicar anuncios comerciales políticos engañosos que podrían influir en la forma en las que las personas pueden votar. de alguna manera esto cambiaría la vida de la gente. indicaron que el problema es la desinformación en las redes sociales. paola: hacemos una pausa y volvemos con más. quédense con nosotros.

♪ ♪ [publicidad] nathalie: muy buenas noches, es un placer saludarlos con la información deportiva más destacada. excelente mitad de semana.

será un día inolvidable el nuevo monarca. varias noticias para los warriors, perdieron a stephen curry. el juego de estrellas lo dejó lesionado en el tercer cuarto y se confirmó una fractura en la mano izquierda, será baja por tiempo indefinido. en la jornada 16 chivas cayó en casa será por uno ante tijuana. la fronteriza sorprendió con un gol de nahuel que les bastó para quedarse con los 3 puntos. ingrese a nuestras diversas plataformas digitales. ♪ ♪