>> hoy en despierta américa: esta niña hispana ya recibió su regalo de navidad cuando desde el salvador le llegó su hermana de quien recibirá un trasplante de médula. >> tenemos todos los detalles. >> antes de compartir con los suegros, con la familia de su pareja de navidad, escuche qué le recomienda la doctora amor aquí con nosotros. >> viva las posadas y tradiciones como si estuvieran en sus propios países. y la cantante ana bárbara le llegó la cigüeña antes que santa

claus! el nacimiento de su tercer hijo. todo esto hoy en despierta américa. [ aplausos ] ♪ ♪ >> me siento en asalto navideño.

>> son de pandero de puerto rico! ç [ aplausos ] esta mañana tan rica. >> y hoy què dìa es? >> viernes. >> mañana es noche buena y pasado navidad. >> hoy no quiero trabajar. >> ponchito sigue de vacaciones! un beso para ti y tu familia. nos acompaña ernesto la guardia y natalia! >> tengo el espíritu navideño arriba y ustedes me dan tan buen humor. >> y el invitado de lujo. el chef pedro nos ha preparado un desayuno.

>> mira nomás. mira el vapor. >> vamos! >> los tamales bien tradicionales como en méxico y calientitos. >> qué rico. >> vaya repartiendo. >> yo quiero uno! >> gracias. >> qué rico. >> van a conocer mucho más de nosotros. es un programa que nosotros ni sabemos qué realmente va a pasar en esta hora vip. porque son unos invitados de lujo. >> pocas veces tenemos esta oportunidad de estar con la familia y compartir con nuestra otra familia que son ustedes.

así que prepárese y póngase cómodo, yo voy a estar segura que esto será un vip inolvidable. >> está muy bueno. >> yo le decía a raúl que es una de las pocas veces que nos van a ver realmente con la gente que amamos, como somos y realmente lo que más disfrutamos de hacer en la vida. no se lo puede perder. y más adelante nuestro chef que además de los tamales que están divinos nos va a hacer huevos rancheros. >> con un arroz bien mexicano! sencillo. >> una comida de cruda! hombre! >> como debe ser. >> nuestra querida ana bárbara está festejando el nacimiento

de su tercer hijo. tremenda noticia. tenemos que irnos a otras noticias. >> ahí está natalia. >> ya estoy preparada sin gorrito y espero no estar tan despienada. satcha y félix se tomaron unos días libres y me complace muchísimo acompañarles. >> después de informar que no lo haría la cámara baja decidió darle el sí al senado. es un alivio para los millones de estadounidenses que de otra manera hubieran visto su cheque de pago reducido a partir del primero de enero. la ley irá a la casa blanca para la firma del presidente. >> pasamos a georgia con las dramáticas imágenes después de las fuertes tormentas que atravesaron el oeste del estado y que provocaron lesiones por lo menos a dos personas.

derrumbaron postes detendido eléctrico, edificaciones y árboles. >> y un gran incendio causó serios daños a tres edificios en san francisco, california. a pesar del trabajo de 40 bomberos que lucharon en contra de las llamas, rápidamente se extendió a otros dos. sin embargo, pese a la gravedad del siniestro solo hubo heridos leves. >> y ahora una noticia que nos alegra por estos días navideños, cuando muchas familias suelen reunirse para intercambiar regalos, una niña recibió desde el salvador un regalo. a la hermana que le traía el regalo de la vida. ¿muy buenos días! >> hace algunas horas este

aeropuerto fue escenario delante emotivo encuentro de las hermanas salvadoreñas. para donarle una médula ósea a su hermana menor. >> darle la vida a mi hermana. >> tú cómo te sientes? >> la madre y el abuelo de las menores también estuvieron presentes en este momento que marca el fin de una angustiante incertidumbre. >> la embajada en el salvador le negó dos veces la visa. hasta que el senador menéndez le otorgó un permiso humanitario. que representa hoy un regalo para toda la familia. >> mucha alegría de tener a mi

hija, de tanto tiempo de no verla. >> ya no pido más. ya tengo todo. ya tengo todo. más que suficiente el tener a la niña acá y con la ayuda de todos es... mis navidades están hechas. >> gisell tiene una visa para permanecer en este país durante tres meses. la cirugía está prevista para suceder lo antes posible. >> ahora regreso contigo país >> muchas gracias. y de verdad que esta es una noticia que nos emociona. seguiremos acompañando a estas hermanas co lo hemos hecho en las pasadas. >> una niña de 20 meses de mean después de que su padre reportó que la menor había desaparecido de su cama. los dos principales fiscales del estado están buscando pistas en el hogar de

la niña. han buscado por terrenos cercanos, lagos, riachuelos. >> regresaremos con temas de inmigración. otra demanda a la oficina de arpaio. y hablaremos del bloqueo de ley s b 20 de carolina del sur. ahora nos vamos con paola elorza. >> qué tal? ¿muy buenos días! ayer fue nuestro primer día de invierno. sin embargo, esta mañana amanecen bastante frescas las temperaturas aquí en gran parte del oeste de la nación, vean ustedes hasta con un dígito denver. y hacia el área de nuevo méxico y colorado se han

estado dando las blancas navidades. la nieve cayó fuerte en toda esa región. entre tanto, las lluvias han estado complicando el este del país. atlanta y hasta se reportó un tornado, daño en techumbres y tendido eléctrico. y la tormenta dejó por lo menos a 19 mil personas sin electricidad en georgia. ya hoy las precipitaciones se van y el tiempo comienza a mejorar con temperaturas un poco más frescas para esa región del país. todavía las temperaturas quedan bien cálidas esta tarde en el área de miami. el frío continuará extendiéndose en miami y el paso esta tarde con 58 grados. para la noche buena y la navidad, las temperaturas van a estar bastante bajas en

gran parte de la nación pero no habrá este frío extenuante que podría haber en otras épocas del año. cielos despejados, el sudeste lluvias, por ejemplo, atlanta. esto es todo en el tiempo. que tengan muy feliz navidad. >> gracias, paola. >> lo mejor de lo mejor para ti en esta navidad. >> dicen que les encantan los gorros de santa. >> gracias. gracias. >> mágico y se prende y se apaga! y ya estás prendida, corazón. (risas) >> desde hace mucho tiempo siguen la ruta de santa claus, desde 1955 la gente tomaba este sistema de que preguntaban por

dónde iba santa. hay una página de internet donde pueden entrar y ver la travesía de santa. >> pueden entrar ahí y pueden informar por dónde está pasando santa en este momento. >> qué? >> pueden asegurarse que santa está cerca. >> pero en mi época no existía esto. >> es que el trineo de santa trae ahora el g p s. >> qué lindo! >> ya sabemos dónde está santa pero el problema ahora es otro. >> cuál? >> hay preocupación. >> por qué? >> se están acabando los renos. >> hicieron un censo en canadá donde está el mayor rebaño de renos y están disminuyendo. >> cuántos quedan?

>> 74 mil. >> ah! pero si son 4 por trineo! risas~ >> y hay otra cosa que me preocupa mucho porque los duendes se están acabando. >> se confirma mi sospecha. >> hay que hablar con los mora arriaga. >> y están 7zjpáando a duendecillo ahí. de verdad, ya esto es el colmo de los colmos. >> rodolfo el reno anda suelto. >> por qué?

>> se le puso la nariz roja antes de tiempo. los médicos están tratando de encontrar qué es lo que le pasa. porque no llega todavía la navidad y tiene la nariz roja. (risas) >> lo que más le duele son los cuernos! >> ayer fui con el dentista y me arregló una muela y ay, ay, ay! (cascabeles) >> santa, santa! (gritos) >> santa, santa, santa! >> como dice carlota: tanta, tanta, tanta, tanta! >> no te vayas porque ahora es cuando queda despierta américa. te gustan los deportes?

qué bueno. debes practicarlos! >> barcelona en un partido de la copa del rey en españa. >> además, ahora que empezó el invierno entérese qué le dicen los astros. >> y las posadas como en el mismo méxico!

>> llegó la hora de los deportes en despierta américa. le di un abrazo a santa y ojee en la bó.ju(hy tiene todas las cartas que los artistas le pidieron. >> el manual de carreño? >> no, no.

>> a ver si lo deja. >> vamos al fútbol. venga de ahí. comenzamos con el fútbol de la copa del rey de españa. >> no deja dudas, yo que le voy al real madrid de méxico. el mejor club del mundo. ayer con jugadores suplentes acribilló 9 a 0 con doblete. >> una leve lesión que sufrió bonilla. >> hay que decir que es un superequipo. ahí nomás. en más de nuestro fútbol la federación holendesa

de fútbol revocó una sanción que le pusieron a esteban alvarado, fíjese nadaás que un espectador que se mete a la cancha, invade el campo de juego y empieza a patear al arquero y el arquero reaccionó. pero qué dijo la federación holandesa? que reaccionó naturalmente. >> vámonos todos a los camerinos. no son actores (risas) >> a los cambiaderos. >> exactamente. hemos visto desafortunadamente cantidad de veces fanáticos que se desesperan y se vuelven locos y comienzan a hacer destrozos en los estadios. en la n f l.

choque de jueves! texas- indeanápolis. texas ya había ganado la conferencia del sur. en el primer tiempo los visitantes dejaron el ovoide... para un primer touch down. eso no se quedó ahí. fue ventaja para houston pero los de casa estuvieron a un pelito de ser interceptados pero el balón le quedó a jones. aún así los texas se tuvieron que conformar con un gol de campo y 6 puntos. más tarde, dirigió una marcha que resultó en un pase de touch down. 19 a 16! >> partidazo! de verdad. >> yo cuando llegué a este país

no entendía mucho el fútbol americano. >> pero es muy bueno. >> tengo 20 años aquí y lo sigo sin entender. >> tenemos más noticias más adelante pero algo muy importante, el chef nos está preparando los huevitos rancheros! >> y eso lo están haciendo para que usted se sienta como en su casa. >> este santa sí sabe cocinar, sí sabe cocinar. vamos a ver qué nos dice el mini santa después de esto. >> tu mini mi. >> exactamente. feliz navidad! ♪ ♪ >> se me caen los pantalones, estoy flaco. >> le tengo una pregunta. >> diga. >> cuál es el colmo de batman en esta navidad? >> el colmo de batman en esta

navidad? no sé. >> pues que le robin los regalos! (risas) >> qué mal chiste! de veras! niña. ♪ ♪ >> que le robin los regalos. >> ese santa me lo quiero llevar para mi casa. >> él está feliz para ir a tu casa. >> hay una cola de santas ahí afuera. >> chiqui! >> comienzo yo, mali? >> quién comienza, tía mali? >> comienza chiqtr >> el abuelo de time square? >> no. la bola de time square. ya llegó, srs. me tocó estar con raúl de molina cubriendo el

año nuevo! y por lo menos el número dos ya está. y las luces han sido suplantadas por luces leds, es lo que se usa para ahorrar elecicidad. y ya está to listo para año nuevo y univisión estará allí para estar presente. y estarán lady gaga y justin bieber. >> sabes qué me impresiona que se me fue el año volando. parece que fue ayer viendo el uno! >> es un espectáculo que no solamente personas van allí, yo n una oportunidad pude ir. unos dos o tres meses dan los boletos para ir a primera fila. pero unvisión le va a dar a usted primera fila porque va a

visitar el feliz 2012. >> yo los voy a ver desde texas. >> usted se merece pasar el año como debe ser. >> un millón de personas se reúnen en promedio para recibir el año nuevo. >> es maravilloso. >> si usted está en nueva york o si se puede echar un viaje para allá. >> y no se preocupe porque hay seguridad. entregan boletos. >> todo muy organizado. >> y el friazo! >> ustedes no sé si recuerdan, para mí es uno de los mejores videos que pudimos poner en el 2012. las azafatas filipinas con coreografía. están haciéndolo pero este es de navidad! con su onda de navidad. vean ustedes el avión

despegando y ellas entran pero en esta oportunidad ellas no están cantando ni nada, es el piloto o el co- piloto que les va diciendo. pónganse su chaleco. estamos listos para despejar y la salida de emergencia al final la va a encontrar. no se preocupe y póngase su máscara ya. jo jo jo jo... (risas) y así... >> todo iba muy bien hasta el jo jo jo jo... >> es que es navideño! >> no se vaya a caer! >> el avión no tarda en despegar! el avión no tarda en despegar! pan pan! >> me parece que es motivo. maravilloso. >> se debe sentar, y luego abrochar no te olvides de ir al

baño a... cantar! (risas) >> mejor vámonos! esto es en tailandia en una población que se llama... y miren la felicidad que trajeron después de las inundaciones. esta tarde, en primer impacto. en cada navidad, esta jovencita pide un deseo muy poco común!! quiere tener unos dientes tan blancos como la nieve, para poder sonreir!! y espera que un milagro le permita alcanzarlo!! #

♪ ♪ >> nuevos crímenes estremecen a méxico donde hubo al menos 16 muertos por un ataque en veracruz. el ataque fue a tres autobuses. las autoridades mataron a 5 de los psuntos pistoleros. el ataque en veracruz se produjo a pesar de que el día anterior las autoridades habían reforzado la ciudad. >> recordamos que usted se puede mantener informado a cualquier hora del día en univisión noticias. y en otras noticias un juez federal está considerando si permite que

vaya a juicio una medanda presentada por varios latinos en contra del alguacil arpaio, en arizona. los agentes de arpaio detuvieron a hispanos solamente para averiguar su estatus migratorio. >> para comentarnos sobre esto y los retos que están teniendo en diferentes cortes las leyes de inmigración en los diferentes estados tenemos a la jueza cristina pereyra en vísperas de navidad, de rojo y todo. >> pá5$res. una feliz navidad para todas las personas que nos están viendo. >> en carolina del sur también están muy alegres porque esa corte decidió modificar varias parte de la ley s b.

>> el juez federal le puso un alto a las porciones de la ley. una de ellas requeriría que siempre portaran sus documentos. esa parte de la ley fue eliminada. y otra muy importante le daba la autoridad a la policía de preguntar a las personas si eran indocumentados. y por otro lado había una parte de la ley que convertía en felonía el que una persona transportara a una persona indocumentada o que le dieran posada. la ley estaba un poco confusa en ese respecto. yo creo que una persona que estaba dando empleo una

niñera y dándole posada. pues esa persona podría ir presa. >> de qué manerá afectaría en la decisión de la corte suprema en referencia de estas leyes. hay leyes similares en otros 5 estados. >> en alabama, arizona, utah, indiana son otros estados donde hay leyes similares y la corte suprema de los estados unidos en el verano va a tener que definir si finalmente violan estas leyes o no la constitución de los estados unidos. siempre han sido materia federal de este país y fue una de las aclaraciones que hizo el juez en este caso de carolina del sur. >> vemos que las comunidades hispanas y organizaciones pro- inmigrantes están

manifestándose. ya hay dos demandas contra el alguacil. >> yo pienso que lo que estamos viendo es una manifestación donde la gente está desaprobando la discriminación tan materia arbitraria que hay en el país. algunas leyes fueron bloqueadas en mayor proporción que otras. significa que estamos viendo una reacción positiva por parte de las autoridades. y lo que está sucediendo con arpaio es el principio de lo que va a ser un caso bastante complicado y bastante largo. él mismo está todavía bajo investigación criminal. >> muchas gracias a la jueza pereyra. estaremos también pendientes de lo que la corte suprema de los estados unidos tenga que decir. >> vamos con chiqui y ernesto.

>> muchas gracias. >> están de rojo las dos. >> que reine el color rojo. >> estamos celebrando esta víspera de navidad con tradiciones. >> son tradiciones y navidad son esas raíces que tenemos los latinos y los hispanos. que son maravillosos! >> sin importar la distancia o el lugar donde se encuentra usted. y comparte toda la familia. >> el chile mayor que tanto queremos nos traen esa rica celebración desde chicago. vamos hasta allá con ellos. >> esta navidad fue mi primera posada a la que acudí acompañada del chile mayor y así cantamos como peregrinos como maría y josé y pedimos posada en la iglesia... de chicago.

>> finalmente después de darnos posada el sacerdote... nos acompañó a donde estaba el chile mayor. cómo está? >> muy bien. >> qué nos vas a hacer hoy con toda esta cantidad de frutas deliciosas que tenemos aquí. >> padre, gracias por invitarnos aquí a la casa de dios, de usted y de la mía, bueno, de nosotros. >> gracias. >> estoy casi que lloro de felicidad porque siento que estoy en méxico. sin faltar un buen ponche. qué les parece? >> delicioso. >> y para eso me trajeron. a lo que te truje chencha. >> vamos con los ingredientes. a las mujeres les encanta el tamarindo. tenemos la canela en

trozos. la caña. el piloncillo. y todas estas frutas van a ir hervidas con agua. >> cuéntanos por qué es tan importante en la navidad, qué es lo que lo hace tan especial. >> porque hay frutas que están en su punto y se pueden comprar mejor y le dan el sabor al ponche> ç >> qué pasa si algunos de los ingredientes le falta a la sra. en casa? si no tiene ejojotes. >> se puede hacer una mezcla de las frutas típicas de esta temporada. >> quiero mostrarles cómo vamos a ir poniendo los ingredientes. vamos a poner el agua. vamos a poner za guayaba. qué rica que

está la guayaba, qué rica y que madurita! ponemos las uvas pasas, las ciruelas. >> puedo comer un ingrediente? [risas] >> come lo que quieras! >> qué le quiere poner? >> don chile mayor, permítame ayudarle como si fuera tu monaguillo. >> écheme los ejojotes por aquí. con cuidado porque el agua está hirviendo y no me vaya a chamuscar! >> yo me echo para atrás. >> esta es la manzana verde que es una de las manzanas que tienen más ácido y cuando las pone a hervir suelta su sabor bien rico. ya tenemos la mayoría de los ingredientes. y tenemos la panela. o sino azúcar morena.

la cañita y empezamos a batirle. >> yo meneo, yo meneo. >> claro que sí. pero nos estaba faltando lo más primordial, las cascaritas de piña que sueltan un gran sabor. >> el ponche se tiene que dejar hacer por al menos 15 minutos. así que mientras esperábamos fuimos a romper la piñata. >> dale, dale, dale. no pierdas el argentino! >> y todos los niños recibieron sus caramelos y ahora de vuelta al tradicional ponche que ya está listo. >> yo quiero invitar al padre marco que disfrute de su ponche y me parece que el padre ernesto también quiere ponche. y aquí le damos a la vírgen marisa. el angelito que se nos va para el cielo y el padre que tenga su medicina también. >> qué te parecieron estas

bonitas tradiciones de méxico? >> me encantaron, son mis primeras posadas y seguramente las vamos a repetir el próximo año. >> feliz navidad para todo despierta américa! los queremos mucho y como dicen en mi pueblo: este arroz ya se coció! >> está en mi corazón y ni renta paga. >> yo soy un fan! es un tipazo. >> gracias a toda nuestra gente de chicago que siempre están en sintonía total con despierta américa. >> sigue la fiesta, ernesto. >> claro, esto es despierta américa. >> vamos a ver qué es lo que nos dicen las mentes gemelas del horóscopo. >> y hoy s visitan unos animalitos, bueno! a los que les encanta el frío. >> ahí está pedro listo con sus

animalitos de invierno. >> y todos estamos esperando a probar los huevos rancheros! y ahí está karla en acción! no puede ver una cocina! karla! ♪ ♪

>> hoy logv)ás el dinero, a pesar de los últimos días y los gastos tu economía se va a mantener estable. >> tauro el dinero ha estado un poco lento en estos días y hoy podrías sentir mayor estrés por este tema. no vale la pena preocuparse por estos días de fiesta. más adelante van a surgir excelentes oportunidades de hacer más dinero y pagar tus deudas. >> y tener mayor ingreso. >> hoy es el momento de reivindicarse con otros. y crear nuevas historias. tu ánimo estará al tope. >> en el día de hoy cáncer el dinero va a fluir con

tranquilidad. pero será consecuencia de tu ardúo trabajo y concentración. nuevas metas laborales. >> leo a partir de hoy tu interés está más centrado en el trabajo que en destacar. tu ambición permitirá que avances. se abrirán muchas puertas. >> para virgo en el día de hoy tu salud se podría ver afectada en el día de hoy. presta atención a la alimentación. y sobre todo en estos días de fiesta. respeta tu cuerpo y si es necesario acude al médico. >> el dinero vendrá por tu trabajo. las puertas estarán abiertas para crecer económicamente en el día de hoy. oportunidades una tras otra la

clave es saber aprovecharla. >> escorpio. hay que ser más humilde, humano y cuidado con tus palabras, escucha lo que otros tienen que decir y miete tus opiniones teniendo en cuenta la opinión de los demás. >> los cambios positivos vendrán en la medida en que aprendas a tomar las decisiones adecuadas y alejes de tu vida a las personas negativas. >> para ti capricornio tus finanzas podrían complicarse en el día de hoy. hay cierta tendencia de desesperarte por no poder salir de las deudas a corto plazo pero respira hondo y no gastes más de lo que ganas. >> acuario, complicaciones en el amor, es momento de dejar todo en manos de lo divino.

hazlo con paz y sinceridad desde el fondo de tu corazón. >> es posible que pices en estos días esperaras que fueran de menos trabajo, pero no será así, serán más exigentes en el día de hoy. toma la vida con calma y sin drama. ahora nos despedimos de todos ustedes amigos de despierta a@érica. deseándoles feliz navidad! dar y recibir, crear mayores lazos de unión y dar lo mejor de nosotros mismos, que tenga muchísimo éxito y recuerden algo, de acuerdo a nuestra actitud, saemos positivos. >> hoy queremos presentar unos animalitos que yo creo que van mucho con esta época y por eso

está con nosotros pedro navarrete. cómo le va? >> bien. la madre aquí en la bota navideña y ella viene de visita a saludar. esta es una hembra. >> cuánto vive? >> aproximadamente como 15 años. >> obviamente estos animalitos solo los puedes ver en zoológicos. >> bueno, la chinchilla la venden como un animal doméstico pero si tú piensas es un hamster grande. son hervíboros. así que comen solo vegetación frutas, raíces, plantas emparentadas con el cáctus. >> tiene un pelo espectacular. me decías algo muy interesante de su pelo. >> vive en los ándes, eázun

clima muy frío y tiene este pelo muy espeso para poder protegerse. ellos tienen de 50 a 60 pelos por folículo! y nosotros solo uno. >> lo que darían los calvos! [risas] >> se dan baños de cenizas! y >> me encanta el chile! a ver. >> a la chinchilla le encanta la ceniza volcánica y la arena muy fina. >> qué hermosa. >> y lo que hace esto es que el exceso de aceite que tienen en el pelo seos quita. >> oye, qué belleza país >> les encanta. >> esto es todo los días para

las chinchillas. >> te vamos a ñaer dejar que te bañes. >> ya se quiere salir! >> está preciosa! >> santa! es un tipo de ave que se llama frailecillo. >> de dónde viene? >> está medio nervioso. >> se encuentra en el hemisferio norte. muchos se creen que es pariente del pingüino pero no lo son. a diferencia de los pingüinos también vuelan. pero por su parecido le dicen el pingüeño del norte. viven como unos diez años. >> los encuentras en la zona norte? >> sí. viven en s acantilados

y hacen sus nidos ahí y se pasan la mayor parte de su vida en alta mar. >> les encanta el agua? >> sí. inclusive cuando los ves nadando lucen como si estuvieran volando. >> qué ave es esta? >> un halcón. >> bebé? >> adulta. >> hay que tener cuidado porque las garras de esos animales son tremendas. >> son aves de rapiña y lo que hacen es que cazan. tiene como 5 años de edad. esta es la especie más grande de los halcones y vive en la parte del ártico, en la tundra y también en las montañas. >> este es el halcón más grande

del mundo. >> de verdad? >> y lo que pasa es que depende de dónde vive, tiene un colorido muy interesante, blanco con gris y negro mezclado que es su camuflaje y es el único tipo de halcón que tiene este plumaje, todos los á oscuro. >> cuánto llega a vivir un halcón? >> 5, 6, 7 años. con nosotros en los parques viven más tiempo. >> tenemos otro visitante. míralo, está como... qué ojos! uno le tiene miedo! >> este viene de... y el público do!puede ver si quiere. >> buenísimo! qué es esta belleza? >> isa. >> la puedo tocar? >> en la espalda.

>> qué animal es este? >> un lince siberiano. lo que se encuentra en la parte norte de asia. esto es para oír la presa. llegan a pesar hasta 80 libras. y siguen a los renos porque es la comida favorita del lince. >> tienes que portarte muy bien en esta navidad sino no puede llegar santa! >> cuánto pesa ahora? >> 80 libras. camina en la nieve profunda y por eso tiene las patas muy grandes, como zapatos de nieve, y otra adaptación que tiene es que las plantas de los pies está cubierta de pelo para no

sentir el frío y tener más tracción. >> muchas gracias por traernos a estas especies preciosas para que los niños las disfruten aquí en despierta américa. >> feliz navidad! ♪ ♪ >> seguimos con más sorpresas aquí en despierta américa! ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ [ aplausos ]

>> son de panderos! >> venía la brisa y me la apagaba! >> pedro en acción preparándonos ya esa receta que vamos a comentar con ustedes! >> y además, debe estar pasando en todas las casas. la gente cocinando, qué rico, con despierta américa puesto y esperando noche buena y navidad. >> miren esta belleza! llegaron las hijas de karla! [ aplausos ] >> qué hermosas. >> digan hola! >> se parecen! >> hola. >> santa! >> quién está ahí? >> mami! mi amor! >> y están felices con santa! dónde está santa? >> ellas nos van a visitar y es porque en nuestro vip del día de hoy será un vip único porque nuestra familia. y pienso en mi

caso es como bastante importante... se l confieso. >> muy significativo. >> exactamente. >> estamos como nostálgicos. >> alegres y nerviosos. >> yo lo defino de esta manera, esta es nuestra pasión, bendito sea dios nos pagan por hacer lo que más amamos. y poder compartir nuestra pasión con lo más lindo de la vida, es precioso. >> y la gente piensa que no tenemos esa vida privada y que no somos tímidos. etc. hoy se van a enterar de todo después de las noticias! >> qué muñequitas! mi niña que está por ahí está llorando, ahora voy para allá! bueno, mientras tanto, las noticias.

en estos días festivos según la asociación americana de automóviles desde hoy hasta el 2 de enero unos 92 millones de personas viajarán 50 millas o más, un aumento de 1. 4 % con respecto al año pasado. el 90 % viajará en automóvil. >> el motor de un avión pequeño falló, sin embargo, nadie resultó herido en la aeronave, el avión fue fabricado en china en 1987. >> ahora pasamos a california donde la historia de un bandido que realizó un atraco, una astuta cajera se lo dio pero con un artefacto explosivo que

facilitó su captura. se trataba realmente de un joven ladrón que estaba vestido como si tuviera de 70 años. >> algunos incluso nacieron en la propia red cibernética. en todo el mundo las imágenes de otros,... acaparó la atención de los cibernautas. ♪ ♪ >> las naciones que protagonizaron la primavera árabe parecen haber estado en los dedos de todos los usuarios de internet. específicamente egipto que es una de las etiquetas de twitter más utilizadas en el 2011.

>> también deja su huella en el sitio de videos la grabación que le mostró al mundo cómo un grupo de personas encontró refugio en un congelador para sobrevivir a la furia de un tornado. imágenes que contrastaron fuertemente con el enlace de catalina y guillermo. no fue un matrimonio sino un gesto lo que ocasionó una ola de visitas en twitter. ocurrió cuando beyonce colocó su mano sobre su estómago confirmando su embarazo en una entrega de premios. la cantidad que se produjo tras la divulgación del operativo que acabó con la vida de osama bin laden, la historia

del twittero... que sin saber los detalles narró en vivo cómo se dio la operación está entre las más vistas de la red social. y la saga de los twitt terroristas en un caso sin precedente en méxico... fueron acusados por terrorismo tras difundir falsamente en twitter que se había producido un ataque en una escuela en veracruz. en nueva york el mensaje que envió daniel morales no lo mandó otra la cárcel sino más bien a los brazos de su hija a quien no veía desde hacía once años. colocó una foto de su hija diciendo que la buscaba y al día siguiente ella lo contactó. en este 2011 la red social superó los once millones de usuarios. destacan el papa

benedicto xvi, chespirito y charly sheen. en google la tendencia fue una joven de 14 años. más personas quisieron saber sobre rebeca black. y cabe mencionar que el video que catapultó a la fama al ahora cantante fue visto más de... y fue el más visto del año. >> viernes, viernes, viernes. tal vez en 2012 un artista que componga una canción sobre el lunes. en miami, satcha pretto, univisión. >> sin duda las redes sociales los grandes protagonistas del 2011 y ahora vamos con uno que es un excelente twittero. qué tiene que ver con navidad?

>> qué bueno que estás con nosotros en la mañana de hoy. >> usted se acaba de casar y es la primera navidad que le toca pasar con su suegra? aquí está la doctora amor! para decirnos qué es lo que [a no que sea una pesadilla. >> la primera navidad con los suegros. este puede ser el caso de muchos en esta noche buena. vea y preste mucha atención con esta primera situación. ♪ >> hola, mijo, cómo estás? >> mira, ella es diana, te había hablado de ella. >> hola, mucho gusto. pásele por favor. >> cómo me dijiste que te llamas? >> diana. >> y tu apellido? >> jimenez pompa. >> a qué te dedicas? >> psicología. >> y de dónde eres?

>> de michoacán. pero llevo un rato en la ciudad. >> me imagino que tus padres viven aquí contigo. >no, yo estoy aquí sola. >> mamá! deja de interrogarla, no seas metiche, poravor. >> simplemente, tengo que saber qué clase de personas entran a mi casa y con quién te relacionas tú. ella no se molesta. no sé por qué tienes que molestarprecipitaciones soy precavida. verdad, nena? >> ese es el tipo de suegra que dice uno cuando se muera mi suegra que la entierran boca abajo para ue si se trata de salir vaya para abajo. >> hay que responder con la verdad y naturalmente y tratar de pasarla bien porque esa es una minucia a comparación de lo que vamos a ver luego.

>> la suegra y eso de las comparaciones! ahí está. ♪ ♪ >> suegra, esta es una receta especial de la familia a ver si le gusta! >> m m m... un poco dulce! te acuerdas de laurita. tu ex novia. esa sí que cocinaba rico. >> quiere que le traiga otra cosa? >> no, está bien. cuidado. ya ves que te hace mal el exceso de azúcar. >> por favor! >> te agradezco mucho. >> quiere un café? >> sí. un café a ver si te sale mejor. >> por eso uno entonces dice con los dientes de mi suegra voy a hacer una escalera, para bajar a su tumba y saludar su calavera. [risas] >> cómo puede haber una suegra así? >> a palabras necias, oídos sordos. >> pero es muy difícil.

>> pero acuérdate estamos en la época de la concordia. así que mordámonos la lengua y no comentemos nada. escuchemos lo que tenemos que decir. >> yo creo que le va a dar un infarto en el ojo! >> hay que tragarse todo. >> uno quiere agradar siempre a los suegros pero qué pasa si no es bien recibido. veamos una situación como esa. >> aquí le traigo su regalo de navidad. >> está muy bonito pero tengo una casi idéntica! >> si no le gusta lpodemos ir a cambiar. >> cómo te vas a molestar? por qué no me traes el ticket y yo la cambio. no es que no me haya gustado. si se ve que es de buenísima calidad, verdad! pero

no, yo la cambio. por otra un poco más... no sé de otro color, más invernal, no es que no me haya ;tuáup"o, esá preciosa. pero no te preocupes. no es que éste fea, pero tú traeme el ticket, la cambio por otra cosa no sé por qué me alcance por el dinero de esta. pero te lo agradezco. gracias de todas maneras. por el detalle, verdad? >> y ahí uno llega y le pregunta a su mamá, cuéntame qué te parece nuera? no era la que yo esperaba para ti. [risas] >> en este caso de lo que se trata es que la chica además de proceder correctamente porque estaba relajada y callada, puede decir algo como esto: bueno, para la próxima lo que

voy a hacer como no te gustó mi regalo es consultar con tu hijo para que me diga qué es lo que tengo que regalarte para que te agrade. y punto! recordemos que si no fuera por esa mujer que está ahí, tu novio no hubiera nacido. >> de verdad que es una situación bastante difícil. >> yo tengo una ex suegra en particular que recuerdo con mucho cariño, y estuve en venezuela recientemente y le llevé su regalo, chocolate que a ella le encantaba. y yo creo que siempre hay que tratar de tener una buena relación. >> yo no quiero dejar de mencionar el caso de los que son mandones. cómo hace uno con un suegro o suegra mandona? >> el consejo va para la persona que es el hijo de los suegros, esa persona tiene que hablar directamente con sus

papás, y decir: por favor, no sigan así, porque si no voy a perder a mi novia o mi novio. y si las chicas que están de novias con ese que tiene padres propetentes lo que tiene que hacer es dejarlo porque les van a hacer la vida imposible. >> feliz cumpleaños! doctora amor! >> gracias, gracias, gracias. querido! >> que cumpla mucs años más. >> y feliz de estar con ustedes! siempre! >> venga el lunes a despierta américa! >> uh! me va a llevar! qué bien acompañada! >> caray, vamos una pausa pero le pregunto a usted: alguna vez ha pensado regalar ropa íntima, muy chenchualona a su pareja.

>> vamos a nueva york donde la familia dominicana le pone sabor caribeño a la posada, loco! con una vaina y un aceite!

♪ ♪ >> vámonos al cine, ya mañana es noche buena y pasado navidad, qué maravilla. >> muchas cosas que puede hacer en familia. aproveche que estamos de descanso. >> ya mi hija me robó mi gorro. ya la van a conocer. ana patricia gonzález nos tiene una sugerencia. cuéntanos, anita, dónde estás? >> ¡muy buenos días! ya es viernes y como digo yo es fin

de semana de ir al cine. vamos a ver una película de animales que les va a encantar. >> basada en una historia de la vida real llega a las salas de cine una tierna historia de amor y esperanza. >> un padre viudo que compra un zoológico abandonado y se muda con sus hijos y donde tendrá que enfrentar varios obstáculos. es el encargado de personificar a benjamín y nos dice que le encantó la historia! porque siendo padre de 4 niñas no se imagina criar solo. es muy emotiva sin ser melodramática. por su parte, la

guapa actriz... nos contó que cuando llegaba al set se sentía como la dueña del zoológico. >> ellos dijeron que al principio se sintieron incómodos al hacer las escenas románticas pero que al final se divirtieron de lo lindo. >> él dijo que en medio de su locura su personaje trata de hacer entrar en razón a benjamín. pero al final se une a él y lo acompaña en su aventura. >> los invito a ver la película! >> me encantan los animales así que me voy a ir al cine a ver esta película y como estamos a

dos días de la navidad. un buen regalo serían dos entradas para ver esta película. >> gracias, an >> yo le voy a hacer caso a matt! [risas] >> está casado con una latina. >> exacto. >> es una película muy positiva y el director es muy bueno y estuvo 6 años sin dirigir nada. y lo que hace valer la película es la actuación de matt. >> buenísimo. como todos los saludos que nos dejan nuestros seguidores. >> saludos desde afganistán! césar rocha cusbar de la fuerza aérea estadounidense. y quiero enviar un gran saludo a toda mi

familia y amistades en cada rincón de los estados unidos, especialmente a mi familia, mis dos hijos, mi esposa! y espero que pasen una próspera navidad los quiero. cuídense! >> todo bien, santa? preguntan que cuál es santa! si tú o yo. santa y su hijo. santa se está informando. >> pero no le digas que se va a infartar. >> tienes tu taza y todo! eres famoso. >> es un hombre de pocas palabras. >> y de mucha acción. [risas] >> cuida tu barba para mañana. >> tendrá dientes santa? >> sí.

>> a ver! >> los tiene superblancos. >> y sí cabe por las chimeneas, no se preocupen. >> tus renos! rodolfo, fray, y roberto te mandan saludos. hay un santa submarino. resulta ser que en un acuario, compañeros, ahí se puso santa con comida y empezó a darle de comer. todos los niños se acercaron al final y habían más de cien niños que se acercaron para probar toda la comidita y toda la cosa que querían darle a los animales. había todo tipo de animales. >> animales adentro del acuario y afuera del acuario.

>> santa vas a botar tu café. >> pero se lo detiene la barriga. >> estamos muy felices con santa y el santa submarino pero yo extraño a mi chino. >> a tu chino? >> al que tiene el culiquitaca. >> que baile el santa! ♪ ♪ [ aplausos ] [risas] >> se le rompió el pantalón.

>> no se podía parar el santa. >> de verdad le pesa la panz@1 [risas] >> pobrecito. se echo los tamalitos de nuestro chef! [risas] >> yo casi me lastimo la quinta lumbar. [risas] >> les quiero platicar ya que pidieron al chino, fíjense que en china se está llevando a cabo un festival maravilloso, los niños tienen la oportunidad de poner sus bombones y frutas. y hubo muchas formas medio extrañas! tienen pasta de

chocolate, çgalletas, panes, pretzels con chocolate. yo hubiera sido feliz ahí. unos niños metieron sus tenis. >> cómo? [risas]

>> comenzamos con estas imágenes que ya presentamos pero que vale la pena repetirlas. la niña de 5 años que trajo el regalo de la vida a su hermana. su hermana gisell de 7 años podría ser la donante de médula ósea para que pueda sobrevivir. el senador bob menéndez logró que le dieran a gisell la visa humanitaria. rñgracias por acompañarnos en despierta américa. 4 sismos de 4 puntos o menos

sacudieron a nueva zelanda. gran cantidad de lodo y agua inundan las calles. el aeropuerto fue evacuado así como los centros comerciales en uno de los días de más compras de la navidad. >> manifestantes chinos mantienen por cuarto día consecutivo la protesta en las afueras de la fábrica. los activistas denuncian que la planta ha contaminado los ríos de la zona y provoca daños en la salud. >> empresa... después de denuncias por sus altos índices de rotura. no hay evidencias de posibles vínculos de la

silicona y el cáncer. la empresa importó su producto a todo el mundo antes de quebrar a principios del año 2010. >> curiosamente todos los boletos del que llaman el gordo se vendieron en un pequeño pueblo de españa. hoy maría eugenia payán quiere presentarles a los afortunados ganadores. >> hoy por hoy el pueblo más feliz del mundo está localizado en aragón, españa. es un grupo de personas entre sus pocos más de dos mil habitantes que se ganó el gordo, el premio mayor de la lotería española. >> somos millonarios. >> un botín de 4 millones de euros. fue repartido a la seri del ganador 5868.

más de 520 mil dólares cada uno. >> el gordo de la lotería nos sacamos un buen pellizco. nunca nos había pasado nada de esto. y es una cosa que no sé qué decir ahora. >> hasta la dueña de la tienda que vendió los boletos se celebró. >> emocionada por una alegría impresionante. y he llorado y reído y hecho de todo. >> el premio es motivo de gran celebración para los habitantes de este pueblo básicamente agrícola en un país sumido en una crisis económica y que cuenta con un índice de desempleo de un 21 % el más alto de toda europa. >> a cada ganador el boleto le

costó el equivalente de un unos 27 dólares. >> qué gusto da despedir el año de esa manera y de regreso a los estados unidos los trabajadores de salud que protagonizaron un paro de labores de 24 horas en el área de los hospitales no podrán regresar hoy a sus puestos de trabajo. el paro de ayer, el segundo el tres meses son una serie de actos de una unas disputas por el costo del cuidado a la salud. >> si quieres recibir las noticias, envía la palabra noticias a... (en pantalla) >> nos vamos con raúl y con ernesto y con un tema visualmente muy atractivo. ♪ ♪

>> preguntarán por qué mi compadre ernestoy laguardia y yo vamos a hacer un segmento de ropa... de ropa interior. >> chiqui y karla pelearon por esta sección pero después de morderles las orejas estamos aquí con andreita. >> de qué parte de colombia? >> barranquilla. >> celebró la novena? >> ya estamos para terminarla. mañana. >> feliz navidad! 9ñ >> yo quedé maravillado por las cosas que traes. >> aquí les voy a explicar un poco de todo, a la hora de regalarle ropa interior a su esposa o novia. >> eso es importante que lo establaezcamos, en qué tipo de

relación se puede regalar este tipo de prenda. >> puede ser un regalo muy sexy y divertido y es muy importante >> o cuando quieras entrar en ese nivel diciendo: mira lo que te traje mi amor! >> no se lo vaya a regalar a su jefa! [risas] >> lleva un mes saliendo con la persona y la muchachaa se va a quedar un poco... >> fuerade onda. >> exactamente. [risas] >> cuando compramos ropa interior los caballeros que queremos sorprender a nuestra dama qué tenemos que tener en cuenta. >> la talla de la prenda que se va a regalar. >> mientras la persona se esté duchando podemos revisar sus gabetas y ver el tipo de talla que ella utiliza. si es muy

complicado podemos preguntarle disimuladamente. >> yo una vez le dije a la vendedora... es talla ropa... y la dependiente se prueba... [risas] >> debemos asegurarnos que la talla es correcta porque no queremos regalarle muy grande ni muy pequeña. >> quiero que hablemos de las prendas íntimas quetodo hombre debe evit. eso es importante para no meter la pata. >> las prendas íntimas que todo hombre debe evitar es la de cuerpo entero como la que vemos en el maniquí, la roja de allá. ella puede recibir un mensaje como que está protesta de peso. y la siguiente que debemos evitar es este tipo de prendas es para un busto completamente perfecto.

>> un brasier sin copa. >> pero con barilla? >> sí. >> este es para un busto completamente perfecto y no todas las personas lo pueden lucir a su máximo esplendor. >> porque si le regalas uno con relleno va a decir qué quieres decir. >> exactamente. con este tipo de estampado son muy recargados! >> no es bueno? >> no. es muy colorido. de verdad que... la persona de verdad muchas mujeres nos gusta más como lo clásico, colores neutros, pasteles. >> a mí me gustaría mucho verla así. >> todo depende del gusto. >> si la quieres hacer sentir como una tigresa se la regalas. [risas]

>> tienen que fijarse cuál es el gusto de ella. tenemos que comprar cosas iguales o parecidas. >> aún cuando haya pasado tiempo en la relación no se ponga los calzones de globo. no los utilice. permítanos comprarle estas prendas. >> sienta la textura, si le gusta el encaje, observen el tipo de... por ejemplo, estos colores así de encaje azules oscuros, fíjense si a ella le gusta esto! >> para complacer. >> queremos darte las gracias a ti de verdad por estar con nosotros y compartir todo esto. ella está temblando! está nerviosa! [risas] >> pero excelente, excelente. >> muchas gracias por la invitación. >> con todo respeto le voy a dar esto porque usted lo hizo

uy bien. [risas] >> no puede ser, no puede ser. no hay una relación de confianza. >> no pasó un mes. [risas] >> vamos con las muchachas. [risas] >> miren, pero... >> muchachas! >> míralo. >> yo los veo tan felices a ustedes con esos trapitos. aja! con poca tela. >> los tamalitos ya se acabaron. qué nos vas a hacer más adelante? >> la verdura para nuestras codornices! >> qué rico. >> a pesar de ese frío y la distancia de nuestros países maravillosos, nuestro país de origen, nosotros los hispanos celebramos la navidad con la alegría y el calor que nos caracteriza. y seguimos adelante. >> qué nos dice sobre esto birmania ríos desde los

newyores! >> esta popular canción de mili quesada es un himno de la navidad en la república dominicana. >> ahí viene, ya yo sé que es navidad. >> hace diez años que no pasa unas navidadesen su país y las recuerda con nostalgia. >> el intercambio de cariño y afecto con los vecinos, salíamos a la calle y hacíamos bulla. >> ajustándose al clima y a las circunstancias muchos de los dominicanos tratan de mantener sus tradiciones en esta época. >> para no extrañar tanto las salidas y los aguinaldos yo invito a la familia y a los vecinos y a los amigos para pasarla más cálido y calientito. >> salgo con la tambora y visito a todos los vecinos y

subo y bajo la escaler tocando. >> es primordial el iintercambio de regalos! [ aplausos ] >> cuando tú sacas un nombre y te sale un nombre de... por ejemplo una persona que está al lado tuyo y no sabe que eres tú la que la a regalar. >> ensalada verde, arroz moro, lechón. >> tenemos el cerdo, allá es entero y tú lo puedes ver así. aquí hay algunos lugares donde lo puedes conseguir pero es muy difícil. >> en el nombre del padre, del espíritu santo, amén. >> en medio de la fiesta siempre atacan las ancias de elefónica. >> cuando llegan las doce de la

noche y tenemos que llamar a los familiares para saludarlos que las líneas se caen. qué rabia! >> te reconforta la llamada telefónica y de repente tú lo sientes en cerca. porque el oído y el corazón tienen una conexión muy especial. >> y aunque añorando regresar a su tierra como juanita la de la canción los dominicanonoacortan las distancias recordando sus costumbres para pasar una feliz navidad. >> birmania, tú estás muy fresca muchacha. >> está riquísimo y los tamales qué me dicen? riquísimos! >> les gustaron. >> tenelós un despierta améca vip revelador. sabían ustedes que a uno del equipo lo ponían

a limpiar el closet antes del día de reyes! >> quién será? >> y yo sé que a uno de despierta américa le cambió la vida una noche de navidad. qué le habrá pasado? >> ya lo averigua usted con nosotros. y estamos listos para probar los platillos del chile. santa, vamos a hacer codorniz rellena con salsa mexicana. >> ya volvemos. >> continuamos. >> santa en la fila, santa en la fila. >> y dice: en el nombre del cielo... oh oh oh oh oh... os pido posada! pues no puede andar... mi esposa amada!

>> levanten las manos todos los peques! >> qué es la migraña? >> la amiga de la araña. >> el lugar de la prótesis! es la próstata. >> andan repitiendo.

>> me encanta. espectacular, los niños son lo máximo. una bendición y precisamente como dijimos al inicio del programa, ana bárbara está que no se cambia por nadie, dio a luz a jerónimo, su tercer hijo, es un regalo de navidad! se adelantó. vamos a ver qué es lo que dijeron sus familiares a la salidpa del hospital. >> ella venía a una consulta y el doctor dijo: te quedas y te quedas y ya. >> está maravillosamente bien. realizada como mamá y como ser humano. >> no fue antes de tiempo. ya estaba el producto maduro y pues ya. el tamaño es bastante grande. >> cuánto midió? >> 50 centímetros y 3. 445. ojos verdes! precioso. güero,

dya ella. salió todo muy bien. ya es preocupante. para todo hay edad! [risas] >> felicitaciones! >> y una que fue madre particular fue ana bárbara pero hay otro que va a ser padre por tercera vez. >> tienes toda la razón. >> ahí está el padre alberto va a volver a ser papá su segundo bebé. lo dieron en un comunicado en el día de ayer. >> qué decía la gente? >> gente que estaba de acuerdo y otros que estabncha. pero va a serpadre por segunda vez. felicitaciones a ambos porque al final es una

decisión propia. >> los hijos son una bendición y nadie se puede meter en ese aspecto. ya fue su decisión. >> nadie te puede tocar varias cosas, la religión y los hijos. >> podríamos estar horas platicando. >> ya que estamos felicitando y felicitanfló tenemos que felicitar a jaqueline bracamontes está festejando su cumpleaños. sabemos que estás en europa pasando la navidad muy contenta. ella dijo: (en pantalla) >> qué le habrá dado el esposo? >> tiene que twittear otra vez. >> me dejó en ascuaz! >> tú qué le vas a regalar a

pati? >> yo! el mejor regalo del mundo! >> vamos a la pausa con la música! ♪ ♪

♪ ♪ [ aplausos ] >> eso! >> son de panderos! muchas gracias, desde puerto rico para el mundo por acompañarnos en toda esta mañana. >> nos trajeron un coquito!

>> estamos muy contentos celebrando porque hoy es viernes 23 de diciembre lo que quiere decir que faltan dos días para navidad. hemos tenido la casa llena de delicias. >> extrañando a nuestro querido poncho que sigue çde vacaciones en sus clases de baile! y hoy nos acompaña el superersto la guardia. superprotagonista. >> ponchito un abrazo fuerte. y usted en la casa que se está preparando, todo el mundo en la cocina. >> como se come en estas fechas. >> una seguidora de e twitter me di: por qué siempre estás comiendo? [risas] >> porque no todos los días hay tamales! >> alanis más adelante para que puedas comer rico, karlita, nos

va a preparar unas deliciosas codorniz rellenas de arroz al estilo mexicano. >> tú no te creas que vas a salvarte del vip de despierta américa! >> todo, todo, todo el mundo. >> sí, srs. no se lo pueden perder con un sabor muy especial, sabor a sentimiento y a melancolía y a familia. y sabor a navidad. no se lo pueden perder. >> santa, yo sé que tienes muchas cartas ya y que estás listo y que traes tu bolsa repleta de cartas. quiero que me des la oportunidad de conversar un rato acerca de los regalos. >> acaban de llegar. acaban de llegar los buñuelos. >> se parecen a las torrejas venezolanas. >> m m m...

>> está rico, verdad, chiqui. >> te llegó el aroma. >> para los que dicen no! huele >> huele, huele, huele. >> a través de los sabores uno se puede mantener con su gente y su país. >> la navidad es común para todos nosotros, pero cada país tiene sus tradiciones muy en particular de acuerdo a su cliñra su comida y van cambiando un poco. >> y sobre todo en esta fecha que no podemos tener a la familia completa. >> el cariño y el abrazo. >> voy a platicar con santa. >> le tengo su buñuelo. >> te quedan dos días para mi regalo. >> vamos a las noticias! sigo comiendo! >> viernes de no me importa. >> lamentablemente es una trágica navidad para decenas de

familias en colombia. inicialmente la policía dijo que unas 80 casas habían sido afectadas pero más tarde se dijo que eran menos. el estallido del oleoducto fue después de que desconocidos inntaron perforarlo para extraer gasolina. >> hola, ¡muy buenos días! efectivamente como tú lo dices una tragedia de grandes propo)iones se presenta desde esta madrugada en el eje cafetero colombiano, un hecho que ocurrió antes de las 5 de la mañana, hora local, momento en que se registró una explosión en el poliducto san carlos, que pasa por cdos

quebradas, en una localidad vecina a pereyra. el sector es conocido como la romelia, un sector habitado rural. las autoridades confirman que al menos diez personas han muerto y al menos 60 han resultado hrdp golpes contundentes que recibieron y quemaduras de diferentes grados. la explosión de las tuberías que transportan gasolina y el posterior incendio que se desató fue lo que ocasionó la destrucción por completo de diez viviendas pero el número de casas afectadas puede superar el centenar de viviendas según el primer censo que realizó la policía de pereyra. la alcaldeza de la población confirmó que no se

ata solo de la destrucción y la muerte que ha traído esta tragedia por çla explosión del poliducto sino una tragedia paralela y es que al menos 24 mil personas se encuentran sin servicio de agua potable por el derrame e de combustible. la primera hipótesis que maneja... >> muchas gracias a juan carlos quien nos está dando toda la información sobre la situación que se vive en estos momentos. >> y seguimos en colombia, algunos residentes de guamos se les ocurrió mezclar el alcohol con los toros. se enfrentaron a los toros estando embriagados y esto fue lo que ocurrió a varios de los

que arriesgaron sus vidas para ganar un dinero extra. por lo menos 6 personas argibay resultaron heridas. >> a los viajes que han hecho difícil y costoso ir al extranjero. >> y bien, terminamos en perú donde el presidente de bolivia evo morales dijo que es injusta la fuerza puesta por el gobierno de chile. >> vamos a ir con karla quien nos tiene más en despierta américa! adelante. ♪ ♪ >> póngase los guantes porque vamos a cocinar nuestra famosa codorniz. >> cayó un verso sin esfuerzo.

>> qué tiene esta codorniz? >> tiene un arroz muy tradicional mexicano. el arroz ya está hecho. básicamente tenemos aceite caliente, ponemos una libra de arroz. ponemos primero que nada cocinarlo hasta que queda café. >> lo doramos. >> y después agregamos el tomate, la cebolla, el ajo, consomé o cualquier otra cosa. condimento, comino, orégano para crear esa cosa bien rica. >> le echamos chícharos, elotitos. qué es lo que sigue? >> ya tenemos nuestra codorniz y la huilota, dos cosas diferentes. >> esta es más chiquivaéñ

>> es una palomita. >> no me digas, no me digas! >> estas son gallinas! >> el chile está bravo! >> deja le apago aquí. >> y luego? >> tenemos la huilota y ya vamos a agarrar el arroz. >> tú me dices aquí. >> lo rellenas de arroz. >> por eso le decía que se ponga los guantes. y ya tengo el adobo ya. >> qué tiene? >> chiles anchos o poblanos, lo que tú quieras. los deshidratas en agua por algunas horas y después pones más condimentos. ajo, órégano... >> cosas mexicanas. >> y después se sofríen en aceite. esto es una pasta y esta pasta la vamos a poner por

arriba a la codorniz. >> le das una acariciada con amor. con cariño! >> yo hacía así con mi pavo. >> si te sobra lo puedes poner en el freezer y lo puedes utilizar para otras cosas. >> enchilada! >> claro. >> muchas cosas. >> te digo que así le hago. ok. ya está. le pongo en el horno, 300 grados por una hora, una hora y media. siempre es bien importante cocinar el pollo a 165 grados sobre todo si está relleno. >> cambia la cosa si está relleno. >> pueden ver lo mismo. >> está muy chiquita. >pero aquí está la plancha. chulada de maíz prieto. >> es doradita y picosa.

>> los que están en dieta como chiqui y raúl, yo creo que la mitad. >> pero esto sí lo pueden comer porque es pura proteína. >> cómo sale? >> yo aquí tengo el horno pequeño. yo me levanté a las 5 de la mañana a cocinar. tengo el plato final. >> con qué lo adornaste? >> le puse grano de maíz, manzana, elotito, adobo que quedó arriba y así queda esto! y espero que la gente lo disfrute, lo goce, lo aprecie en casa. >> muchas gracias por esta receta deliciosa y sabes, lo más importante en esta época es precisamente hacer esto, todas las cosas en la cocina con la abuela, la mamá, los hermanos. la mayoría de nosotros tenemos muchos años que no vemos a nuestros seres queridos y por

eso es momento de apapacharnos. quiero que sepan que tenemos un despierta américa vip especial. hoy vamos a dar un pedazo de lo que tenemos en nuestro hogar y los están arreglando bellos! mis muñecas jugando a ser mujeres! las estoy viendo. ahí está mi esposo, mi corazón, mi mamá, la dene nena de chiqui y las niñas de ernesto con su esposa pati. esa es nuestra familia y esas son rnuestras razones de ser, las razones por las cuales todos los días nos despertamos para darle la mejor sonrisa a usted. muchachos ya vieron? [ aplausos ] >> preciosos! qué bárbaro! >> va a ser un despierta américa vip que ni usted ni nosotros vamos a olvidar. >> uno dice yo no pido nada. pero yo tengo un deseo.

>> cuál será? >> aprender a bailar. >> se puede? [risas] >> merece un culiquitaca! ♪ ♪ >> y dice! [ aplausos ] ♪ ♪

>> mi querido santa qué bueno que estés con nosotros en el día de hoy. tienes hambre? no se te provocan unas galletitas con leche!

ven acá! te cuido esto para que tú vayas tranquilo. >>ú caminas y caminas y... todo, todo. >> qué le hiciste a santa? por qué lo corriste? >> es que tengo las cartas de los artistas y de los regalos que pidieron. >> a ver! raúl! >> este es el de alicia machado! >> qué pidió? >> por favor, mi santa regálame un g p s para ver si por fin me ubico. [risas] >> muy buen regalo. >> laura bozo. >> qué pasa... [risas] >> durante todos estos años regalándole al público me he olvidado de mí, esta navidad

podríamos traerme un carrito sanguchero? [risas] >> y nuestra compatriota, maría conchita alonso! estimado santa, por favor, regálame una caja de fósforos y la dirección de jean penn y una botella de querosene. [risas] >> y esta que está aquí! no, no, no. esta... sra. directora yo le santa con zeta! ya nadie me sigue por las redes sociales... (en pantalla)

>> joan sebastian. mi querido santa esta carta es para pedirte otro regalo para mi novia. los artículos escolares noos pareció. y el disco de josé josé 70 y 20. [risas] >> jlo, querido santa, regalarle a marc es muy fácil, porque le regalé un cadillac. para mi novio le podrías traer un camioncito de bomberos, mis hijos no le dejan jugar con sus juguetes. [risas] >> shakira! me he quedado bruta, ciega... esto de andar con piqué me cambia el acento y

ya hablo como española. me puedes regalar el diccionario instructivo español para no hablar con las zetas como le regalaste a paulina rubio. >> tenemos que prepararnos para nuestro intercambio de regalos! >> santa, qué tal estaban las galletas? >> qué padre. >> viene con la panza más grande. >> y quiero que sepas que te cuidamos esta bolsa ni rodolfo el reno te la ha cuidado como rodolfo el reno. >> está bien apretado! >> aquí en el arbolito están los regalos para nuestro intercambio de regalos. >> yo traje el mío. ♪ ♪

>> hola, este es el especialista quiñones... les quiero decir a mi madre iliana vázquez en puerto rico, una feliz navidad, te amo y te extraño. >> santa tú nos ayudas! >> trae todo de una vez. >> a quién le toqué! >> trae, trae, trae. >> primero a chiqui! >> primero a mí. >> primero a karla. >> karlita, esto te lo damos los caballeros del programa porque sabemos que lo necesitas! >> ay! gracias. >> que lo disfrutes, karla. >> estas son las tazas que yo les regalé a ustedes. >> cuándo? el año pasado? >> esta navidad!

>> de veras! >> bola de nieve, dijiste que pasabas los regalos! >> este es libro de recetas de la abuela, como te sabías 5 recetas para cocina de karla, aquí tienes. [risas] >> muchas gracias. muchas gracias. >> qué me habrán comprado a mí? >> cómo se llama su regalo? >> cocina al punto. y es muy interesante porque además, fíjate nada más... >> capítulo uno, para que sepas, qué es una olla? conozcamos al sartén. cómo hervir agua sin quemarla. >> chiqui, el huevo se frita... y el capítulo 5 cómo encender la hornilla.

[risas] [ aplausos ] >> horrible, horrible. de verdad ustedes se creen que... >> dale, dale tú. >> este es el mío. >> y el mío dónde está? >> a mí me regalas. >> dale tú primero. >> ernesto! sabemos que tú eres un atleta y te encanta el deporte. este regalo es perfecto para ti. >> gracias, gracias. >> que lo abra. [risas] >> oye, qué es esto? >> las chivas, las chivas! >> qué barbaridad! >> se están vengando de nosotros? >> raúl, siéntate acá conmigo. >> sí, mi vida. me regalas a mí. >> es chiquitito el regalo çde raúl. pero cada quien presume

de lo que no tiene. >> el compañerismo. >> como tú eres grande, tú tienes grande el corazón... todo. ten. . feliz navidad. >> no había uno más chiquitiptó >> me pongo nervioso. >> pesa o no pesa? [risas] >> bien, raulito. >> de verdad que... >> qué es, amigo? >> no te asustes! esto se puede mostrar en televisión. >> rápido, rápido. [risas] >> abrelo, abrelo. [risas] >> combinan con tus medias. >> yo creo que estás al punto de hacer tu calendario.

hace juego con las medias! mira eso! [risas] >> saben qué? >> que se lo ponga, que se lo ponga. >> a mí me tocó poncho! esta tarde, en primer impacto. un artista decidió dejarlo todo para mudarse al barrio más peligroso de su ciudad, para convencer a los jóvenes de que el amor y la tolerancia son las mejores armas contra la violencia!! #

♪ ♪ >> vamos a aprovechar que santa pasó por acá y dejó las tarjetas, vamos a darle las gracias a todos los televidentes que siempre nos ven. >> tenemos más, mi querido

compadre, esta de rosa guzmán de aquí de la florida, gracias, gracias de verdad. >> tengo muchas pero quiero agradecer a la familia ochoa desde washington, y también está por acá... a ver... satcha fans. los fans de satcha. tengo muchos por acá. >> mira, aquí saludamos rápidamente. >> de san antonio, karla, que te saludan a ti. >> muchos besos. >> enrique iglesias nos manda a decir feliz navidad y año nuevo. >> no se muevan de sus pantallas, se lo decimos de una vez. >> tenemos un despierta américa vip superemotivo. toda la familia. los seres más especiales de nuestras vidas! >> yaí estaba la mamá de raúl! y nuestros hijos! no se lo pierdan que ya viene despierta américa vip con toda la

familia. ♪ ♪ ♪ ♪ >> es un día muy especial y muy importante para nosotros porque hoy queremos presentarle nuestra familia a ustedes que son nuestra familia que se despiertan con nosotros cada día. relájese y siéntase en familia. y aquí tenemos a los tesores de nuestra querida karla, su mamá maría, su esposo emerson, y sus niñas antonella y micaela. >> qué bonito verlos a todos

juntos. emerson, tú eres anticámara así que te agradecemos el que hayas venido hoy. no habíamos tenido la fortuna de conocerte. >> es una madre excepcional. todo lo que soy se lo debo a ella y estoy muy contenta de que haya podido venir a acompañarnos. >> qué recuerdas de las navidades de cuando karla era pequeña? >> nosotros en la casa teníamos como una tradición siempre... poner al niño en el árbol de navidad y ella eso era lo que más disfruta porque era la chiquita de la casa, la consentida y a ella le correspondía poner al niño en el pesebre y lo disfrutaba. >> me encantaba y darle besitos. siempre le sobaba los besitos y le daba besos al niño dios. una infancia muy hermosa.

>> pero hay una navidad que haya sido inolvidable? >> cuando era chiquita la verdad que lo más bonito era poder estar con mis abuelos y mis padres y todos juntos. daría todo por estar igual. es muy difícil elegir una. no sé, tú te aciurdas de alguna en particular? >> un perro que le çregalaron que supuestamente era macho y no, o con el tiempo nos dimos cuenta que era hembra! >> imagínate que le pusimos konnan por... y le tuvimos que poner la konnina! [risas] >> cuando uno forma su propia familia y se convierte en mamá como tú y papá como emerson. qué tradición tienen? >> nos cambió la vida de

padres. antes era cenar nosotros tranquilos. la familia. y ahora vienen los regalos y las sorpresas. >> y karla cocina tanto como en el programa! >> ojalá! >> dile la verdad. >> cuéntenme qué le pidieron a santa? >> que le dé el micrófono... >> está apagado! >> está prendido! [risas] >> tú le enseñaste! >> hola. >> qué le quieres decir a mami? >> que te amo, mamá. >> yo también te amo con todo mi corazón! mi tesoro. >> qué le quieres decir a mami?

>> te amo, papá. >> yo sé. mi amor. >> por aquí tenemos papitis y mamitis. >> esta familia comenzó de una forma... muy particular porque yo tengo entendido que tú hiciste una entrega que superó a santa. con la pedida de matrimonio. >> sí, sí. eso fue hace ya 7 años. en ese momento estábamos separados karla y yo y no éramos novios y un día me invita a un crucero por grecia. >> ay! karla. >> era un grupo de amigos y yo necesitaba llenar ese espacio parque me saliera más barato. y lo invité y se animó. >> tenemos las pruebas de ese día. a ver, yo quiero mostrçrselas. sra. directora muéstreme!

>> cuéntame cómo fue todo? >> ahí fue en el crucero en el mediterráneo, en travesía y el capitán del barco hizo el favor de poner una mesa en la plataforma y nos puso un mesero ahí solos y le avisé a los amigos de karla que me acompañaran y ahí fue cuando llegaron los amigos de karla a grabar el momento e'hque le estaba dando el anillo. >> me late que le dijiste que sí. >> no paré de llorar. te voy a decir pero tú lo sabes porque platicamos mucho entre cámaras... hemos pasado todas las pruebas del mundo por lograr nuestro amor y yo voy a llorar... dios nos ha puesto muchas pruebas y tuvismo un noviazgo de lejos... >> no vas a llorar! [risas] >> y todo el mundo decía que no íbamos a estar juntos y estábamos separados y me dio

una sorpresa y su propuesta fue maravillosa y no se me olvida porque me dijo... yo vine hasta acá no a pedirte que seas mi novia sino a pedirte que seas mi esposa. y fue la culminación de tantos años de aguantar tantas cosas, diez años de novios y de lejos fue muy difícil y dios me premió con un hombre maravilloso, es mi compañero, mi alma gemela y estoy superfeliz de estar con él. >> cuántas flores, emerson! siempre tiene las mejores palabras para ti. >> qué ha significado estar con karla? >> soy muy afortunado la verdad... a excepción de mi suegra... [risas] >> no, no. >> mentira. >> dios me ha premiado on una gran familia. mis hijas encatadoras, desde que le di el

anillo puras cosas positivas nos han pasado y estoy superbendecido! >> y cuéntame tú cómo ves a karla como mamá? la viste en todas sus etapas. se parece a ti? >> se parece mucho. muy ck(rometida con la familia. toma con mucha pasión la responsabilidad de ser mamá y de ser esposa y... se parece muchísimo. así fui yo. >> sientes que tienes mucho de tu mamá? >> yo me sorprendo porque reacciono como ella, yo la me estoy viendo en mi mamá. aprendí de ella primero el tesón que ella tiene por salir adelante en la vida y siempre fue una madre ejemplar. o sea, yo no tengo recuerdos de mi madre ausente, siempre fue una madre presente. gracias, mi amor, te quiero. [risas] siempre fue una madre

presente y me llevaba y le traía para todos lados, y me apoyó en todos mis sueños y locuras y eso fue fundamental y hasta la fecha la sigo admirando, porque mi mamá es una mujer divorciada y ha echado para adelante y ella está cumpliendo su sueño como mujer. >> ser una mamá presente. y tengo fotos de karla chiquitita. mírala ahí. cuéntame! >> buena estudiante o no? >> siempre fue muy buena estudiante. >> bien portada? >> siempre, siempre, siempre. muy dedicada. muy responsable. nunca tuve problemas de que se desviaran... >> pues ha cambiado mucho... no, mentira. [risas] >> de verdad que es una tremenda mujer, tremenda madre y sabes que te queremos mucho. pero nuestra gente también quiere participar y los quiero

invitar a ustedes para que nos llamen. (en pantalla) y nos hagan preguntaa nosotros y a nuestros familiares porque más adelante vamos a responderlas. >> ay! dios mío. >> micaela y antonella vamos al& corte comercial con ustedes. >> están fascinadas viéndose en la tele. >> siéntense conmigo. >> con chiqui. >> vamos a un corte comercial. >> vamos a comerciales y ya venimos! >> ya venimos! [ aplausos ] ♪ ♪ >> eso, esto es despierta américa vip! >> la foto de los bebés las tenemos allí. a ver! quiénes son estos bebés de la familia ç de despierta américa? ustedes saben? a uno de ellos lo ponían todos los años a limpiar su closet justo antes del día de reyes. pronto sabremos por qué.

porque su madre lo va a contar. feliz navidad! [risas] ♪ ♪

>> vamos a ver quién acertó con

la foto de estos bebés. si usted apostó que este bebé era poncho, acertó. después la madre nos va a decir por qué tenía que recoger el closet antes de los reyes magos. y este otro bebé es nada más y nada menos que raúl gonzález. >> de dónde sacaste esta foto! >> desde pequeño te gustaba la rumba. >> es increíble, quiero darle la bienvenida primero. >> estrella uno la conoce y se enamora de ella. >> una belleza. >> nos encanta tenerte aquí. >> feliz de la vida. >> para mí es como una especie de milagro que ella venga aquí y se siente, ya van 35 años de carrera no le gusta mucho este asunto. >> pero tranquilo, tranquilo.

>> por él estoy aquí. >> hay una navidad en particular que tú recuerdes? >> cuando lo trajimos a disney. fue lo máximo para raúl. lloraba de emoción y le dijo al papá: pellízcame porque creo que estoy soñando. iba a cumplir 7 años. chiquito y feliz de la vida. >> estaba empezandito a caminar. >> qué belleza. >> tendría como 4 años! >> mira las piernas! >> tenía un periquito de lo más lindo y un día llegó a la cocina y me dijo mami, mami

>> mi papá siempre se encargó de que las navidades fueran celebración, fiesta, alegría. y el party y la rumba. >> una bendición para tu familia y para toda la gente que te conoce. vemos fotografías de tu infancia. >> la primera comunión! [risas] >> y la navidad es símbolo de fiesta y rumba. >> esta es mi hermana! yo no tenía dientes cuando fuimos a méxico.

>> sochimilco! >> qué momentos difíciles les ha tocado vivir, la primera navidad separados. >> fue muy fuerte porque yo pensaba que él se iba a regresar. dije esta navidad raúl no aguanta. fue muy triste porque somos muy unidos. y no estuvo con nosotros y fue horrible pero valió la pena porque mira todo lo que ha logrado acá, gracias a dios. >> una navidad de transición, una navidad de adaptación y de aceptación. o sea, yo pensé que como la gran mayoría de las personas se toma una decisión en la vida y decir me voy a otro país y me voy a triunfar y a crecer y tenía que luchar. y

yo les dije voy a estados unidos con la intención de darles a ellos una vida mejor. >> mucho sacrificio. >> yo les estoy pagando todo el sacricfio, con la mejor intención de la vida. ellos me dieron la vida y yo estoy feliz haber sido arropado por las manos de un padre extraordinario y de una madre que es... >> mi vida, gracias. >> única. >> yo no quería llorar pero ya! >> pero llora, estrella. >> pocas veces tienes esta oportunidad ¡sabes todo lo que lo quieren a raúl! >> raúl desde pequeño, nosotros sabíamos porque desde los 5 años está en esto! y él era de animar una fiesta, es muy creativo! siempre en las fiestas él era el primero. una vez se nos dañó el equipo en la

fiesta y él agarró el cuatro y tenía 7 años! y animó la fiesta. de verdad que sí. es un hijo espectacular, muy adorado, yo lo amo! [risas] >> qué belleza! >> esto es algo muy grande, los hijos son muy grandes ara nosotros, pero raúl y yo siempre fuimos muy especiales. y de verdad que sí, y lo cuidé desde chiquitico por lo que nos pasó, después de perder dos hijos con raúl... lo mimé y lo cuidé muchísimo. pero, gracias a dios tenemos esto y valió la pena el sacrificio. >> no pasa un solo día sin que raúl llegue a este estudio y

habla de su mamá, que la comida de su mamá, que su mamá... eres un gran ser humano. >> uno pone la parte económica y la parte del trabajo como prioridad en la vida. y pasas por situaciones y momentos donde dices y el trabajo y la economía lo vale, no importa. pero la familia es lo más importante porque al final es donde tú te vienes a regocijar y siempre lo he dicho en este programa y cuando tengo la oportunidad que la familia es lo más importante y nosotros como programa enemos una misión muy grande. es acompañar a personas. >> así como tú lo quieres, hay una persona muy especial en nevraska. es irma recino y quiere compartir contigo en esta mañana. >> hola. >> veo el programa todos los

días. >> gracias. >> quiero hacerte una pregunta. cómo es la navidad en casa sin niños! tú que no estás casado? >> esto lo venía experimentando hasta hace dos años atrás. >> pero con el niño cambió todo. yo lo nombro. siempre digo tititito. >> es tu sobrino! >> exacto. >> mi nieto! >> qué lástima que no pudo venir, lo íbamos a traer pero... >> tiene un sobrino que se llama tititito. que lo adora y yo podría decir que es como tu hijo. >> hasta que no tenga los míos. lo increíble, chiquinquirá es que todo el mundo dice, es igual a ti. [risas] [ aplausos ] >> tititito!

[ aplausos ] >> hola. >> hola, cómo estás? >> muy bien. gracias. >> tititito es lo... [risas] >> está asustado! >> son iguales. >> presétanos a tu hermana y a tititiptó >> milixa me acaba de dar hace dos o tres días una sorpresa. voy a ser tío por segunda vez! [ aplausos ] >> primicia! y aquí está. >> viene otro tititito o tititita. >> todavía no sabemos, hay que esperar un poco. >> por ahora qué significa tititito en tu vida. [risas] >>2pero para qué me hacen esto! [risas] >> saben que no puedo hablar! >> es muy fuerte.

>> tititito es mi vida y él lo sabe país me regaña su mamá y su abuelo y su abuela porque yo le doy mi vida. yo me veo mucho en él. mírate en la tele. tiene una pena, pero les voy a decir una cosa, sabe cómo te llamas tú... >> estoy trancado! >> él dice chiqui, dice karla, poncho, todos los días él ve el programa y miren esto. mira! >> son iguales! raúl! >> es impresionante. >> míralo ahí. >> está asustado, mi amor! >> se parece a ti en el carácter? >> es rumbero! >> quieres ir para allá? >> sí. >> viste a santa, hijo! no lo viste?

[risas] >> no quieres ver a santa? >> está bien. está bien. mira, mira. ven, ven. [risas] >> tú quieres venirte con tu abuela. >> no, no. tititito. (llanto) >> vamos a una pausa! ♪ ♪ >> ay, ay, ay! ♪ ♪ [ aplausos ]

>> estamos compartiendo con los seres que más amamos. >> qué fue lo que le pasó a poncho que cambió vida y tiene que ver con esta foto pero vamos a dejar que sea él mismo y en mitad de sus vacaciones que él cuente lo que pasó. te extrañamos!

>> yo también los extraño! >> no podíamos dejarte fuera de la celebración. >> qué pasaba en esa foto? úxyñesa fotografía que viste en pantalla es el día en que lina el 31 de diciembre del 2008 me dijo que esta belleza que está aquí conmigo iba a nacer. >> qué regalo de navidad, año nuevo y todo. >> cómo lo recibiste tú, era algo que esperaban. >> era un momento un tanto complicado, se desató la crisis económica en estados unidos, mucha gente perdió el trabajo y entre esas personas que perdió el trabajo estaba yo. y nosotros ñaemos en manos de dios todo. y dijimos si está en dios que tengamos un hijo que venga. y fue rapidito. y teníamos mucho deseo de que llegara ella. habíamos perado un tiempo ya como para tener

hijos como pareja. me está dando besos! valeria! >> la vqdad que los hijos llegan en el momento perfecto y casi siempre es cuando uno más lo necesita. hablando más de navidades, tengo una foto de una navidad muy especial para ti, la última navidad que pasaste con tus abuelos. qué significa esta navidad para ti? >> esa navidad no recuerdo exactamente la fecha pero fue en los 90áúvivían mis abuelos paternos y maternos. era muy difícil, éramos una familia muy grande y era muy complicado que estuviéramos todos juntos. y además, mis abuelos estaban en nueva york. y a mi mamá que le encantaba reunir a todo el mundo y a mi papá también,

lograron que estuvieran todos ahí y la hace muy especial porque al año se nos fue mi abuelo paterno. y luego mi abuela... y fue el último recuerdo que tengo yo de todos ellos juntos. >> siempre conversamos de lo difícil que es tener a los seres queridos lejos y esta es una situación que pasamos mucho en nuestro país. tenemos a tu mamá vía satélite desde méxico! >> hola, chiqui. ¡muy buenos días! >> qué bueno tenerte acá. la tecnología de verdad que es maravillosa! >> sí, es fantástico, estar aquí es increíble. cuéntame de poncho cuando era pequeño! qué pedía de pequeño?

>> para poncho la navidad es la mejor época del año, esta en especial la disfruta mucho, yo me divertía mucho porque él era mi compañero para comprar el árbol que tenía que ser el más grandote de todos y casi no cabía en la casa. pero el más alto porque los techos de la casa son muy grandes y él se buscaba el arbolote, pero tú me ayudas a decorar el arbol y todo y él se ponía, para quitarlo nadie se apuntaba pero para ponerlo poncho siempre me ayudaba y la verdad es que alfonso le encanta todo. fue un niño muy fácil pero... eso de la navidad es algo y sigue siendo creo... muy importante para él.

>> todas las navidades eran muy especiales para mí. >> es sinónimo de alegría. ahora que están mis hijos conmigo, siempre falta algo y que no he tenido yo desde hace 20 años en estados unidos. hace@o11 años que no pasamos una navidad juntos y eso me entristece y me duele pero sé que vamos a tener la oportunidad. pero tengo otra familia en los estados unidos y tengo a la familia de mi mamá y también la familia que son mis amigos y de alguna manera nos hacemos compañía y nos queremos mucho cuando estamos en los estados unidos. >> lo que no le trajo santa a poncho son las clases de baile.

qué le quieres desear a tu hijo para esta navidad? >> primero que nada te admiro tu free style, tú traes el ritmo en tu sangre y la música está en tu vida desde que eras un enan desde que naciste la música ha estado en tu vida. una guitarra, un órgano, una flauta. tú traes la música por dentro y yo me siento orgullosa de que ahora ya sabes bailar, has inventado un baile y estoy orgullosa! mi amor! >> con ese baile! >> no, no, no. >> para las madres defintivamente... >> yo voy a aprender a bailar contigo. amor. >> odette te deseamos una feliz navidad y çtienes un hijo que

todos queremos y adoramos aquí. y ahora poncho que eres papá vas a celebrar la navidad como aprendiste en casa con toda la familia. te envió un beso! >> nos vemos la semana próxima. >> te adoro, mi amor, te adoro. te vamos a extrañar como siempre. a todos. >> dile a la abuela que la quieres! >> abuelita. >> gorda, vale, aquí está la abuela! vale. >> mira a valeria pidiéndole la bendición a su abuela odette. >> un beso a todos. esta celebración en familia sigue y ahora nuestro invitado ernesto la guardia ha traído a la familia completa. está pati, emiliano, santi, bárbara... cómo estás? >> bien. hola, muñecote!

>> yo siempre le digo a ernesto hay que hacerle una plaza a pati. pati se encarga de lleno de estos tres muñecotes! [risas] >> cuéntenme cómo celebran la navidad ahora que están acá y no en su país en méxico! >> vamos a tratar de que nuestros hijos sigan con las tradiciones y después de cambiar nuestra residencia aquí a los estados unidos, será nuestra primera navidad en miami, es una época muy importante para nuestra familia. >> estar lejos de casa, lejos de la familia, es algo muy difícil. >> mis papás nos vinieron a áráar y están aquí también mis hermanas y no se siente tanto. >> qué tradición tienen en navidad?

>> el otro día disfrutamos mucho la posada de maría elena, eso nos ayudó... estuvo muy contenta, los hermanos ya estaban dormidos pero eso nos ayuda a que las raíces no se pierdan y también les decimos mucho que conserven su idioma y el español sin mezclarlo con el inglés que es una forma de recordar nuestro país y recordar las raíces y tradiciones y formas de vida que tenemos en méxico que no debemos olvidar nunca. estamos en un gran país pero siempre llevamos a méxico en nuestro corazón. >> bárbara qué le pedie a santa? >> una muñeca. >> y te gusta mucho la navidad? >> sí. >> qué es lo que más te gusta? >> santa. >> qué llevó a tu casa?

>> un duende. >> cuéntame de ese duende. >> el duende en la noche... va con santa y en el día... tenemos que buscar chompis y yo. >> chompis es su hermano. >> qué le quieres decir a mami y a papi? >> que los quiero mucho. >> es de morirse esta ternurita. >> cuéntenme ustedes de sus navidades, qué hacían en la casa, qué recuerdan? >> yo recuerdo mucho una en que me regalaron una guita@ra chiquita, amarilla y que he conservado durante toda mi vida y se las di ahora a mis hijos y un cocodrilito que me dieron en

esa misma navidad. mis hermanos eran los primeros en empujarte para los regalos porque eran más grandes que yo. >> y tú pafi? pati? >> una muñeca que me regalaron mis abuelitos y todavía la tengo! >> hay regalos que uno guarda en particular. >> tienen ustedes también? >> yo estoy fascinada. estoy viendo que tus hijos y que bárbara le hace muchos cariños a tus bebés, ustedes son muy cariñosos entre ustedes. >> sí. sabes que bárbara dice que es su bebé! >> eso se aprende de los padres, mi abuela siempre me

decía no hay mejor enseñanza que tú le puedes dar a tu hijo que ver que sus padres se aman. >> a parte de la moda reconocer que las mamás de verdad cómo trabajan, es un esfuerzo que hay que respetar, agradecer y aplaudir todos los días porque nosotros bueno estamos con los hijos un rato porque tenemos nuestras obligaciones pero ellas están todo el día luchando por ellos y esto es de verdad algo muy respetable y lleno de amor. >> un deseo para sus hijos ahora en navidad! >> salud. antes que nada. tuvimos una experiencia difícil con nuestro santi, gracias a dios está bien ahora. pero nos dimos cuenta ahí que la salud de los niños es lo más importante. después vendrán

todas las posibilidades económicas, los estudios lo que tenga que venir pero la salud es cuando dices realmente ayúdame, dios. >> yo que aprendan a que somos una familia unidya unida y que se lo lleven siempre con eso. y que sean felices porq es una etapa en la vida. >> queremos agradecer que hayan abierto así su corazón. >> gracias! >> una maravillosa! >> a toda la producción. yo esta semana he estado feliz, me siento como en mi casa. la siguiente semana vamos a estar de vacaciones y regresamos una suprema k5i áha estar con ustedes. >> todos los que trabajamos en despierta américa! tú regresas cuando tú quieras! [ aplausos ] >> esto no termina aquí ahora es cuando hay más en este despierta américa vip. >> sí o no?

>> al volver, cambiamos los papeles porque tenemos una sorpresa para chiqui, su madre y su hija. la van a entrevistar! >> si? >> muy bien. [risas] >> voy a preguntarle muchas cosas a tu mamá que tiene que revelar! ♪ ♪

>> ay, ay. ay! >> esto es un despierta américa vip para la historia. pero ahora los papeles se van a cambiar porque sí te tocó a ti chiquinquirá. >> aquí les presento a mi

bebesita. tiene 19 años ya. parece mentira y sí. siendo una niña tuve otra niña, pero esta belleza me enseñó a ser mamá y no me arrepiento de ningún momento, ha sido todo maravilloso. eres una dulzura y me encanta verte crecer y verte que ya haces toda tu propia vida. >> ay! mami, te amo. >> antes de ir al aire maría helena me dice: no voy a llorar, no voy a llorar. >> soy supersensible. >> y una hija extraordinaria porque no hay día que chiquinquirá hable de ella y de carlota y todo el asunto. >> maría helena podría participar en mira quién baila porque sí baila.

>> estudia teatro, canto y baile en nueva york! eso no lo heredó de mí. >> cómo han sido las navidades con tu mamá? >> nunca hemos tenido una navidad normal. en serio! >> maría elena, por dios! [risas] >> siempre han sido divertidas y diferentes y una de las navidades que más recordamos siempre es cuando nos estábamos ice te dejó algo santa en la recepción y había una carta. y yo le digo: esta es tu letra. >> esto no lo dejó santa y la letra decía te dejé tus regalos en el cuarto! >> se descubrio todo! >> y me puse dramática, cómo es posible que me has tratado como una niña retrasada todos estos años, que santa no existía y fue horrible...

>> obviamente! santa tiene el corazón de todos los niños... >> eso es parte de la infancia y de lo más bonito de ser niño. >> y mami quería que siguieras sintiendo esto hasta los 20 años. >> todavía la mamá de chiqui, ella está en maracaibo! >> mamá! mamá! >> hola, cómo estás, mi amor! >> qué alegría verte, por dios y en esta fecha que uno está tan sentimental y tener lejos a la familia es terrible. >> en diez días nos vemos. >> cómo le va?, cómo le va?, cómo le va? >> qué bueno saludarte, cómo estás? >> la sra. tiene una energía y una enjundia. >> maracucha! >> es un placer que nos acophñe en el día de hoy porque tenemos muchas sorpresas y antes de que usted comience

con su entrevista. qué era lo que pasaba con los niños cuando su chiqui llegaba a una fiesta o a cualquier lado! >> le encantaban los niños y siempre quería estarlos besándolos y abrazándolos y ya cuando la veían salía corriendo. >> ya no corren ahora. pero por qué salián corriendo? >> porque los besaba, les mordía la nariz, los apachurraba. >> todavía lo hace vea como está este cachete! >> mamá, no digas eso, qué va a pensar la gente, por dios. era una niña cariñosa. >> eras muy sociable. >> débora, le vamos a dar 17a oportunidad para que usted entreviste u su hija chiqui!

>> gracias, gracias. qué recuerdas en navidad? qué hacíamos nosotras para llevar la sonrisa a varios niños? >> de la navidad en maracaibo y recuerdo las navidades en casa de mi abuelo, con mis primos corriendo abajo de la mata de mango espectacular y comíamos el mango, comidas que preparaban mis tías ahí, toda la familia reunida. >> había algo en especial que nosotros hacíamos. >> mi mamá llenaba el carro con muchos juguetes de nosotros zby otros que comprábamos y nos llevaba a un sitio donde habían muchos niños que no tenían la posibilidad de recibir un regalo y nos entregábamos y un día vinieron todos corriendo y yo me quedé en la puerta. >> yo casi me moría! [risas]

>> ya conocían a mi mamá y cuando veían el carro de m mamá sabía que ahí venía santa. >> hay una foto en particular, porque aquí hay complicidad! nos sorprendieron a nosotros también. hay una foto que queremos que ustedes vean y creo que tú tienes una foto ... >> mi primo héctor! mi amor platónico! yo decía que me iba a casar con él! >> lo besaste? >> cómo lo iba a besar si era mi primo! [risas] >> era mi primo preferido, lo sigue siendo, él se casó y tiene sus hijos y siempre estamos en contacto pero era mi amor platónico! >> ustedes están sacando todos los platos sucios. >> como tú haces todos los días

en el vip. [risas] >> la verdad que me encanta tenerte! >> espérate, ella está nerviosa pi o por lo que le va a preguntar su madre! qué otra pregunta quiere hacerle? >> cuál era tu regalo ideal? >> cuál? >> yo quería la máquina de escribir que nunca me diste. >> llegué a darte la de verdad cuando tenías 8 años, bueno, santa. >> porque mi mamá trabajaba en la telefónica de venezuela y yo le iba a acompañar en las tardes al trabajo y yo quería una máquina como esa. >> nunca me la diste! >> pero ahora tienes una computadora. >> me has dado un amor gigante incondicional. y te amo enormemente.

>> yo a ti, mi amor, tú eres para mí una hija... como tú... como madre con maría elena... >> con carlota! >> qué hermosa, muchas gracias por acompañarnos. feliz navidad hasta venezuela y mil bendiciones. >> les deseo una lluvide bendición a todos. >> amén, amén. >> te quiero mamá, y no hables más. >> te puedo pedir un favor. >> hoy no pude venir con carlota porque tengo que dividirme con su papá las fechas y ahora se va con su papá pero después les traigo las fotos. >> déjame bailar con la que sí sabe bailar! >> vente, vamos a bailar! >> y con esto que dice! ♪ ♪

>> miren esta imagen! toda la familia he de despierta américa

que quiere desearle la mejor navidad. estamos con los seres que más amamos y tenemos que agradecer a natalia cruz! >> este es alexandro, y esta es cristiana. >> y tu esposo que vino aquí desde muy temprano. >> jairo, mi esposo adorado que ha sido una maravilla tenerlo y una familia grande y numerosa. >> y además, viene un niño en camino! >> qué? [ aplausos ] >> tengo tres meses ya! y creo que es una niña! >> muchas gracias y feliz navidad. >> cuándo te enteraste. >> hace un mes y medio y uno mantiene un bajo perfil y a los tres meses!çse puede decir ya!

>> es una supermadre! >> muchas gracias! >> felicidades para todos. >> un beso, tititito. >> hermoso! también para emerson! maría la mamá de karla. todos los bebés. todo el mundo a celebrar la navidad. >> hay que dar las gracias rápidamente a todo el equipo de producción y a todos los trabajadores de univisión. son lo máximo, gracias por su apoyo y su buena onda! despierta américa! música! maestro! ♪ ♪