operación rápido y furioso. >> se inicia el registro de votantes mexicanos en el extranjero con miras a los comicios presidenciales del 2012. >> y millones continúan llorando la pérdida del llamado rey del humor blanco, el famoso capulina. >> este es su noticiero univisión fin de semana. con martín berlanga. ♪ ♪ >> qué tal? cómo le va? bienvenido. comenzamos con los reveladores detalles de la operación rápido y furioso que tanto ha criticado méxico y que tanto ha avergonzado a los estados unidos. armas criminales que fueron utilizadas para matar y atacar.

>> las 103 páginas entregas por la casa blanca al congreso muestran las comunicaciones reveladas muchas de ellas por univisión entre... el miembro de la casa la oficina de seguridad de la casa blanca y la a t f en arizona y el cerebro de la operación rápido y furioso. >> de las armas decomisadas y rastreadas desde méxico. un 80 % de las armas vienen de esta operación. >> se permitió la venta de armas a narcotraficantes mexicanos para rastearlas. el iintercambio desde la casa blanca y la agencia a t f en arizona sucedió entre julio y septiembre del 2010. los dos funcionarios discuten los esfuerzos de la agencia a t f

en la frontera. no se menciona la operación con el nombre de rápido y furioso. >> en este e- mail de a t f en arizona le expresa su frustración con las autoridades mexicanas sobre las investigaciones del tráfico de armas. >> para poder presentar cargos federales en los estados unidos es todo un problema tener acceso a esas armas. el funcionario explica que en méxico las armas incautadas son guardadas en bases militares y mientras más tiempo pasan allí es más difícil o imposible tener acceso a ellas para reemplazarlas o tener los casos... en un caso específico el acco a una base militar mexicana les fue negado porque

el general a cargo no tenía conocimiento de lo que estaba pasando. >> los congresistas que lideran la investigación de la operación rápido y furioso. cumpliendo con una asignación del departamento de estado. regreso contigo. >> seguramente iremos conociendo más detalles. gracias. el departamento de seguridad americana emitió una alerta en posibilidad de un acto de venganza por el abatimiento de dos importantes terroristas. el jefe de operaciones de al-qaeda en el exterior murió en un ataque con misiles comandado por la cia en yemen. y junto a él murió el emisario de propaganda de al-qaeda. >> política de deportaciones, las reacciones. para conocer cómo pueden repercutir en el

país en las deportaciones. ana ledo nos dice cómo se desarrolló una de las reuniones de la campaña. >> familias de inmigrantes de nueva york se congregaron en una iglesia del contado de stated island. las nuevas prioridades para las deportaciones. >> hay 300 mil personas que están bajo un proceso de deportación en este momento. pero nosotros necesitamos escuchar de ellos, necesitamos tener sus casos, necesitamos escuchar sus voces y su historia para ir a reclamar justicia. >> la mayoría de los presentes eran inmigrantes mexicanos aunque al parecer ninguno se presentaba ante la deportación. >> hay mucha gente que necesaria información sobre cómo avanzar en su estatus aquí en los estados unidos, resolver sus problemas y es parte de un

movimiento nacional. >> el gobierno anunció desde agosto que va a revisar los casos de deportaciones que sean de baja prioridad. elaborando su propia lista de indocumentados que estén en estado de deportación y asegurarse que esos casos sean revisados. >> algunos inmigrantes mostraron frustración ya que continúan esperando por la reforma migratoria que prometió el presidente barak obama. >> si hay emigrantes es porque hay hambre en los pueblos. >> y otros que se han convertido en ciudadanos como saúl vinieron a apoyar a los que aún viven en los estados unidos sin dciones o. documentos. >> tengo el deber de ayudar a todos los inmigrantes que están aquí y que vienen buscando como

yo un sueño. >> desde nueva york, ana ledo, univisión. >> y el pre- candidato perry hizo hincapié hoy que ningún aspirante presidencial tiene más experiencia que él en imponer la seguridad en la frontera con méxico. y dijo que está dispuesto a enviar ayuda estadounidense a méxico para combatir al narcotráfico. >> después de que los manifestantes que protestan en las afueras de wall street ocuparon toda la acera. >> las autoridades de durango en méxico confirmaron hoy que un cuerpo de los encontrados en

un foso corresponde al pre candidato de durango desaparecido en este año. >> rescate del ejercicio que tuvo un desenlace inesperado. se buscaba a un grupo de personas secuestradas hace tres tsunami. iban a ser asesinados. a quién las autoridades están atribuyendo este secuestro? >> la información de inteligencia que tenía el ejército señalaba que dos mujeres y una niña de dos años permanecían secuestradas en una zona rural del sur de colombia. la sorpresa para los uniformados cuando llegaron al lugar y derrivaron la puerta fue encontrarse hace 17 días. se trataba de una bebé que había nacido en cautiverio.

>> yo estaba débil... estaba muriendo ahí. y me golpearon antes y me hicieron todo esto. >> las víctimas llevaban 19 días de secuestro y habían sido plagiadas por el grupo criminal "rastrojos" que pretendían ser asesinadas. >> el plazo era el día 27 que era el plazo de los familiares miembros de las farc. >> las mujeres relataron cómo estos delincuentes los maltrataron. >> abusaron de mí. pero a ella la maltrataron. >> se está confirmando el paradero de una mujer que está en poder todavía de la banda

delincuencial. >> y que el gobierno nacional no hace lo suficiente para evitarlo. en bogotá, colombia. univisión. ♪ ♪ >> en instantes la ola de violencia en venezuela hace que el gobierno tome medidas extraordinarias en los hospitales. ya volvemos para

>> hoy comienza el período para que los mexicanos que viven en el exterior puedan inscribirse y votar en las elecciones presidenciales del 2012. podrán participar por segunda vez en este proceso y no solo ver por televisión lo que pasa en su país. en las elecciones anteriores más de 56 mil mexicanos solicitaron registrarse pero únicamente 32

mil lograron votar en la más reñida elección de méxico. para hablar de estas inscripciones desde el exterior vamos a hablar con marco antonio baños del instituto electoral. >> muchas gracias, . >> terminan el 15 de enero y dónde se pueden encontrar las solicitudes y dónde se puede llenar? >> es un formato muy sencillo. hay que acudir a los consulados de méxico en los estados unidos, ahí está el formato. de hecho el próximo viernes de la próxima semana. vamos a estar dirigiéndoles para que sepan que es de una forma muy sencilla. en los consulados habrá un módulo del ife donde una persona puede orientar al ciudadano para que llene su

solicitud. si tiene una credencial para votar con fotografía y se pide que se indique un domicilio para que puedan ejercer su derecho de voto. >> perdón. uno de los requisitos es tener una credencial para votar como mencionas pero muchos de los indocumentados es porque es así, no tienen documentos, es requisito fundamental esta credencial. >> sin duda alguna la ley mexicana exige que las personas que están fuera del país para votar por su presidente tienen que estar en el padrón. >> les dieron solo una tercera parte del presupuesto que tuvieron en las elecciones pasadas. con esta austeridad y cantidad cómo van a lograr inscribir a más votantes. >> lo que pasa es que para el presupuesto del voto de los mexicanos en el extranjero

vamos a invertir un total de 8800 millones entre el 2011 y el 2012. el envío de la boleta electoral no será pagado por el el ciudadano mexicano sino por el ife. >> muchas gracias, marco antonio y rápidamente me pregunta por twitter podrá el ife garantizar la privacidad de los datos? >> sí. ningún dato será entregado para otra autoridad. es solo exclusivo para el ife y será responsabilidad exclusiva del ife el manejo de ello. >> muchas gracias. seguimos en otras cosas. los altos índices de inseguridad en venezuela se ha convertido en una de las principales preocupaciones de la población. la gran actividad en las salas de emergencia de

los hospitales. a tal punto ha llegado la situación que como nos dice francisco desde caracas el gobierno decidió militarizar los hospitales. >> juan josé rivas es descendido de la ambulancia con tiros en la cabeza. pero su esperanza de sobrevivir es mínima. los familiares lloran por la triste suerte de juan josé. >> su hermano no sobrevivió a la intervención quja que quirúrgica que se le hacía por un disparo que sufrió en un salto asalto o en el barrio en el que vivía. >> minutos después otro joven llegaba a la emergencia del hospital en un vehículo particular también con un tiro en la cabeza. se refleja la inseguridad dramáticamente en lugares como este.

>> no perdona a nadie, pues y en el sector donde nosotros vivimos no es la primera vez que sucede. >> en venezuela la inseguridad es el principal problema. caracas es dne a las ciudades más violentas del mundo. más de 19 mil personas murieron por un arma de fuego en el 2009. >> asumimos nuestra responsabilidad ante el país en este tema tan importante pero que también es un tema de responsabilidad compartida. >> de la ola de inasesoría inseguridad no se salvan ni siquiera los hospitales. en este donde me encuentro un médico y un enfermero fueron amenazados de muerte por intentar salvar la vida de muchos de los heridos por armas de fuego. lo que pasa es que muchos de ellos son delincuentes. en ocasiones han ocurrido tiroteos en el hospital pues las peleas

callejeras terminan en las salas de emergencia. >> no nos podemos... hasta con el mismo paciente para que nos cubra de una situación. >> los enfermeros y los pacientes son víctimas de esta situación. >> la situación desbordada obligó al gobierno a militarizar los hospitales. en caracas, venezuela, univisión. ♪ ♪ >> los combatientes del nuevo gobierno de libia rodearon hoy la ciudad de sirte. pero están encontrando una férea resistencia de las fuerzas leales. mientras el denominado gobierno de transisión dio un plazo de dos días para que las fuerzas pro- gadafi desalojen la ciudad.

>> se afirmó que desde ahora se entrará en sus esfuerzos para negociar con paquistán dónde se cree que están los insurgentes de los talibanes. en el palacio presidencial de kabul. >> cuando regresemos de los mgl la comerciales la comedia está de lujo y también la bacteria ecoli sigue provocando problemas en las carne de res molida. volvemos!

>> luto y tristeza en el humorismo blanco de méxico. verónica del castillo nos tiene las últimas muestras de afecto desde la capital mexicana. [ aplausos ] >> público amigos y familia le dieron el último adiós a capulina que falleció ayer a los 85 años por una complicación de una úlsera ducodenal. >> durante varias décadas la gente lo fue siguiendo. yo lo seguí. >> el cuerpo fue cremado hoy después de una misa y los familiares no deciden aún si las cenizas se van a quedar en

su casa de cuernavaca o del distrito federal. >> un esposo, un abuelo, un padre. se maneja como que capulina ha muerto, pero no ha muerto y nunca va a morir. >> su inmortalidad quedará plastada en sus más de 80 películas grabadas y su discografía. en un inicio biruta y capulina trataron de imitar al gordo y al flaco para después crear su propio estilo. el pueblo de méxico extrañará a este gigante de la comedia que deja un gran vacío. >> es el último gran cómico que nos dejaba pasar horas felices. >> su hijo nos compartió la última voluntad. >> sus últimas palabras fueron: yo de aquí no me muevo si mi

vieja no me bendice. >> su deseo era irse antes que su esposa. >> el presidente felipe calderón escribió en su cuenta de twitter. descanse en paz! >> desde la ciudad de méxico, verónica del castillo, univisión. >> hoy fue el funeral en georgia, el... ejecutado por un crimen cual 1999. su caso fue muy escuchado porque se creía que era inocente. >> una empresa de california ordenó el retiro voluntario de

80 kilos de carne molida de res por sospechas de estar contaminada con ecoli. el producto se distribuyó en supermercados de california, nevraska. >> enviar mensajes de texto con contenidos sexuales es desde hoy en la florida ilegal. >> y

>> desde hoy en la florida los adolescentes no podrán enviar por sus teléfonos celulares fotos con contenido sexual y tampoco los textos.

la norma establece que el primer delito es una violación con una pena de 8 horas de servicio comunitario. y la tercera ofensa con más de 5 años de cárcel. >> cómo los estados de ánimo se refleja en las publicaciones? en 84 países se investigó a la gente. que los identifican precisamente y quienes escriben en la mañana su optimismo es mayor y se desvanece a medida que pasa el día y eleva en la noche cuando salen con sus amigos y sus familias. vamos con jorge ramos y un adelanto de lo que tendrá mañana en el programa al punto. >> este domingo en al punto: la

más dura ley contra los inmigriantes en los estados unidos. >> ya en este momento la policía puede parar a cualquier persona, interrogarlos por su estatus migratorio y detenerlos. >> por qué palestina no puede ser una nación independiente. >> queremos un estado palestino con paz. >> el congresista paul nos dice por qué él quiere ser el próximo presidente de los estados unidos. >> barak obama terminó haciendo lo que bush hizo. iba a detener la guerra y mira lo que hizo? no va a cumplir con sus promesas. >> se le acusa de haber tenido aviso previo de la posible masacre. >> terminamos en albuquerque, nuevo méxico. entusiasmo durante la celebración de la 40

celebración de los globos aerostáticos. los organizadores dijeron que este es el mayor evento internacional de este tipo en estados unidos. y así con este paisaje los dejamos. aquí en noticias de la edición nocturna. gracias