de la protesta, ahora vayan a los latin grammy . >> buenas noches . >> acá por univisión . >> ♪

política para lucir como estén ayudando a los inmigrantes. >> el fulturo es tan incierto como el de esta joven. esperan que los miembros que no regresen se sientan con mayor libertad para aprobar el proyecto. no se sabe cuál cámara irá primero. univision. >> la propuesta de un ex policía de miami convertido en representante de promover en ese estado un ley antiinmigrante ha comenzado a causar controversia.

nos dicen por qué. >> muchos consideran que el proyecto de ley que aún no se presenta es una versión más severa que la controversial de arizona. incluye imponer condenas más fuertes. no afecta a otros inmigrantes. >> siento que están buscando algo específicamente en contra de los hispano y no contra todos los inmigrantes. >> el autor ha negado que sea racista. no pueden usarse al usar arrestos, es inmoral, ilegal e

inconstitucional, ha dicho. >> estamos pendiente de la cobardía del partido demócrata, al no defender el valor de los inmigrantes. ambos partidos nos han defraudado. >> este abogado que la medida enfrentaría problemas severas legales. >> puede ser derrotada por inconstitucionalidad. >> aunque cuenta con el apoyo de republicanos conservadores, en miami se le ve con otros ojos. >> no creo que hayan los votos necesarios. en la manera que fue quizá en ciertas campañas comunicada era un tem eque está completamente

destacado con la realidad del tema de inmigración en la florida. >> el proyecto de ley que presente en mayo de próximo año. en cada estado donde se están presentando legislaciones como ésta, hay oposición. habrá que ver cuántas se convierten en ley. >> un debate enfrenta a ciudadanos de durham, carolina del norte. podría ser la primera ciudad de otorgar identificación a indocumentados. >> la pesadilla se acabó para cerca de 4 mil personas. jaime garcía nos dice del desembarco de los sorprendidos viajeros. >> en medio de un mar tranquilo

y con cuatro horas de anticipación, splendor hizo arribo al puerto de san diego, después de captar la atención mundial. >> me hubiera encantado participar en eso. >> unos familiares de pasajeros viajaron hasta san diego para dar la bienvenida a sus seres queridos. unos con abrazos efusivos que para unos pusio fin a la peor experiencia de su vida. al pisar tierra firme, aseguró que la situación abordo nunca la hizo sentir que estaba en peligro. >> vivieron una pesadilla? >> ah, no. estuve en el militar. >> es un veterano de iraq, que fue en el crucero con su esposa.

un incendio obligó un rescate. >> nos trajeron agua, pan, fruta en helicóptero. >> aunque de tierra, muchos han nombrado éste el crucero pesadilla, muchos pasajeros prefirieron señalar que sólo fue un viaje de placer con un final inesperado. >> estamos muy bien. >> el vicepresidente de la compañía carnival dijo que especialistas fueron traídos de miami para determinar la causa del incendio y los daños, el peor en 35 de su operación. >> nos dieron un cruise gratis. >> en unos meses regresamos.

>> interrumpidos en su segundo día de viaje, debió haber llegado a puerto vallarta, para visitar otros puertos antes de terminar en long beach, california. ha sido titánico transferir de este puerto a san diego a los pasajeros y tripulantes que transportaba. lo más importante es que la compañía ha permitido que aquellos que quieran perm manecer por este día feriado lo pueden hacer hasta el próximo domingo, además de tener un viaje crucero, la fecha que ellos desean. >> qué investiga el gobierno federal? qué quieren saber? >> aún antes de que bajaran los pasajeros, ya estaban subiendo a investigadores de la junta nacional para la seguridad en el transporte. ellos van a determinar cuál fue

la razón por la que se interrumpieron los servicios de los motores principales de la embarcación. fue un incendio, pero será muy interesante porque nunca antes uno de estos lujosos embarcaciones para cruceros había sufrido daños de esta magnitud. lo primeros hallazgos se podrán dar a conocer. >> vamos a una pausa. a la vuelta, un diario es blanco de un tiroteo. veremos qué pasó. >> ya es oficial, el temido cartel de los cetas est

>> a horas luego de que méxico fuera señalado como el país más

peligroso para la prensa, surge otro ataque. esto en acapulco. sigue el informe desde la ciudad de méxico. >> en el puerto de acapulco la famosa escultura apareció sin cabeza y las manos cerc enadas. en acapulco el periódico fue atacado a balazos cuando dos empleados hacían su labor. no hubo lesionados. portan chalecos antibalas ante la ola de violencia. la gente no quiere dar la cara. se soltó el rumor del secuestro de estudiantes, lo que generó nerv osismo por los padres. nunca hubo tales desapariciones

pero sí desató psicosis y ausencias en las escuelas. 10 personas asesinados en chihuahua, cinco menores. el secretario de gobernación calificó la violencia a las bandas de narcoalafico. >> los criminales son los culpables de la violencia. toda organización criminal causa un impacto negativo a la sociedad y debe ser desarticulada. >> insisten que la batalla se tuvo que dar años atrás y hoy se ven las consecuencias. >> hoy por hoy vamos a tener que entender que por omisión vamos a tener que pagar un precio más alto. estoy convencido que será muchísimo más alto. >> sigue la estampida de gentes

en tamaulipas. >> mis cosas, mis hijos, no trajimos nada. >> abandonan casas por miedo e inseguridad. edgar muñoz, univision. >> seguimos en méxico. una sloción en un edificio dejó al menos 12 heridos. tuvo lugar en el centro de la capital del país. autoridades decidieron iniciar una investigación. >> en numerosas ocasiones, autoridades salvadoreñas han señalado mexicanos. nombraron la banda mexicana que opera dentro el salvador. nos dice de quienes se tratan. >> la aparición de cadáveres

ocultos en muletas y otros hechos violentos cada vez más comunes en el salvador parecen tener nombre y apellido. naciones unidas fue más específica al señalar que no se libra de la presencia de grupos criminales como los zetas, con el fin de apropiarse de más territorios. advierten que hay carteles, narcotráfico y pandillas como fenómenos que se cruzan, y se han convertido en un gran reto para los países. según naciones unidas ponen en riesgo a guatemala, el salvador y honduras de convertirse en pequeños méxicos. >> debemos de negociar con las grandes potencias, particularmente con estados unidos, un plan de apoyo al combate a la criminalidad.

>> son riesgos para que el crimen organizado gane territorio. >> solamente 23% de la población tiene trabajo decente. no satisface las necesidades básicas. por lo tanto puede crearse esa situación. >> fértil para que el narcotráfico se implante con sus males. san salvador, salvador castellanos, univision. >> evalúan el conflicto entre costa rica y nicaragua. las fuentes indicaron que finalmente el organismo intenta ver si se puede salvar la reunión, o si hay que posponerla. >> en un acto de humanidad, en

san carlos -- los presentes aprobaron una declaración de respaldo a la posición del presidente daniel ortega, indicando que el país está en pleno derecho de actuar. >> república dominicana tiene nuevos -- sanitarios por la cólera. en brasil un payaso que ganó elecciones obteniendo más votos que cualquier otro candidato deberá demostrar que sabe leer y escribir, según la corte electoral. josé mojica se quejó de las dificultades de llevar los anuncios del gobierno. dijo que para superarlas, impulsa una reforma del --

>> más adelante, el sorteo de la copa américa 2011, el más im

>> honran a los veteranos que sirvieron a la nación en las fuerzas armadas. una vez más el país está en dos guerras. estuvimos en unas de las

ceremonias. >> ciudades grandes y pequeñas recordaron el sacrificio de quienes han servido a la nación. >> no lo hacemos por gloria, dinero. es nuestra patria. como mir papá decía, todos somos americanos. >> en alameda, california abrazaba a un coreano con quien luchó en corea. [hablando inglés] >> hoy recordamos a los hombres y mujeres que han vestido nuestro uniforme. son muchos que hay que recordar. hoy hay más de 23 millones en veteranos en el país. y crece cada día. en bagdad, unos celebraron, haciéndose ciudadanos. >> muy orgulloso de estar aquí en bagdad. muy feliz porque ha sido un

camino largo para conseguir esta ciudadanía, mi nacionalización. >> sirvieron a la patria. ahora es el turno de la nación, al darles el apoyo. son muchos necesitando ese apoyo. principalmente las heridas. >> tenemos servicios y soportes que consejero para darles esos servicios, pero también nosotros, los soldados, necesitamos buscar los servicios. >> hoy la nación entera les da las gracias. alameda, california, univision. >> serán cosas depel pasado. nueva york, florida y pennsylvania tomaron la decisión.

las compañías telefónicas ésos tienen que pueden buscarse los números en internet. >> pasamos con enrique tuteló. >> muchas gracias, esta noche, última hora reabre el puente entre san francisco y oakland después de un hombre amenazante provocara el cierre. regreso con ustedes. >> una pausa más. a la vuelta, el sorteo que formarán las tres grupos de la copa américa.

hecho: la medicina en advil, es la más recomendada por médicos para dolores de articulaciones. más que las medicinas en tylenol... ...o aleve. la medicina en advil es... número uno recomendada por médicos para dolores de articulaciones. no hay mejor alivio que éste. advil.

>> el jueves inicia la copa américa. iván casanc euy nos dice quién se enfrentará, que quién contra quién. >> regresa a nuestra pantalla. un teatro en la ciudad de la plata a 36 millas de la capital argentina por la copa américa 2011, que empezó con una muestra cultural de los países participantes. >> inaugura una fiesta de enorme prestigio en todo el universo. >> argentina tendrá que enfrentar a colombia, japón y bolivia. el cuadro quiere borrar la imagen del 2007, donde cayó en

la final ante brasil. los rivales serán paraguay y vencuala con ecuador para brasil. el grupo c tiene uruguay, chile, méxico y perú. aunque el peso de la historia indica que los más ganadores son argentina y uruguay con 14 títulos, cada uno. el balón comienza a rodar el 1 de julio con el partido entre local y bolivia. usted podrá vivir todos los encuentros por su cadena, univilción. la copa américa regresa a argentina, donde se sostuvo la primera edición. participaron cuatro países entonces. hoy son 12 en el torneo considerado el más importante del continente.

jorge, maría elena. >> qué equipo va de méxico? >> la sup-23, porque vienen de disputar la copa de oro. >> quién es el favorito? >> si no gana argentina, con messi me parece que se arma, como dicen. >> brasil podría ser otro contrincante. >> venezuela 2007, ganó brasil, esta vez veremos qué pasa. >> estaremos pendientes. en cuanto termine el noticiero, recuerden ñts latín grammys, desde las vegas, nevada. y sigue la