♪ >> cientos de personas se prearan para ver al papa. ♪ >>recordamos a una niña que murió manos de un vecino. >> hay más policías en las

calles en busca de conectores intoxicados y lanzar una advertencia con el fin de salvar vidas. noticias univisión 14 en vivo comienza ya!!! ♪ >> es hora del noticiero hispano más escuchado en el área de la bahía. noticias univisión 14 fin de semana. >> muy buenas tardes le saluda ramón adames y gracias por acompañarnos en el fin de semana en vivo. este día se llevó acabo una sentida ceremonia para recordar a la pequeña mddy en la ciudad de santa cruz. la menor de sólo ocho años murió 27 de julio tras ser abusada sexualmente y luego estrangulada por su vecino, un joven de 15 años que enfrenta un juicio por homicidio. al acto acudieron los familiares de la menor. esto en santa cruz. mientras tanto con una mayor presencia policial en las calles y carreteras las agencias del orden se coordinan a través de una campaña para detectar a los conductores intoxicados. beatriz ferrari nos habla sobre estos esfuerzos.

que tal beatriz, te escuchamos? >> buenas tardes ramón, son esfuerzos destinados a salvar vidas y las personas que manejan bajo el efecto del alcohol o las drogas pueden sembrar tragedia no sólo en sus propias vidas sino en la vida de quienes se les cruzan en el camino y por eso la prevención es clave significa planear con responsabilidad para no conducir embriagado. >> ya sea de día o de noche en san francisco buen san josé, en california lo largo de toda la nación están concretando una campaña que durará hasta 7 de septiembre con el fin de sacar de las calles a los conductores intoxicados. los peligros de sentarse frente al volante después de tomar unas copas o ingerir drogas son múltiples y graves. >> si estás haciendo algo así algo va a pasar y probablemente puedas morir o puedas matar a alguien. >> a raíz de este operativo

hacia fines del verano la policía, vaciles y patrulla de caminos tienen más agentes en busca de infractores, aconsejan planear a tiempo para no manejar sea bebido. y eso incluye ir acompañado de otra persona que permanezca sobria. >> el colectivo, el taxi. >> además de los riesgos de un accidente manejar intoxicados si lo detienen pasarán al menos una noche en la cárcel y las multas son muy altas. >> cuesta más de 10.000 $. >> en el año 2003 en california 867 personas perdieron la vida en accidentes con conductores intoxicados. sirven alguien que maneja embriagado lo reporten llamando 911. >> hay conductores que ya

tienen un historial de dui y el 8% de los involucrados en accidentes ya había sido condenado por manejar embriagado. ese mi reporte del centro de redacción y vamos a los estudios. >> gracias por tu reporte. mañana se cumple un año del terremoto que sacudió napa y en el condado de sonoma se sintió un temblor de magnitud 3.9. el epicentro ocurrió las 10 41 de la mañana en la zona de haizerville. el más información o viajero del oporto internacional de san francisco vivieron esta tarde una pesadilla. todo se debió por una granada de juguete que follaba en una maleta provocando que se evacuará por completo la terminal dos. pensaron que se trataba de un artefacto explosivo y cerraron por razones de seguridad la terminal. finalmente reabrió dos horas después al comprobarse que se trataba de un simple juguete.

>> ambos se ahayan fuera de peligro. una persona resulto hericon un adulto de 35 años que salió lesionadoda con heridas.

>>cientos de personas se preparan para participar del gabinete para el papa francisco de diciembre en la capital del país. >> se preparan para una caminata. el 15 de septiembre desde un centro de detención, del año, hasta llegar al 22 de septiembre, en el marco de la visita del santo padre a la capital estados unidos. >> estaba francisco, cremas que escuchen las bases de las

madres inmigrantes. nuestras historias, y que sean nuestros los andenes del congreso y con las políticas de washington. >> tiene una petición solicitando etapa que se alargó 700 de madres que están pasando por un largo calvario: el tema de inmigracion. >> tienen muchas paredes deportadas y esperemos que escuchen nuestras voces es lo que pedí más. >> caminata es apoyada por trabajadoras domésticas, estas madres de hijos de quienes se haya llegado a una reforma migratoria, y que en las detenciones continúen. > más de 100 mujeres por la dignidad. >> del papa francisco, asegura

que la globalización requiere una globalización de calidad y de cooperación. >> en la peregrinación de 100 millas, a organizaciones darán a conocer su lucha. >> por la juez federal de california ordenó liberar los pinares que 50 detenidos en centros de detención en texas. panafricana causa, fecha límite el 22 de octubre y agregó que sus madres deben ser dejadas en libertad. van a cantar con todo el apoyo de varias organizaciones. >> las niñas y sus madres que llegan aquí tienes suerte porque hay muchas agencias que están representando estas niños. >> actualmente unas 1400 personas se encuentran en esta

centros de detención. la mayoría indocumentados que dijeran en la violencia de sus países en busca de asilo según sus artimañas las estadounidenses aprovecharon un descuido del hambre y la sometieran. esas fechas al terminar esta de por las autoridades francesas. son las seis de la tarde con nueve minutos y 15 segundos, cobra fuerza entre las adolescentes conocido juego de índole sexual. algunas paredes de familia dicen que encontraron partículas que parecen residuos de vidrio en algunas toallas para bebé.

>> encargo al espejo a la fecha en el fútbol mexicana, que tiene más los detalles en acción deportiva.

--en éxico las autoridades rescataron a ás de 70 menores de una vida de explotacón en los campos de cultivo de "coahuila".--estos niños se encontraban en condiciones deplorables, pero los responsables de este abuso ya fueron detenidos. >>i y 78 son menores de edad, >> dijo tener a siete personas bajo resguardo de la autoridad en calidad de detenidos. entre ellos se encuentra uno de los

propietarios del campo, todos fueron sorprendidos. >>ayer de la procuradoría localizó al principal enganchador del estado de hidalgo, que estuvo y que fue al operativo, la primera intervención. ellos están detenidos por la cuestión de la plagancia. >> tanto la secretaría de trabajo como nosotros, estamos preparados la denuncia correspondiente por lo que resulte contra quien resulte responsable. la procuradoría de investigación está llevando la integración, de su carpeta de investigación con el objetivo de poder encuadrar el tipo de trata de personas.

todos los menores que fueron asegurados han declarado ante las autoridades que cumplían jornadas de hasta 15 horas y en ocasiones trabajaba de lunes a domingo, recibían pagos de no más de seis dólares por jornada y sólo comían dos veces al día. el grupo de trabajadores que vivían hacinados en dos pequeños cuartos tenía sólo dos regaderas utilizaban un solo baño y no contaban con una prestación de salud. regresaron a los menores a su lugar de origen, para ello tendrán que disponer de varios policías que los acompañen en este recorrido. leon: un verdadero crimen este tipo de explotación ponga mucha tensión, el fuego conocido como ruleta sexual es una práctica que ha tomado conocimiento entre los jóvenes, el principal

punto de contacto es en las redes sociales como facebook y twitter es un juego que llegó a méxico y en el que participan menores menores entre 14 y 13 años. autoridades alertaron ante este tipo de práctica peligrosa ya que los jóvenes no usa ningún tipo de protección. cursar el grado de kindergarten podría ser obligatorio luego que legisladores y algunos educadores propusieron esta medida. actualmente es opcional pero cuando los niños entran al primer grado de primaria tienen hasta entonces para ver cómo tomar un lápiz y comenzar a deletrear algunas palabras sólo 16 estados y el distrito de colombia requiere cursar el kindergarten con carácter obligatorio y es probable que california se sume a esta lista, no es mala idea. hay un mensaje de preocupación que se está propagando con

rapidez entre padres de familia y el problema está relacionado con las toallitas huggies dicen que han encontrado pequeños fragmentos que parecen residuos de vidrio. una portavoz indicó que no son residuos de vidrio y las pequeñas fibras pueden derretirse. la compañía indicó que no retirará el producto ya que según parece no representa ningún peligro pero algunos padres de familia han optado mejor por no usarlos. leon: de acuerdo un nuevo estudio de la universidad de auckland las personas solteras son igual de felices estando solas que teniendo una relación esta confusión es contrario a lo que antes se decía con relación a que las personas solteras eran menos felices. por eso se descartó en este reporte en el que entrevistaron a 4000 residentes que me señalaron que salieron más lastimados con lo tenían pareja que contestaban solos. es decir es mejor estar solos que mal acompañados.

>> esto es acción deportiva extra presentado por los concesionarios del área de la bahía. >> bienvenido al mundo de los deportes, se siguen produciendo muchos goles en el fútbol mexicano. pumas sacó las garras, por eso nos metemos en el estadio olímpico, minuto 41, fernando sosa se quitó al portero y gol de los pumas. más tarde, buen juego en puebla. mereció el resultado, en el minuto 15, no pudo definir y en primer instancia parecía pizarro. se vendría la remontada de luis

gabriel nadie pudo evitar. luego el c puebla ganó 3 a dos. américa puebla y toluca con 12 tienen más atrás monterrey, veracruz y chiapas. barcelona sufrió pero ganó uno a cero. los que siguen peleados con el gol son los merengues de rafa benítez, esta jugada y un penal claro sobre cristiano ronaldo fueron las cuadras polémicas donde real madrid fue mejor pero no pudo definir y terminó con un empate sin goles. en el estadio vicente calderón, discreta presentación de jackson martínez y el gol de

cristian. solucionó todo para los colchoneros. el equipo de las palmas, complicó a los del cholo simeone. uno a cero ganó el atlético de madrid. vamos al béisbol de grandes ligas. jason castro no pudo controlar el destino y aj arris, no pudo controlar el batazo de carlos correa. novena entrada carlos cordero anotaba y en la 10 entrada misión cumplida para los astros. castro dejaba tirado en el terreno de juego y los dodgers ganaron. atléticos con dos derrotas consecutivas ante tampa en el coliseo de la ribera. duval cabrera y en esta séptima entrada. sencillo por el medio valencia anotaba el

tiro y era excelente que daba out. aucland tuvo cuatro carreras . vamos al campeonato mundial, tuvo una competencia en donde el relámpago registró 9.70 y tres segundos para ganar esa distancia pero tuvo un gran rival a su lado en el estadounidense, al cual venció por una 100 de segundo. en el salvador, rodríguez asistido por hugo pérez serán los encargados de los partidos ante curazao además deportes esta noche.

leon: vamos a presentarles a un grupo de mujeres que interpreta corridos. pero antes un adelanto del clima. >> feliz domingo, quiere saber lo que nos espera en las temperatura para esta nueva semana todo el reporte completo se le tengo al volver de la pausa.

el grupo 'villa 5' compuesto por 4 chicas y su hermano en el acordeon, interpretan la musica norteña con un estilo unico.--y ahora representan a todas esas mujeres que gustan de los corridos... --stephanie

♪ ♪ >> a él le gustaba cantar sus borracheras, entonces me dieron las ganas y le dije que yo iba a cantar. >> para los que no saben, villa cinco nació aquí en california en el sur. >> nacimos todos en los angeles pero con sangre en corazón mexicano porque mi papá es de sinaloa y mi mamá desde guadalajara. >> sienten que han tenido que trabajar el doble para ganar la aceptación del público? >> porque somos mujeres mucha gente no cree en nosotras pero si nos están apoyando y si nos cuesta un poco más.

>> también en el disco de ustedes tocan corridos, es un género musical que ha sido bien controversial >> es una forma de decir que pueden, son corridos sanos. >> han tenido oportunidad para abrir para grandes de la música como por ejemplo larry hernández. >> nos invito a que subamos al escenario y cantemos con él. fue super impresionante, le abrimos a luis coronel también, fue otra expresión muy linda. león: vamos a ver las condiciones del clima para la semana laboral. adelante. >> muy buenas tardes es un placer estar con ustedes en un

día tan maravilloso y espero que estén disfrutando en familia, las máximas temperaturas de hoy y 74 agradable estamos dentro del rango de lo normal en un día como hoy de verano el récord es de 92. las máximas temperaturas para mañana en su inicio de semana si tiene que llevar a los niños en la escuela se va a encontrar con 91 82 para san josé con 89. continúa circulando y nos va a traer temperaturas elevada para esta semana a prepararse con el calor estamos hablando de temperaturas que alcanzan los 75. advertencia cerca de la

costa oeste esperemos que no lleguen a mayores y que no sucedan más devastadores incendios como está sucediendo a lo largo y ancho del estado. esta noche por lo pronto 57 una noche muy fresca con los cielos parcialmente nublados y el pronóstico extendido mañana en su inicio de semana 71, para el martes 75, el miércoles se va a mantener el calor en nuestra región con 74 así le dijo con el pronóstico para san josé. es es todo mi reporte amigos que tengan una feliz tarde.

>> en el zoológico nacional de los estados unidos, está de manteles largos, lo que sí amerita porque una panda dio a luz a dos cachorros, vea nada más el tamaño, en medio de esta

emoción expertos siguen en desarrollo y se mantienen optimistas de que sobreviva, la gestación de los osos fue posible gracias a una técnica de desarrollaron criadores en china los dos cachorros nacieron el sábado con cinco horas de diferencia y ambos parecen estar saludables. pesan de 40 a 140, cabe prácticamente en una mano impresionante. >> en el noticiero univisión nos vemos a las 11 con más información. ♪ ♪ conductora: la tensión política la organización del presidente obama dice percusiones ante las de una fuerzappara liderar los niños y sus padres todos encerrados en centros del plan migratorio de saldos migratorios de que el vicepresidente sostiene zonas con demócratas clave para decidir si se