♪ despierta américa ♪ [risas] >> hola, cómo están? envedos. si un día el café es bueno, hoy es el dí >> eso! ¡muy buenos días! >>alud >> bienvenidos. hoy 16 de julio del 2010. qumentusted no lo

crea un día deséde prems juventud. >> sobrevivimos. >> cómo estás? bolín! >> qué tal? ¡muy buenos días! un placer estar con ustedes nuevamente. hola, salud, ¡muy buenos días! hoy es erne estoy contento de estar con ustedes. >> cómo la contamos! yo dejé parte de mi juventud ahí. [risas] >> las vi chicas y estaban priosas de corazón, bellísimas. >> qué linda fue mi millie. porque con la humedad se me deshace el peinado. >> neida estaba preciosa. con su traje! en su alfombra azul. >> la hubieras visto bailar. >> yo he bailado, yo bailo todalas mañanas con ella >> párense, muchachas, párense.

>> un espectáculo sin igual todos los años, un aplauso para univisión. [ aplausos ] las presentaciones musicales increíbles. y aquí está lo más resaltante de la noche si usted se perdió este pachangó >> aladino habló para decir: dónde está mi alfombra. y el waka waka estuvo esctacular. >> mira, cómo mueve! >> de que hawaka waka! hay! >> viva colombia. >> yla sorpresa de la noche. >> y este fue el mistioso presentar de la noche. milenio! el primo de arturito! >> es el que ganó los premios! >> muy buena onda! >> ya enrique iglesias no sabía

cómo mostrar su aspecto! >> yo pensé que iba entrar encuerado. >> y siempre prenn wisin y yandel. >> tuvimos una representación de todos los países. de cuba, venezuela, puerto rico, méxico, españa, de todos lados. de verdad que fue hermoso. >> mira este sentimiento de anahí. y no le tembló la voz estando ahí arriba. >> y chino y nacho. >> y los star warson chayan. >> espinozpaz. >> besos para espinoza paz, fue su noch su año. sus composiciones son de las más escuchadas, no nada más las cantél sino varios artias. >> a mí me encantó pitbull. cuando se paró en es escenario prendió de vead a todol mundo. me encantó. felicidades al cubano!

>> y juanes con su ybatero! >> qué excelente músico, juanes. qué excelente producción! mira. >> nuestras invitadas de hoy. >> se fueron temprano a dormirse. porque tenían que estar aquí temprano. >> pero niña está más prendida. >> y los mejores pantalones charros puestos era fernández! >> amarte a la antigua! >> y el premio especial para juan luis guerra. >> la familia es tan divina. >> qué bonita canción. prince roe. na de las mejores canciones que ha habido en el año. >> esto fue... >> ves lo que te digo!

>> yo vacilaba con él y decía por qué no se me aparece un holograma aquí. >> yo decía el mbrero. chamo, el somero. >> hay cabeza para aguantar ahí. >> ese cuadro me pareció tan sensual. marta sánchez y carlos baute. es que son cachondones los dos. >> en el medio ya tú sabes! >> qué me dices! tenga! qué padre thalía. dulce maría.ué bárbara. >> se encargó de cerrar el espectáculo increíble porque fue como su greso los escenarios. y hizo en el medio todaesta fanaticada joven. había de todo. había abuelitos, ños, todo el mundo. >> uniendo generaciones que era el eslogan que tiraban!

>> el galazo! >> no me mires así. >> además de rafa, william levy. >> qué ojos pícaros! >> más adelante tenemos fotografías que de cas sbámos í está wilamevy. y por cierto saludos a la abuela de levy. >> por qué? >> porque í eaba. >> qué belleza de verdad. >> tenemos primero los chismes más frescos y candentes de este evento. >> lo que hizo niurka en la alfombra. >> por supuesto no podemos pasar por alto a los artistas que están enla lista de los mejores y los peor veid. eso es lo más divertido. [risas] >> bueno. >> como s dimos ego.

>> no he dormido jefa! así que vas a tener un programa muy espeal. [ris] >> los premios lo nueso... ! premios juventud. >> no han dormido. hoy nduzco yo! >> eámal. continúa con nosotros nuestra querida cristina de chihuahua que nos va a cantar. va a estar buena la pachanga. despiértese con nosotros. >> neida, neida!buenos días. neida, vamos con las noticias, preciosa. cómo lucías de bella! >> ay! william... hoy andamos dos horas dormí pero me lo disfruté todo. que si baile, que si saludé, que si me tomé fotos. ahora vamos a lo mío. por fin se acabó la pesalla,

al menos por elmomento, b p logró controlar el pozo que creó un verdadero mbiental que miles de personas. lourdes del río tiene tos los detalles. adelante. >> este jueves anunció que la cúpula de contención logró su objetivo. detener temporalmente el derrame que parecía incontenible. >> han sido 86 días en que hemos teni el petróleo saliendo y por fin se detuvo. no sabemos si se mantendrá así pero sí podemos decir que paró. to no ha concluido. las empresas y loexpertos siguen apuntando a los zos de inarse. ue están a punto

>> el presidente barak obama limitóa decir que es una buena noticia en torno al derrame. pero no quiso ir más allá. >> tenemos que quedarnos a limpiar, dicen, también ayudar a los residentes, al turismo, es nuestro compromis >> después de lás la prueba de 48 horas todas las válvulas serán abiertas nuevamente, y después van a decidir si van a cerrarlo nuevamente. o dejarlo quvaya a la superficie para recogerlo enarcos. >> la propia b p dice quno puede llamarle a es una celebración porque sería demostrar falta de sensibilidad con los residentes de la cost que viven día a día la

consecuencias. >> el esidente barak obama celebró la aprobación en el congreso de rerma financiera, la segunda gran reforma que logra durante su gobierno. permitirá establecer las bases para un sistema financiero seguro, innovativo, mpetivo,reato. se esperaqubarak obama firme estaley el próximo miércoles. >> la audiencia acerca de la primera demandas. en caso de que la decisión sea a favor del estado el proceso tendrá que coinuar para prevenir despidos según dijeron los abogados. >> loconcejales del pequeño

pueblo de (...) apoyan la ley antiinmigrante, lo hicieron declarando el glés como el idioma del pueblo. >> alcanzaron niveles sin precedentes en el segundo trimestrdel año. la estrategia agresiviniciada por el anteor gobierno de george w. bush. los más de mil sos enviados ante fiscales federales entre marzy abril significan la cifra más alta en un período bimestral en inmigración y uanas. >> durante su visita a laredo texas, la secretaria de seguridad nacional, janet napolitano, aprobó nuevos recursos por 60 llones de ólares. texas va a recibir 17 millones dólares. las patrullas

fronterizas se han incrementado. >> las saltas temperaturas tormentas han desatado varios fuegos en el sur de california. en river side se enntran 8 incendios. un fuego arrasó 50 acres. >> el gobernador de we virginia ha propuesto que sean los votantes que decidan quién completará el período de do años queún resta para las próximas eleccies generales. >> saben que es muy raro que la tierra tiemble en la capital de los estados unidos pero ocurrió

esta madrugada. tuvo su epicentro en mery land. recibieronumerosas llamadas pero no se informó afortunadamente de daños ni heridos. aí amanece el mund hoy viernes después de lo que queda de nosotros...risas] pero lo gozado nadie nos lo ita. vamos con una que se fue temprano y mire cómo anda. mire se edaba a la fiesta! (publicidad) ya! [risas] todo mundo andamos dormidos. pero qué ena fiesta. aquí esálas máximas para el día de hoy. seattle co74, san francisso 72, los ángeles 84, nueva york... mami qué será lo que quiere el negro... bueno, seguimos con más de despierta

américa. mi raf bailae? >> el negro lo que iere es tar cobolí está conmigo. y más adelte los dert. bolín dos los detaes d coenzo d perliga y los partidos tre s chas usa y el pueb el dimo de housn ntra pachuc vamos ora con las chic e sencueran en elotro la de la sala. wakwaka... >> ellos lodijen nosoos se lo comeamosprimito.qué dijen los tistas? tes, durante y después de las priaonespremios juventud. esoy hoy viernedespierta éricaomienza el fine senapor dolo alto. beas y simpáticas trellas que nos acpañan uí eninsttes. todo esto...ás adante ♪

[ dre por geral, mi esposo unaerso seria. clo que uí.. pu, ya se puen d u idea. [ lotora ] disfru en olive rden nuestros nuevos plat rmes penta crued. peugase pollsalteada con una corta dorada deueso parmesa. o prba l tieos medallones de carne bos n raviol rellenos n cuatrouesos cresaal aredo más do el pan y ensada que guss. olive garden. aquístás en casa.

♪ >> dónde está la matra? r qué no me ponen la matraca? e despertador. >>bín, te extrañé mho. mo el ca to co julá >>on ra eslgo ferente. tú eres mi maestro, la person que me lleva por el bue camino. >>yo lo ha rodar por buen camino. nole entro a tada >> quieren eschareportes. >> entrele, chamaca. >> vamos a enar a los deportes con lasurliga qu menzó estmiérces. usde se lo gozan por estras cadenahermas tefuta y lavisión. enas mo vel mito ya

ingresa y comete este gol! >> gonzáz y teímetó estel así que las chiv usa cero! >> aún asícayópos gos a unen esta supliga010. >> yhí tie arimera hora por telefutura. también por el upa de surliga. aquí tá lo q só minuto 19. fue suprergol de la mpora. dina un pacca 0. >> desés nsiguió es pateon mansectario manso que e su primerl l

tempada. >> mi amigo recibe decoryash parancer miguel cero. >>os muchhos celebraron celebrar. >> coinuandn fútboler por tarde seresentó d mane oficial al frcés henrí. fue precamen en red bull arena dondjua este equi de m s. le entregar su nueva pler con su número preferido el 14. el mio que ilizó cndo gó en selección francesa. sus club el baela de pañay arnal de

inatra felicaronl jugador. qué co tener judores de esta talla >> el que firmó cosu nuevo uipoes efríjuáre viajáhoy a tonto cadá ra encontrse c su nuo equipo comenzar la pretemporadatendrá ñana mio un rtidamtoso con mancsterited. es mu probable que lo veamos a efrín árez con esta nueva etapa tbolística en canadá. que juuen en europa para que eguebi bravos bral. >> eán vitas a la repúbla deporta con lo mejor demuial de fútb sáica 20. y los reerdos de este mundial!

>> y a llor. rúica deporta es donga las dea mañana! 10 centro pounivió sí srs.! >>qué rico. rdada mí me hace falta el mundial, yo lo extraño,me encanta ver os les. >> paraí fue un re bi andeporq en mpís no se prtica tantese port si bao, sas s rangque sacó el mundial putori cudo noes el porte dea isla. lo gozan. >> mis saludounivisión puer ro. >> batimos récos de audici aausos ] >> cómo amanistedea fies? >> ¡y buen días! amaní, qué tal bín qué

l fue. >> voy a contar todolo chismes, todotodo qu sudió ela alfombra prems juventud. había a expectativa creíble. conversé con muchosde los artistas. >> yo a niurka marcosel trajera escándalo. con todo respeto pero ra anr con su ni era demasiado. >> y elniñoprecso. y yole pregunté te parece e está muy bonitatu mamá. sí di. y tú y guo taién. sí >>es el hi deuan osio. >> sí. >>el director de tenola. >>yo tambén esve. pero yote anduvebuscando y noe enné. (publicid)

esuntos ic dmendoza.alejandro fias 14 le saluda noticias univision informativo de es un breve buenos dias, este buenos dias, este es un breve informativo de noticias univision 14 le saluda alejandro mendoza.--la policia de oakland dio a conocer el rostro de algunos de los protagonistas de los actos vandalicos que siguieron al veredicto del juicio contra johannes mehserle.--en las 15 fotografias muestran a los presuntos responsables de romper aparadores de diversos negocios del centro de aquella

ciudad para robarse la mercancia, lo mismo zapatos que prendas de vestir. se pide la ayuda el publico para encontrarlos.--ayer, el senado argentino aprobo los matrimonios entre personas del mismo sexo. --con ello, las parejas gay tendran los mismos derechos, responsabilidades y protecciones que los matrimonios heterosexuales. --la iniciativa, fue aprobada en medio de acaloradas protestas.--argentina es el primer pís latinoamericano que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo su territorio y con plenitud de derechos. -- regresamos con el pronostico del tiempo despues de una brev -- ¿como pinta el clima para

hoy?... pasamos con clima para hoy?... -- ¿como pinta el

potodos os les saluda ilia calderón. ,ea tarde en primeimpao. cruelandono de unos niñonos mpió el corazó! le dires quha pasado con su adre!! se pier los ment más merabl de "premi juntud! #sw? recordamos que varios agentes

del "i-r-s" se encuentran aqui para aclarar cualquier duda ♪ >>te sment spiea érica es presta por (publicida ♪

ha egado el momento de échatpaa. vengan todos pa ca. [risas >>esco e mequedó de emios juventud. cuéntame estuviste enlaalfombra ul y llegon tod losrtistas. svinieron pa ca. defintamente, anita. un tae ena deamur y soresa y apesar de qu hacía chlor ngo de los artiasfaltaron a lo prioventud la alfombra perecionantepasabapor tave espacial, veaderenteeso eralgo úcocomo utúnel. un ovnio una nave espacial. prdier este lugaporque estaba muy divertid la gee estaba anidísima. >> muos nátis. muyadre.

>> una lluv estrellas impresionant les prunté guna quotra co. sab iimides >> é teparece siescuamos loquhablé conllos? >> perct ♪ >>ijis que note va sar llev di os de relación. eso es erto es mentira? a vece ar es inevable. >> tgustaía ner una pareja. no, ahorno. aha quro cantar s premios juvent quie que lleg ese momeo. >>ú le viste cata de ángel a ella? >> a , a ti autóa tos. >> este esel vestido qu zoixie. el que me maenga loca! a chica rica! es cier que te vas a casar counulato? >> cuandaparezca. >> empre es algo un nor

tar n a mujer tan lind en un escenario, pero linda que vamoa estaí .. dándote... porque yo soy un cieíco loco. >> n pitbull estuvis prepando una performce. >>as a vender crema para aclarar lapiel o sistes d o? estamos trajdo en todo. mi abuela e fue la que me có de iquito cubay en día se meesentóa oportunidad elmomeo que esperado toda mi vida y está con sotros ahora. >> muy contto yrglosa. >>lgunveimió eéxito? >> cómoo! >> lo iminaste? [ras] >> dijistte niño vienn una esel. sí, sí. yo siempre pensé e a a ter un buen lento. qé bna ond

>> se paró a hablar contigo belinda. yo pensé q i a llegar eun te dbasura. >>todos tábamos esperando o pe llegó precio. tiene unpi de porcela, dina. >> haé coshakira,después de qulleva diez años d relación. >> ella tan bella. >> yla cué hace rato >> seue corrido! drdamián,uando estaba endo a josé maría, yocreo e es manager,o algun mucerco porque itaba ojo. pero adeás,te iero cir que bien nda dulce maría,se acabó la prentación y se mó una tocoigo y todoy bien bua da yodo. >> la verd que voa cir q todas las estrella

taban supersimpático >>cluse linda muy coenta ytenta. e a noche lla de glamur y de amistad y cumpliól jetivo. muchasgrias, pao. ro hay mucha tela dequé cortar. los jorevestidos y los peores. loue todos eábas esrao de premios juventud 2010. >> vas a estar tre la jores stinas? >>nosé, me porta. yo estabamucómoda bailam sta no para neida, no dolieron losies? >> para nadaahí en prems juventud no se puede quejar o dea reuma. de la tritis! sé muy bienconto y n

tu novio alfro que nos atdió comon baller >> rio dina de 42 añosde ad f baceadpor la espalda un fallo inteo de cueso. los crinales le disparar cuan intenta espar.ás 1400 peonas han muer elesdo. >> en ciudad juáz au cargaddeexplososo material flamable. el ataque apentemee esna replesalia por un gro cocido mo"la línea" por arresto de uno de sus presuntolíderes. >> videose infoación que muestra e vaos lídes de las farce encutr en

venezuela enelmás reciente isodio de teión de s relacion deteorad entre bos íses.e afma q en vezua han encontdo regio conocidos miembrosde logrupos trorias. >> el goerno naonal tien evidci quacditan presencia en la repúica bolivaria de veneelde alnos grupos cabecillas de las rc. ginez, timochenco, y gran nobles >> se va ver cont la red en qé sentido? e roe las laciones finitis porque sabe que el pridte ávez está patrinando que ellos tén aá lo maja diomáticamente hasta quse a qué suced >>chávez rechazo su

víulcon lafarc. ciudadanosde otro país ntroamericano senirá a s e tienen t p s enlos estas unid. eldóata ..) licó que se dé ee estatua loataltes que vin en los esdos unidos expuso que guatemala frid los embates de latormenta ágata y el volcán caya jando zonas del í deruidas fil stro visitó el acuario naonal decubase presentó al mediodía en centro recrti científico nde mparó con los trajadores, investador y stentrades de delfes. además, vio un espectácu

bacuático dde un restaurante bajóla teerata en do el pís la argentina ocionao unexaña neda la ovincide bnos res. las bajas temperaturas toron gentposoresa menos los veedores que menzona vender bufdas, goos... pola posib neda. al deumbae escenario accidee el e resuaron heridaal menos s peonas. lídedel pardo fuerza 11. estaba rmando el acto cuan el sodel esnario de pentceó. los ridos fueron evadosrápidamee a ergencias. >> más adelante continuamocon más notias para queste

viers ted mien en inrmado,ntes dechme qu yo sé que están inresas emios juventud. vamos con carlque tá con un galán ganazos. >> vas a otra sema más l desafíla gran batally deribilas paicipacnes. hay mpena, desperacón. >>pero taién mirecia carla, hay lugarara ronce.ira,fa ejo sde namá nos aje los detalles >> los ectos convencia ya pueden verse elesafí puelos rticanteestán llevando un estadoeámo aerado al cao deballa. ro ahor máque nunclos concsantes

deben mantenerlabezafría quieren correr la suertede suex coañer. la quta manae competencia comeó con todoloconcursantescon sta puesta en jorasu condiones vida. >> playja para nosotros nunchasi una opcón. es un gro baante frte. >> amarrado quro volr aquí porquerídeug. >> noquiero a maca. quiero colchón. >> paselo que pasesi lvemos pla al, medi baja tamos unidos. >>ros que parecepensar igual son ti y ana mía. yo ronce lotienen las nubes. >>tie muas cuidades al smo empo ququizás hía vio antes. >> hay gunos e piensae seuede pearen la guerra solo ensa enl amor.

no ha estadofuer enesto días. no sesi lehizo mal el noviaz. >> los ptipant deb coentrse en jue más que nca ya qunos enteras que se acercan caio impoantes en la coetenci >> hoy uno detedes perdeáa nua fase del desafío que tá rcde comenzar por eso no se pued rderni un solo cílo dos s dongos las- ntrovolvos aesdio de desprta américa. >> au. qé creíble todo es que estáhaciendose poneca vez mejor. qué bárbaro. >> vam a seguir con muoás de deserta éri. pero ora novamoa ir c los que ya están como spertando. muchhos! yo esy despiertisimo. espendo a malo del café cubano. saben que contraron un rco co jo ayenea la zona devasta qullan

ahora zona 0 donde tuvo el wod trade nter. se eeque fue enrrada en elsio 18. estin e fue utilizadu comorelleno de una tenóde tierra manhatta fue scubrto el maes. los expeos apan las cavaonesara por rescatar loslicadotrozos mada antede e se comicen a deterior por su expocón al l y al aire. y están utilizdo la dendocronolía para saber el o. estudia loanlos de los

árboles para determar fhas y recaudaciones cronógico. contrarotaién un anc e se encontra enlos restos, elgar doe ocrieron los terribles hechos ptiembre 11, de latorres gelas. qué ireíble. >> contrarorest humanos de tovía deteible incinte des torr gemes. es el día qucambió esdos unid y mundo teroya nuncva a ser igua yo ngo tora. sche esto. rultae hicieron un estudio dondencontraron que hay ciertoperfumes que hacen peibir a las persas más lgad. >>ómo es eso? >> esgier a a mujer

apromadamente de 145 libr ca des de estatura. y le pidieron quno se puera perfe, desodorante ni da y quse vistiera extamente igl y escoeron grupde hores. los dividieron en gros encontraroe en el primerdía quhaanesto rfumesperfes. le pueron a lamujer tres tipos de perfumes. el últo era a mbinión flal n espee. y cada día le ponían unperfume diferente. y los mbres le lculab el peso aa mur. pero etercer día con perfume floralcon pecias lo mbre caulab como unos 6 kimos los de que ella

tení como doce librasmenos delo e ellaesaba. >> quée táponiendo >> regálame upocoe eso. >>teestás nien de eso porque tu cara brilla máque nunca. ana maría nseco, e rocíde la ñana >> tenemoscantad de cosas prepadasporque emio juveud, do uh! sedio de qé hlar.mos a una usa y en la nonaciódelíde y no hay gadores ni perdores. lo q í hason crcas buenímas. cortes también ogios. en insttes vamos a conocer qune lleván el títuloe lo mejor y lo or vestos de premios ventud 2010 os mitocoerremos

n ella. sos protonistas deamona. >> y dos los quos en estr el primero es rádo. elrimeros 4g, pero se lleva y bien c e3g. el primero tiene una cáma hd 8 megíxeles y vios strm vo víanternet. el prime tiene un ertodm priro cpartwifi con ocho equip al mismo tiempo. el priroo es jmi johnn nqueste, menudo llega priro. primero tiene un sopoe pa ver videos.

¿qué eso imero e harás con evo, el primer teléfono 4g? sólo de rintel n network xn

>> ro mi é ndo, ispi, guau. >>hasta ella está unoco dormid nemos que afar ra esto co dice: dy yaee >>lo qupasó, pasó! >> les mostmos lo que pasó en el árede prensa deremios juntud >> en elsa esta enfadado ro no erpoo, sino porq mi geerdeonido

noenía el micrófono que siempruso. >> lo comenó porque la nte había cho queél se hía lestadcon la nte de priojuventud rque aparentemente lo habían bajado deesnaripa quakira biera a ensar. >> y . fue un problema de micrófonos. >> william levy, le preguntamos si volvería a trabajar con alicia machado y miren lo que contestó! pa ti. >> yo creo que... tú para trabajar con una persona no tienes que fijarte en las cosas que hace como persona. es muy importante que con la persona que trabajes sea un buen compañero de trabajo. entonces, eso es lo más importante, yo creo que si la gente llega en cierta forma a hablar mal de ti no es un buen compañero de trabajo.

>> contesta bien! qué caballero. >> uno de todas maneras cuando encarna un papel se tiene que olvidar de qué siente por tal o cual persona. si me toca hacer de malo, y enemigo tuyo, me va a costar, pero tengo que hacerlo! >> espinoza paz tartamudeó. cuando le preguntraon que si le subieron los humos al no querer atender a la... >> la fama no tiene... no tiene por qué... cómo te explicaré? sí, o sea, el que yo... tiene razón yo también lo he pensado así. el que yo cocine o barra en mi casa aunque sea que no me la creen, los invito!

a mi casa para que vean no me quita lo que soy, me explico? >> te voy a decir una cosa yo lo voy a debender, él no es bueno hablando, dice. yo soy de pueblo y no soy bueno para andar hablando, me pongo nervioso. >> puede cantar en público pero hablar se le hace más difícil. >> él dice que es timidón y dice: yo soy ranchero, que no tiene nana que ver. pero bueno. >> uno que llegó la potrancota que respondió así cuando le preguntamos por el hombre con el que la... >> yo puedo salir con quien yo quiera. si lo hace pablo montero, si lo hace... yo soy la reina, hago con el que yo quiera. [ aplausos ]

chicas, aprendan! >> yo soy la reina! [risas] >> y como aquí nosotros somos las reinas vamos con la otra. >> ustedes son las reinas. >> yo soy el rey porque soy el único. >> puedes cantar pero sigo siendo el rey! claro! >> viene lo favorito de todas nosotras. y ustedes también. vamos a una pausa y al regreso martín, marinés duarte y martínez serán los encargados de presentar a los mejores y peores vestidos de premios juventud 2010. quiénes serán. uh! los artistas se están mordiendo las uñas y véanlas son la nueva gran sensación de grandes y chicos. nos acompañan para compartir con nosotros y hablarnos de ramona y visus. al

regr ♪

♪ hazlo de atún, hazlo da pollo, bistec ♪ ♪ o de roastbeef, hazlo de queso y jamón ♪ ♪ ponle salsita y tomate a mi sub ♪ ♪ no se te olvide la cebolla, la lechuga y el pimiento ♪ ♪ isubway! ♪ iay qué sabor, qué sabor!

♪ iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] illena tu verano de sabor con el nuevo ultimate turkey & bacon avocado sub! el delicioso aguacate y crujiente tocino abrazan ricas rebanadas de pavo en pan recién horneado. ♪ iqué sabor que tiene subway! -la policia de oakland dio a

conocer el rostro de algunos de los protagonistas de los actos vandalicos que siguieron al veredicto del juicio contra johannes mehserle.--se trata de unas 15 fotografias que muestran a los presuntos responsables de romper aparadores de diversos negocios del centro de aquella ciudad para robarse mercancia, como zapatos y prendas de vestir. mas a las 6 en noticias uni ♪ despierta américa ♪

♪ ♪ >> las manos arriba! >> no llores, rafa. >> ¡muy buenos días! hoy es viernes, sí sr.. 16 de julio

del año de dios 2010. premius juventud ayer, y usted ya cobró ayer y también lo gastó. >> no, no. >> uno cobra y esos chavos están gastados. >> la fiesta continúa, ayer fue la fiesta pero hoy es viernes. y sabe qué? ya están listos. muchachos! >> quién? >> j r martínez, martín, marinés para que vean quiénes fueron los mejores o peores vestidos! >> eso ahora. es el momento en que todos los artistas si no lo ven en vivo o en directo lo están grabando. >> porque todo el mundo quiere saber en qué lista quedaron. >> y todo mundo se fuerza. no me van a decir que no. uno depende. >> uno piensa que está bonito y

otro piensa que está feo. >> pero hay algunos que para todo el mundo se ve feo. >> pero niurka por ejemplo que llegó vestida el año pasado en premios lo nuestro de blanco de novia y ahora en negro como viuda. >> cristina después! de mera chihuahua. >> con larry hernández qué bella canción cantó. estamos medios roncos pero vamos a hoy es el dia 87 desde que comenzó el derrame de petroleo en el golfo de mexico y la empresa bp está cantando victoria parcial.ya no sale

petroleo del pozo, al menos por ahora.el presidente barack obama dijo sin embargo, esta mañana que no es definitivo y que los cientificos tienen que realizar muchas pruebas. comentó que el progreso es significativo.aun asi obama se mostró cauteloso. comentó tambien que la empresa bp pagará por todos los daños causados. la reforma resultados de pruebas que confirmen que el pozo sigue intacto. >> la reforma financiera que busca evitar crisis económica como la que vive el país fue aprobada ayer por el congreso. lourdes está en washington d c y nos explica más de lo que implica esta reforma. adelante. >> el congreso aprobó una masiva reforma que aprieta las regulaciones al sistema financiero. una industria cuya irresponsabilidad hizo que

muchos perdieran sus trabajos. >> una reforma que nunca más permitirá que los contribuyentes tengan que pagar por los errores de wall street. >> la mayoría se opuso en ambas cámaras. >> creo que dificultará el crédito para el pueblo y castigará a todos los banqueros por algunos pocos en wall street. >> préstamos estudiantiles, tarjetas de créditos. >> lo que necesitamos es que cualquier tipo de costos ocultos sean bien vistos por el consumidor. >> otros creen que no afectará a wall street. >> que tratan con pequeños

negocios, con individuos como yo y como yo, sobre tarjetas de crédito y un montón de e cosas que no tuvo nada que ver con causar la crisis. >> la reforma permite intervenir empresas en crisis, reguladores que van a vigilar fondos de inversiones y va a generar transparencia en los fondos de derivados. >> cambios más drásticos al sector financiero en décadas. su promesa esencial es que evitará que se repita la crisis financiera del 2008, falta solamente la firma del presidente barak obama para convertirla ley. >> el comité de relaciones exteriores del senado está invitando a funcionarios de la empresa b p a testificar en una

audiencia acerca de la explosión de un avión en escocia. se investiga si la b p está involucrada en la liberación de ese único liberado en ese país. 270 personas murieron en esa tragedia. >> se rechazó la demanda de la union americana de derechos civiles. por los atentados de setiembre 11. el magistrado alegó que se queda limitada cuando la seguridad nacional está en juego. >> otro juez, este en orlando florida, permitirá que una grabación del servicio de emergencias 911 sea usada en el juicio de una madre que es acusada de matar a una madre. el coche de su hija huele a

muerto. la madre de la acusada declaró que su hija estaba bajo estrés cuando hizo la llamada. había sentido una falta de urgencia por parte de la policía. >> se pudo observar asteroides nunca antes vistos. qué belleza. dentro de una órbita de 30 millones de millas pero no representan amenaza para nuestro laneta. el telescopio permitió el hallazgo de 15 nuevos cometas. me fascinan esas imágenes. ahora suelten las lenguas que voy a pasar dijo alguien, vamos directamente con nuestros compañeros, después de esto. (publicidad) >> guau! brillo total en premios juventud por las

estrellas que anoche deslumbraron anoche. los mejores vestidos de premios participante en su edición número 7. nos acompaña el asesor de imagen, martín, el asesor de vida y estilo, marinés duarte. >> gracias. >> muchos artistas están pendientes en este instante. >> somos los primeros de la mañana. estamos en despierta américa para presentaros ahora a los mejores vestidos. a la altura de premios juventud. >> vamos a empezar. >> vamos a empezar con una de las mejores jaqueline bracamontes, preciosa de felisola. un traje muy juvenil con un escote en corazón, le marcaba mucho la silueta, está

muy de moda y el material metalizado espectacular muy bien combinado con los rizos del cabello y accesorios. >> se veía juvenil, y me encantaron los zapatos. >> muy femenina con la cinturita! >> ella es fantástica. >> la segunda en nuestra lista de mejores vestidos que para su corta edad nuevamente esta actriz mexicana, ahí estamos con belinda. es muy joven, una vez más se caracterizó por ser una de las más lindas y mejores vestidas en alfombra. con un traje metalizado dorados, plateados, vestido corto, zapatos negros con pedrería. estaba toda neutral, fabulosa, una de las mejores vestidas belinda. >> vamos a pasar a esta

fantástica cantante colombiana que luego de su triunfo en el mundial, miss fantástica shakira, una vez más nos impresiona con su cabellera dorada y un trabajo fantástico. este vestido... ahí está. este fantástico traje de roberto cavali. pero si no se lo pone shakira quién se lo pone. >> se le ve la felicidad, es bella por dentro y por fuera y en la alfombra se demostró que es una persona que está en la cumbre de su éxito. >> divina. >> me encantó. >> roberto cavali es su íntimo. >> vemos a una de las estrellas de la noche. anahí, que nos prometió que iba a sorprender y sorprendió. >> qué trae ahí atrás. >> con una espalda bien abierta. espectacular, muy sexy

y me gustó que ella misma se realzó sus mejores atributos. unas piernas kilométricas. el pelo recogido, lo que yo dije ayer, muy importante para que no se desmarañada luego en los que están en los peores vestidos. >> eso la ayudaba a verse más alta cuando estaba sentada. eso sí. vamos con el siguiente. >> bueno! >> me tocó algo fácil. fácil. porque bueno, qué hago? no necesariamente tiene que estar bien vestido para verse guapísimo. william levy estuvo muy a la talla de premios juventud. y con una camisa blanca. vino con su mamá... >> su abuela.

>> pensé que era su mamá! >> fabuloso. >> vamos con el próximo que deslumbró en premios juventud. >> yo me quedé muy impresionado porque siempre tenemos la tendencia de ver a los reggaetoneros muy cargados. pero esta vez pitbull vino de sr. una camisa desenfadada, 100 % algodón, summer total. ideal! >> ganó la votación... >> ya tenemos al siguiente en la alfombra a sebastián surita que iba a la moda. >> bello. >> un debut espectacular con una chaqueta, una camisa de rosado, y un saco muy bien entallado. y unos pantalones grises. muy bien vestido. como he dicho no importante es sentirse cómodo y a la moda. y

mostrar lo que refleja su personalidad. no tratan de ser a demasiado joven. se ganó de estar entre los mejores vestidos. >> es que sacó lo mejor de su mamá y de su papá. [risas] >> tenemos al actor eugenio, que toda su actitud fue positiva. tiene un traje negro, camisa blanca y un pañuelo color dorado. guapísimo. elegante. fue uno de los mejores para mí en cuanto a los hombres mejor vestidos. >> hablamos de los pantalones de mezclilla. >> ya basta de quedar bien. >> ya tienen a los peor vestidos! >> y hay sorpresas, srs. más adelante los peor vestidos de premios juventud. vamos a pasar

rápidamente con carla y rafa. adelante. >> ay! esto se pone bueno. quédese porque ya están aquí con nosotros las pequeñas y grandes estrellas! y en instantes van a compartir todo con nosotros. qué belleza, ya regresamos. qué hermosas! muñecas! qué lindas! ♪

♪

[ locutora ] chips ahoy! llenas de deliciosas chispas de puro chocolate. diviértete hoy con chips ahoy!

>> miren quién está con nosotros disfrutando de un chocolate caliente. >> les recordamos que hoy es viernes! >> y si usted quiere disfrutar de lo que les ofrece este sábado y domingo la ciudad que nunca duerme, es hora de ir con birmania rios que nos trae las

mejores alternativas. >> desde eventos culturales y deportivos hasta un tremendo pachangón, y los anfitriones del pachangón son los colombianos que van a disfrutar su independencia. también habrá presentaciones en la ciudad de artistas como jorge celedón y grupo niche y para los amantes de los deportes y para estar en forma va a llevarse a cabo el triatlón de nueva york. van a nadar un kilómetro en el río hudson y luego un recorrido de 40 kilómetros de bicicleta que termina en el parque central en donde tienen que correr otros diez kilómetros. >> el museo del barrio se muda a la calle y tendrá una

superfiesta para todas las edades. la entrada al museo será gratuita. y luego la fiesta de la 104 donde los niños pueden montar sus bicis o patines. espero que pasen un excelente fin de semana. vamos a pasar ahora a los ángeles con amelia maquiavelo a ver qué tiene por allá. >> gracias, birmania. en este fin de semana habrá muchas actividades. para empezar el espectáculo fan fun and run. si le gusta la música los españoles todavía celebran y por eso llegaron a los ángeles al teatro griego para delietarnos con la música que solamente ellos saben realizar.

les recomiendo que visitan el centro de ciencia de california. pueden descubrir todo tipo de medio ambiente y además inauguran toda esta área del museo, esto es gratis para toda la familia y no solo se goza sino que se aprende. se presenta en el anfiteatro gibson. todos sus éxitos y por supuesto habrá manda para mover el esqueleto. yo estoy tentada para lo que estoy acá. estoy muy curiosa, paola, qué planes tienes para este fin de semana por allá. >> muchas gracias, amelia, por acá y para disfrutar a lo grande aquí en miami. hay actividades para grandes y chicos, y comenzamos con la música, esta noche 16 de julio y los románticos pueden

disfrutar de camila quienes se presentan en el (...) de miami. >> así es y para los que quieren pasarla con la familia. como me toca a mí! al estilo deportivo! [risas] el equipo de pelota de la florida se enfrentan a washington. y podrán ver al héctor el torito. y fuegos artificiales. todo esto por un solo precio. >> y para culminar el fin de semana... viva colombia! nuestros hermanos colombianos celebran su fecha patria y qué mejor que compartir este domingo 18 que van a celebrar su evento. que contará con el rey del ballenato, el reggaetonero dady yankee y

otros artistas. >> esperemos que no se cansen de bailar. >> párate, rafa. dale, dale, dale. eso! [ aplausos ] ♪ >> go, go, go! [ aplausos ] >> la verdad que este fin de semana va a estar lleno de sabor y música. yo creo que después de premios juventud nos quedamos con las pilas bien puestas. >> lo bueno es que acabamos de recibir cheque! acaban de pagar. >> por más que la situación está apretada, uno se tiene que hacer un regalito, qué sé yo? 20 dólares, lo que usted pueda y llévese un regalo porque usted trabajó. >> exacto. el regalito usted se lo hace de su chequesito. si su

esposo recibe otro cheque. el regalo puede ser más grande. >> ella es de las afortunadas! picaronas! >> me gusta gastarme lo de él y no lo mío. >> así me pasaba a mí. yo decía, lo tuyo es tuyo y lo mío es nuestro! [risas] >> aquí están los filosos de la moda! a quién pondrán entre los peores vestidos! ♪ >> hola, ¡muy buenos días! somos la familia gonzález reyes, estamos aquí desde chapultepec mandándoles un saludo a mis cuñadas que están en nueva york, beatriz, mary y

josefina. buenos dias, le saluda alejandro mendoza.--- varios legisladores democratas, entre ellos, "luis gutierrez" se pronunciaron a favor de incluir a las parejas integradas por personas del mismo sexo en una eventual reforma migratoria. --"gutierrez" reconocio que actualmente la comunidad lesbico, gay solo tiene dos

opciones, una: es separarse; la otra, violoar la ley para poder estar con su pareja e hijos en los estados unidos. --el objetivo es que la reforma migratoria otorgue a las parejas gay, los mismos derechos migratorios que actualmente se da a s conyuges extranjeros de ciudanos esdounidenses.#-- --la comision de policia de san fransco ordeno que se vuelva a entrenar sus agentes sobre la ley santuario vigente en la ciudad. --los comisionados quieren que los uniformados tengan claros los lineamientos de es politica de proteccion a los inmigrantes, sobretodo cuando llen a cabo gun arresto que pudiera imic el reporte de un sospechoso a las autoridades de inmigracion.# -- regresamos con el pronostico del tiempo despues de a mí.

hoy...empieza la revolución. adiós a la estática. avon inventa advance techniques lotus shield. igual que la hoja de loto repele el agua... nuestro tratamiento lotus shield... desafía la humedad... solo un poquito suaviza el cabello al instante y lo controla durante 3 días. distruta tu libertad. nuevo advance techniques lotus shield. ¿lo quieres? pídelo. combate la estática. luce fabulosa. llama a tu representante avon hoy mismo.

[bip] hablar con sus niños sobre terminar la escuela no es fácil, pero es necesario. llame a 866-estudia o vaya a boostup.org para materiales que pueden ayudar. recordamos que varios agentes

del "i-r-s" se encuentran aqui para aclarar cualquier duda ♪ >> todos los fanáticos de selena y (...) que van a estar hablando. mira todo el escándalo. qué belleza! eso, arriba. muchachos. nosotros seguimos con más y pasamos derecho a rafa.

♪ >> qué energía tan especial traen los niños a la casa, bienvenidos a ellos también. estamos con los felices ganadores de la beca. quiero dar la bienvenida. >> es cantante de ópera, violinista, cellista. y la que va a ser estudiante de medicina. cómo fue la experiencia de anoche? >> fantástica. porque comenzó con el maquillaje. >> nunca habías estado frente a una cámara? >> sí, ya he cantado tantas

veces. >> y tú que eres más deportista cómo fue la experiencia para ti? >> lo normal. el primer manicure y pedicure. [risas] >> y cómo tú la pasaste? >> estuvimos con los estilistas personales. una estrella única! >> un trato de hollywood. >> y tú eres cantante de ópera. cómo decidiste entrar en una carrera tan fuera de lo común. >> yo he tocado instrumentos toda mi vida y decidí que si iba a cantar iba a tomar el género más difícil de aprender, la música clásica. >> yo tomé clases de canto para hacer zarzuelas y tú la colocación que tú haces es preciosa. es bien difícil. el

esfuerzo físico. también tú no solo eres un excelente atleta sino que también te tocó ser líder. >> sí. >> puedes explicar? >> tiene que creer en uno mismo, pues si no no se puede hacer nada. >> y qué te incentiva a ti a ser líder y dedicarte a otros porque es una parte muy personal. >> todo lo que yo aprendí en los años que empecé quiero enseñar a los que empiezan como los que me enseñaron a mí. >> eso dice muy bien de tu persona. >> qué es lo que vas a hacer de especialista? >> neurociencia. neurocirujano. >> por qué esa carrera? >> cuando en séptimo grado empecé a estudiar anatomia.

>> viste que hacen la disección de un sapo. >> gatos, el cerebro, ojos... una variedad. >> todo el sistema neurológico, te gustó? >> sí, me encantó. aprendimos todo. >> romina yo quisiera saber también qué ... eso va a ser fantástico. >> la beca va a ser muy especial para mí porque ya me puedo seguir con mis estudios y pagar la escuela y todo. >> y para ti? >> para mí para la escuela también. pero lo primero es que le dije

a mi maestra antes de que me graduara pagarle lo que me ayudó. >> es lo máximo porque puedo pagar por mis libros y para mis pasajes porque me voy. estoy contenta. >> qué le dicen a las personas por esta oportunidad? >> a univisión y (...) estoy muy agradecida. >> y doctora? >> gracias. >> muchos saludos a todos los que escogieron y tenernos en cuenta. >> felicidades y gracias por ser ejemplos de los hispanos. >> vamos con carla que se encuentra muy bien acompañada. >> sí, sr. ya están con nosotros y en instantes vamos a

compartir con las pequeñas pero ya famosas actrices que van a hablar de su más reciente película. cómo te sientes? >> muy bien. >> cómo te sientes? >> muy bien. >> eso! >> más adelante vamos a platicar con ellas. tenemos la casa llena de fanáticos. (gritos) ahora seguimos con las noticias. adelante, neida. ♪ >> yo creo que estos niños no quieren noticias, lo que quieren es a selena! verdad! [risas] >> más adelante, paciencia y ahora vamos al acontecer mundial. doble ataque suicida en el sudeste de irán esto en en venganza por la captura de su lider. los chiitaacudían a las

ceremonias religiosas por la ceremonia del nacimiento declaración mahoma. >> incendio en un hotel de 5 pisos. al parecer el siniestro se produjo por un problema eléctrico. según los testigos las víctimas se lanzaban al vacío tratando de escapar a las llamas. >> fuertes lluvias que causaron inundaciones y deslaves en el oeste de japón dejaron al menos 5 muertos y 18 desaparecidos. en una carretera más de 20 vehículos quedaron prácticamente cubiertos por el agua. >> pasamos ahora a haití a donde a los problemas de suciedad y de amontonamiento que padecen los campos de refugiados se suma uno nuevo,

el incremento de la violencia. 6 meses después del terremoto, un millón y medio de personas se quedaron sin hogar. un informe reciente de un grupo internacional de ayuda rebela que hay grupos de bandidos errantes asaltando los campamentos. >>mundial de fútbol 2010. messi fue recibido con aplausos y vítores en un campamento para refugiados de haití. el futbolista viajó representando a la unicef. y el mundial de fútbol le costó una sanción a un sacerdote honandes. suspendieron a un sacerdote por no honrar el sacramento de la eucaristía por la selección de fútbol del país cuando esta

estaba por enfrentar a españa. suscitó un escándalo y ordenó que el prelado inicie un período de reflexión. >> el consejo de la fundación autónoma progresio va a celebrar su reunión anual en la república dominicana. entre las iniciativas están las necesidades de diversos sectores como la producción agrícola, infraestructura, comunitaria, de agua potable y centros médicos. >> cientos de personas rnilla en la costa este de nueva zelanda acudieron al funeral del delfin moco.

fue llevado durante tres años verlo recorriendo las playas de la costa este donde nadaba entre los bañistas. muchos lo han llorado. >> continuamos más adelante con más noticias pero ahora vamos con más de despierta américa. adelante, muchachos. y bueno, srs. y sras. están aquí con nosotros. las estrellas de hollywood.

>> >> échate pa ca. >> el cantante prince royce llegó con su look y vean lo que respondió cuando le preguntaron si traía los labios pintados! >> no. son míos, natural, no me los inyecté, no le puse lip gloose nada! >> es un chico muy saludable. >> pero esta noticia es muy importante. por su parte, en méxico, alejandra guzmán otorgó el perdón al doctor jeremías flores luego de que interpuso una demanda ante la procuraduría de méxico del distrito federal después de que le inyectó una sustancia en sus

glúteos que casi se cobra la vida de la cantante. recuerdan esto. y esto dijo la cantante al salir del reclusorio oriente. >> pues, nada. nada. yo vine a dar el perdón yo creo que ya hice todo l que debí de haber hecho y nada. yo no puedo decirte nada de eso pero gracias a dios todo esto está en camino y yo hice lo que tenía que hacer. y yo lo que quiero es cantar, estar bien. tener salud. >> entonces, como te puedo decir, el perdón da mucha paz a una persona. y muchas veces uno pierde mucho tiempo. pudo haber sido una equivocación médica que le puede pasar a cualquier galeno. >> yo creo que había otra cosa por atrás. >> que hubo hubo. >> pero no hay que hablar eso

porque aquí hay muchos niños. >> porque aquí está, fíjate nada más voy a mencionar los nombres porque aquí está selena gómez y joyce! [ aplausos ] >> están desayunando. >> están desayunando rico con nosotros. >> vamos a pasar con carla. adelante. >> claro, muchachos, la fiesta sigue. nosotros vamos a una breve pausa y más adelante celebramos a los grandes y a los chicos! selena y joyce. tienen mucho qué contar.

>> italianos están a punto de estrenarse el best seller. las vimos en premios juventud entregándole un premio a shakira y ahora está con nosotros las mismas protagonistas selena gómez y joyce. [ aplausos ] >> bienvenidas! >> qué rico! >> tenemos lleno de fanáticos, ustedes tuvieron el honor de entregarle un premio a shakira. cómo se sintieron? >> fue tan divertido y es tan

bonita. >> te vi moviendo las caderas como ella? la estuviste viendo. >> la vi a ella cuando lo hacía. >> qué hermosa. nos da mucho gusto que ustén aquí porque la historia de ramona fue leída por millones de personas. y ustedes les dan vida a los personajes. cómo se sintieron cuando dijeron que ustedes iban a representarlos? >> estaba tan contenta porque es tanto tiempo que quería conocerla, fue increíble para mí. >> fue un gran honor poder traer estos libros a la vida por primera vez. >> y son fanáticas de la historia, ya lo han dicho en varias ocasiones. qué fue lo divertido y lo no tan divertido de llevar estos personajes en la gran pantalla? >> bueno, cuál fue la parte más

graciosa para ti. >> dile tú primero y después digo yo. >> la escena cuando peleábamos en el agua. >> tú eras una hermana traviesa. hiciste todas las locuras y travesuras. cómo le haces para aprender todas las líneas? >> bueno. con mi mamá estábamos juntas y yo decía, digamos voy a tomar una ducha. yo repetía lo mismo y así aprendo las líneas. >> en tu caso también comenzaste muy pequeña en la canción y en la cantada hasta a un galán le das un beso ahí. qué consejo le diste a joyce ahora que ella comienza su carrera en el cine. >> yo solamente quiero

motivarla para que sea lo mejor que ella pueda hacer. yo estoy para ayudarla y motivarla. >> existe mucha química entre ustedes. qué hacían en sus ratos libres de filmación. sonsacavas a selena para tus travesuras? >> de todo. íbamos de compras juntas, a dormir. mirábamos películas, todo. >> si tuvieran que vivir lo mismo que pasaron ramona y (...) en la película qué harían para ayudar a sus padres! >> qué haríamos? yo vendería algo, toda mi ropa y mis juguetes y cosas como que yo tuviera juguetes. mi i pod, mi i phone.

>> vendería cosas. compren limonada. compren limonada. >> qué mensaje quieren ustedes transmitir con esta película porque deja algo muy por positivo en el público. >> espero de verdad que esto haga que los niños estén más con sus familias y se comuniquen. porque al final del día la familia es lo único que tenemos y son las personas que nos van a querer. >> para los que no saben además de actriz selena es una supercantante. todos ya vimos que te adoran. tus sadres te pusieron tu nombre por la cantante selena. creciste en texas. >> yo nací y me crié en texas y

mi mamá y mi papá me nombraron después de la cantante porque toda mi familia eran grandes fanáticos de ella. >> te sabes alguna canción... biri biri baun baun. >> sí la sé pero no la quiero cantar. >> oh! mi dios! >> qué parte? >> cada vez que lo veo pasar cada vez, cada vez. uh uh uh uh mi corazón se enloquece... [ aplausos ] >> qué bonita! qué hermosa voz! ya las vamos a apoyar con mucho cariño a nuestros artistas no solamente hispanos porque te queremos mucho muñeca linda. >> hoy es viernes! ♪ [ aplausos ]

>> eh, eh, eh! >> arriba, arriba. ♪ ♪ [ aplausos ] >> muchas gracias por habernos acompañado a las dos. vuelvan cuando quieran y las vamos a apoyar en el cine. quieren decirles algo a la gente en español. >> muchas gracias por todo! [ aplausos ]

>> vámonos a una pausa y volvemos con más aquí a despierta américa! ♪ [ locutor ] ¿cómo conviertes una caja del cereal honey nut cheerios

en una provisión gratis por un año? se uno de los miles en ganar honey nut cheerios gratis durante todo un año. su gran sabor puede ayudar a que bajar el colesterol sea delicioso. ingresa a saboramiel.com.

a que bajar el colesterol sea delicioso. auncio que se detuvo el derrame de petroleo en el golfo de mexico.--el flujo de crudo ceso a las 2:25 de la tarde de ayer luego de que fueran cerradas unas valvulas de la nueva campana que se instalo sobre el pozo siniestrado. -la compania inglesa prefirio ser cauta e indico que esta solucion estara a prueba durante 48 horas.#mas a las seis. ###4buenos

♪ despierta américa ♪ >> hola, cómo están? hoy es viernes 16 de julio del 2010. y seguimos con la fiesta de ayer. vre de de verdad ustedes se llevan bien ahí atrás de las

cámaras. >> aunque lo duden de verdad nosotros somos así. >> vamos a compartir algunas fotos. >> claro que nos llevamos bien. >> larry hernández. me encantó cómo cantó carita de ángel. >> fuimos juntos a la alfombra. y estuvimos tomándonos fotos! (gritos) >> hazme mi sueño realidad. me disculpas un segundo... >> él iba y la verdad que qué cosa más tierna y más hermosa. >> yo también me la tomé. no crean que tampoco... >> mira! >> te queremos, te queremos. >> la sonrisa de las dos. >> qué noche la de anoche. >> estuvimos ya para salir y

nos subimos al escenario y órale, órale. >> y ahí está camila. >> con noel! >> y este es el que hace la serie el capo y nuestra querida roxy. >> y dulce! >> bien buena onda porque la seguían como cien mil personas. cien mil no. pero sí como 200 personas. y no seas malita. una foto, una foto. >> dulce está bajita. >> pero bella. >> y yo dije mira, el robot, el robot. >> amelia vega tan linda, le mandamos un beso preciosa como siempre. y a parte que es un excelente ser humano. >> me han hecho reír a cada rato. >> yo compartio con maría elena fuera del trabajo y me encantó

estar con ella. >> estamos julián, ana, y la servidora. y mi marido atrás. [risas] para los que dicen que tenemos algo. >> mira a las tres amigas! (suspiros) >> como las quiero! >> solo falta chispita. >> anita! >> es un gran amigo, fíjate que lo conocí en un viaje en los estados unidos y se convirtió en un muy buen amigo y me da mucho gusto que esté triunfando. >> quiero ver, quiero ver! >> otra, otra. ahora sí. >> sí nos llevamos bien y sí nos toleramos. y el fotógrafio es el novio de ana, alfredo, me dieron mi aventón.

>> al mesero al que te traía tus aguas. >> tu marido! [risas] >> tenías mesero, fotógrafo,. >> yo no andaba con david, estaba con los maridos de las demás. >> bueno, muchísimas gracias a todo el público que se acercó a tomarse fotografías con nosotros. se lo agradecemos de todo corazón. gracias a ustedes estamos nosotros acá. >> hasta en el baño nos tomábamos fotos! >> una foto. >> qué recuerdo! >> pero mira, esto es lo rico de premios juventud y nos da la oportunidad a nosotros de estar con el público que son tan divinos. gracias por todo lo

que hacen cada año. >> gracias a vanesa que me dio chance de sentarme al lado de william. >> como nos quedamos hasta el final del show nos llevaron! >> quién está brincando más? esas de despierta américa! >> bueno, muchachas. las dejo. oigan. >> vaya a sus aposentos. >> ya conocimos a los mejor vestidos y ahora... preparen las lenguas y las tijeras, vienen los peor vestidos. pero ay! dios qué estaba pensando. todos los artistas de seguro están pensando en este instante quién? yo? cómo? >> tengo uno en mente. y no es rafa. no estaba rafa ahí.

>> y la comadre cristina qué bien se vio. >> canta espectacular. >> y en la casa de despierta américa ya está para cantarnos más adelante. >> muy guapa. y viva chihuahua. >> que tiene cara de ángel también. >> srs. nosotros seguimos aquí con el reventón y vamos a pasar con rafa que está super, pero superbien acompañado. >> uh! [ aplausos ] >> >> doña fernanda más adelante vamos a conocer un poco más de ella, pero las noticias ya están listas. la pachanga y la fiesta se le terminó un poco a neida ayer. >> pero ni ojeras se le ven. no es cierto? >> bella, preparada. yo quiero ser como tú. >> dormí con unos palillos de dientes para que no se vieran

las arrugas. >> vamos a pasar a las noticias del día. audiencia en una corte federal para ver la primera demanda contra la ley s b 1070. luis megid se encuentra en arizona, tiene toda la información. >> david salgado policía de phoenix llegó a la corte para desafiar la ley de arizona. susan bolton tiene que decidir si bloquear o no la ley antes de que entre en efecto y aunque no dio indicios de cuál será su decisión, se soluciona que puede ser que el que arizona no puede violar la ley federal.

>> que pare el juez la ley para que no llegue a tomar efecto porque es inconstitucional como le digo se apoya y tiene el mismo argumento. y cuando las mezclan y juntan el juez hace una decisión en todas. >> tiene que decidir si la demanda de salgado puede continuar. y según sus abogados sí porque la ley lo va a perjudicar, sometiéndolo a demandas o despidos. >> las preguntas que nosotros queríamos contestar, las básicamente que la nueva ley no es como la ley federal. es muy diferente que la ley federal. le da más poderes a los oficiales aquí en arizona que a los federales. >> fuera de la corte la ley que obliga a la policía a que detenga a los que sospecha que

son inmigrantes ilegales sigue dando qué hablar. >> es ilegal. >> en este caso en contra de la 1070. los abogados de algunos lugares carolina del sur, texas, virginia, dakota del sur... han apoyado a arizona. y en la población de illinois, los pobradores apoyan la ley inmigrante, declararon hoy es el dia 87 desde que comenzó el derrame de petroleo en el golfo de mexico y la empresa bp está cantando victoria parcial.ya no sale

petroleo del pozo, al menos por ahora.el presidente barack obama dijo sin embargo, esta mañana que no es definitivo y que los cientificos tienen que realizar muchas pruebas. comentó que el la tapa de ajust colocó. >> el presidente barak obama celebró la aprobación en el congreso de la reforma financiera. creativo, competitivo, dijo barak obama. >> también el gobierno estadounidense emitió ya las diez mil visas que tenía disponible este año fiscal para los inmigrantes víctimas de delitos que ayudaron a juzgar a los culpables. siendo la primera vez que el gobierno

agota el límite de visas desde que el programa se activó hace dos años. >> el los bomberos luchan contra una docena de incendios que ya obligaron a que se emitan los pedidos de evacuación. >> más adelante más noticias, más información. hoy es viernes y claro que la chismosa está lista. [risas] ella está ahí. >> pero neida, yo sé que tú estás escuchando y muchos artistas también. porque estamos otra vez con martín, marinés duarte y el asesor martínez. ya vimos a los mejor vestidos en premios juventud y ahora vemos a los peor

vestidos. o los menos agraciados. >> mira ana maría, que les avisamos en toda la semana con consejos. pero vamos primero con nuestra estrella de la noche dulce maría. triunfó en el escenario y no en la alfombra. se puso este vestido ideal para ir a la playa, le quedaba grande, le salián los rollitos. con ese vestidazo con tanto diseño no tienes que llevarte todas las pulseras. ella tendría que haber venido más vestida para la ocasión porque era la estrella de la noche, la solista. el peinado le molestaba mucho durante toda la noche. y avisamos que iba a ser el gran problema de muchas de las chicas de la alfombra. >> para mi gusto se ve juvenil y bien bonita. pero para cada

uno tiene su gusto y su punto de vista. >> la siguiente! >> una mujer altísima y guapísima, y no por gusto fue miss universo. amelia vega que no me gustó tanto el partido. pero lo que no combinaba para la noche era el cabello, un copete muy anunciado. el cabello liso tenía que ir con ese vestido. >> tan larga, larga. >> pero yo la vi bella. >> la gente está reclamando! (gritos) [risas] >> el cabello sí lo podría haber cambiado. >> siguiente! >> nuestra diva adorada marta sánchez se le olvidó la palabra

acondicionador. acá en miami también es invierno. tienen que... (gritos) >> qué te pasa? no, no, no. el pelo sencillamente era un desastre. mira eso, mira eso. vestida en un tono neutro, superminifalda, un tono desnudo carne fantástico. pero el cabello es una mata de paja! es un paquete general y no solamente el cabello. >> hay que presentarse de arriba abajo y no está acostumbrada a la humedad por muy española que sea. [risas] >> me toca a mí. el vestido con los brillantes estaba espectacular hasta que vi ese escotazo con esos globos que van a explotar. cuando

llevas un vestido con tanto brillo no lleves un bolso de mano con tanto brillo. era demasiado los accesorios... (gritos) nada! pero ese apretonazo. no. parecía que se las fuera a pinchar! >> le faltó una mitad de la parte del cuello hacia abajo. >> siguiente. >> a mí me tocó una fácil, que estoy segura que todo el estudio va a estar de acuerdo conmigo. niurka marcos! a mí me encanta porque siempre nos da mucho de qué hablar. ojo. una cosa. tenía una cosa espectacular tengo que decirlo es su hijo emilio.

y ella que tiene un cuerpo guapísimo! >> qué pena que tu hijo te diga: mamá, se te va a salir algo. >> otra cosa se le... otra cosa... demasiado! demasiado! y demasiado poco allá arriba. >> tiene el título de las peores vestidas en todas las alfombras. >> diego torres independientemente de lo bohemio que puede ser su música aquí se le pasó la mano, venía que acababa de levantar! >> es un look. >> un poco desalineado. >> se le pasó la mano. >> no tiene color. >> está totalmente gris parece que va para un mall. >> demasiado desteñido. muy

monocromático y no, no. >> mejor suerte para la próxima vez sr. diego torres. >> y el siguiente es que esta canción me encantó pero sr. carlos baute. >> qué? qué? >> esta era la canción de la noche, la primicia exclusiva con marta sánchez y carlos. yo me quedé colgadísimo cuando lo vi con pantalones blancos! y camiseta roja! no, no, no. yo esperaba que te vistieras bien para esta presentación. >> él es bello. >> sí. >> marinés está colgadísima. >> yo ya no hablo más. >> le pudo sacar más provecho. >> a mí este hombre me tiene colgando en sus manos, aún con pantalones rojos! [risas]

>> y vamos con el último de nuestra lista nuestro querido pedro que particularmente me pareció que fue mucho su estilo. >> está superexagerado. parece de un restaurante chino! >> para llamar la atención y para ser nombrado en esta... [risas] >> sus fans reclaman. >> hay una estrategia publicitaria muy bien diseñada. >> ellos van a quedar siempre aquí. >> tiene una voz fantástica. >> tenemos que darle la bienvenida al nuevo hombre escándalo! pedro. >> es un concepto.

>> y una sola porque con dos. no veo. >> fue una nada más. >> estuvo espectacular esa alfombra. y uno de los mejores eventos de premios juventud. >> todo el mundo se veía feliz. >> un aplauso para todos. >> un aplauso para los criticones. >> qué horror! >> vamos a pasar rápidamente con carla y rafa. adelante muchachos. >> lo importante es que fueron vestidos. >> lo importante es que no estuvimos en esa lista. >> yo sí porque soy monocromático. [risas] >> aquí con maría fernanda y mi querida cristina, qué les parece si les contestan. >> para empezar mucha mujer! y otra cosa!

mi voto es y quién me lo quitará! solamente dios del cielo me lo quita... mi gusto es... el amarte chaparrito.

é÷ >> este lunes fue el estreno de la nueva serie romina tijeras. [ aplausos ] >> cuéntanos de rosario tijeras. >> es una serie de televisión no es una novela. van a ser 60 capítulos. es una historia que está basada en un libro de un escritor que se llama jorge franco. >> tuvo mucho éxito cuando se

llevó al cine, se llevó muchos premios. >> ahora, este es un gran reto hacer este personaje. de qué manera te preparaste para hacerlo? >> me leí el libro, ya había visto la película. esto transcurre en la ciudad de medillín y yo soy de esa ciudad y es un poco de una niña de barrio. que nace en las comunas. son como las fabelas en brasil. y pasa una serie de situaciones y obstáculos. tiene que ir sorteándolos en la vida hasta que le toca tomar una decisión. >> cómo te llevas con tus compañeros? >> no me contestes! seguimos más adelante. regresamos rápido. (publicidad)

esuntos ic dmendoza.alejandro fias 14 le saluda noticias univision informativo de es un breve buenos dias, este buenos dias, este es un breve informativo de noticias univision 14 le saluda alejandro mendoza.--la policia de oakland dio a conocer el rostro de algunos de los protagonistas de los actos vandalicos que siguieron al veredicto del juicio contra johannes mehserle.--en las 15 fotografias muestran a los presuntos responsables de romper aparadores de diversos negocios del centro de aquella

ciudad para robarse la mercancia, lo mismo zapatos que prendas de vestir. se pide la ayuda el publico para encontrarlos.--ayer, el senado argentino aprobo los matrimonios entre personas del mismo sexo. --con ello, las parejas gay tendran los mismos derechos, responsabilidades y protecciones que los matrimonios heterosexuales. --la iniciativa, fue aprobada en medio de acaloradas protestas.--argentina es el primer pís latinoamericano que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo su territorio y con plenitud de derechos. -- regresamos con el pronostico del tiempo despues de una brev -- ¿como pinta el clima para

hoy?... pasamos con clima para hoy?... -- ¿como pinta el

les saluda ilia calderón. ,esta tarde en primer impacto. el cruel abandono de unos niños nos rompió el corazón!! le diremos qué ha pasado con su madre!!no se pierda los momentos más memorables de "premios juventud"!! # recordamos que varios agentes

del "i-r-s" se encuentran aqui para aclarar cualquier duda >> nos encontramos con maría fernanda jepes. una vez más bienvenida a despierta américa. quiero que cuentes cómo es para

tí hacer de esta malandrita. >> es una asesina. una sicaria. >> fue muy difícil para mí porque es un personaje dramático. tiene muchos matices, un personaje... que le matan a su mejor amiga y o sea, es... el escritor narró una historia de las reales. y es una asesina. una sicaria para ponerle el nombre que es. tenemos cualquier joven y significó un reto para él. >> primero me tocó al principio de la serie pues yo aparezco de 18 años y mi primer reto era bajarme la edad que tengo.

>> pero era pues parecer una niña de colegio y volver a recrear un poco como son las adolescentes. en personaje y caracterización. y luego lo que le pasa a ella, la violación y cuando le matan a su mejor amiga y después le toca disparar por primera vez y después toca manejar moto. yo nunca había disparado un arma y aprender a disparar un arma. imaginarme. me pareció muy fuerte. matar a una persona. uno dice! en la vida real! >> has hecho muchas telenovelas, muy fuertes, eres extrovertida y en la vida real cómo eres?

>> muy extrovertida. >> les imprimo esa fuerza y berraquera como decimos los colombianos! >> eso! >> viva colombia! >> hemos escuchado que tienes una facilidad para transformar tu lenguaje corporal. >> cuando dicen eres rosario! >> papasito, vamos a bailar! [risas] [ aplausos ] >> con una musiquita pues colombiana y un guerito mi amor! ♪ >> algo bueno me tocó, papá. ♪ >> bueno, srs. gracias por estar con nosotros aquí. >> vale! >> muchas gracias.

[ aplausos ] >> bravo, suerte. >> no se la pierdan el lunes. >> de lunes a viernes! por telefutura. >> el estreno llega y ahora nos vamos a estrenar a quién? >> a quién? >> ella no es malandra, sino una sra. de noticias. cómo se diría en el lenguaje de rosario! >> es una ñora muy elegante. [risas] >> que se oiga la música colombiana. [risas] >> y todas traemos algo de malandras por ahí, no te preocupes, no hay que hacerse. un gusto conocerte. >> se reporta el primer caso de dengue en miami, florida. fue tratado y dado de tala en un

hospital. se confirmó que contrajo la fiebre del dengue. que ataca a un millón de personas cada año. >> los científicos creen haber encontrado la vacuna que proteje contra todas las cepas del virus. las pruebas sugieren que la industria es capaz de deshacerse de tener que enfrentar el proceso de hacer todos los años una nueva vacuna. >> proporción de personas tratadas por abuso de calmantes. el de la marihuana

tuvo un incremento de casi la mitad. >> la sociedad norteamericana contra el cáncer y tres agencias federales mencionaron 19 químicos que pueden ayudar a provocar el cáncer. científicos internacionales sustentan esa teoría. advierte de todas maneras que no quedan descartadas otras posibles causas del mal. >> cuándo se inicia el mal de alzehemer. investigadores de estados unidos informaron que un grupo de pacientes que estuvieron bajo este tratamiento durante 4 meses mostraron adelantos en memoria de los últimos 4 meses. >> no se logró el visto bueno de la f d a. asesores de la agencia dijeron estar preocupados por algunos aspectos de seguridad. las

acciones de la empresa fabricante bajaron considerabarse considerablemente después de que dijeron que la pastilla podría provocar pérdida de memoria, problemas congénitos. >> a solo unos meses de que la ventisca en el atlántico acarreara 4 pies de 9. según la administración de océanos y atmósfera la media de julio llegó a los 61 grados. usted si quiere estar conectado durante todo el día lo puede hacer conectándose con su computadora. qué tal? si nos vamos con mi querido doctor rafael díaz después de esto. (publicidad)

>> sra. sr. que me escucha, si está buscando una receta fácil, sabrosa para hacer hoy viernes o este fin de semana aquí está con nosotros mi amiga la chef lorena garcía. >> hola, cómo estás? >> me huele pero no me sabe. >> muslitos de pollo a la barbacoa, es una receta netamente americana pero le vamos a poner ese auténtico toque latino que . >> vamos a agregar el marinado, aproximadamente 3 libras de alitas de pollo lo que son los (...) >> el muslito del pollo. >> entonces, en una licuadora

vamos a poner los sofritos. >> no hay que pasar trabajo. >> no, a parte que esto nos ahorra bastante tiempo en la cocina. >> el lagrimeo de la cebolla. >> nada de eso. >> tenemos dos sobres. tenemos dos cucharadas de salsa picante. tenemos dos cucharaditas de polvo de chile. vamos a colocar un cuarto de taza de vinagre de manzana y también un cuarto de taza de azúcar morena. y 3 /4 de taza de jugo de manzana y el

sazonador. una cucharada completa de polvo de pollo granulado. mira qué fácil. >> desde ya huele el pollito. >> a mí me gusta reservar aproximadamente un cuarto de taza para después que las alitas estén en el horno... >> para mojarlas! >> para brañarlas un poco. me gusta dejarlo dos o tres horas pero si lo pueden dejar el día anterior y lo dejan en la nevera, muchísimo. >> esta es una perfecta receta para el verano si tienen la parrilla y sino dejan las alitas en el horno las alitas.

esto es cuestión de cocinarlas a fuego medio hasta que estén ya doradas. a mí me gusta que una vez que coloco las alitas de pollo, te acuerdas que reservamos un poco del marinado. >> para que no se seque mucho. y esto es todo, esta es la receta. nos pueden visitar en nuestra página web. y nos pueden llamar completamente gratis al: (en pantalla) >> ya saben qué mejor que unas alitas de pollo al estilo barbacoa. >> quieren alitas? >> sí! >> yo voy a probar primero. >> guárdenme una por favor. >> crintina, qué bárbara, tu

nuevo disco de los pies hasta la frente. comadre! qué gusto me da. cómo fue la respuesta del público? de repente ya sales a la calle y la gente cristina, cristina. >> muchas gracias. sabes qué? es bien padre ver cómo la gente llega y te dice comadre cómo estás? cómo estú la familia? yo de verdad... sinceramente... >> oye, mira, hablando de chihuahua, tú naciste en el estado de chihuahua, pero tienes a tu familia dividida. unos en nueva york, tú vives en

dallas con tu esposo. >> anoche fue uno de los momentos más importantes de mi vida y yo sé que mi papá para todo el tiempo me llamaba para ver mi hija ya saliste, como estás? y allá no se estaba viendo, mi hermano vive en chihuahua y todas las noches pienso si está bien mi hermano por las situaciones que están pasando. >> yo no lo puedo creer. no me la creo. esto ha sido de verdad... gracias a todos ustedes. y gracias a los fans que están comprando mis discos y me apoyan de una manera... me suelto a llorar otra vez porque es mi sueño hecho realidad. y sí ojalá estuviera mi familia conmigo porque uno sin su familia no es nada, mamá te amo con todo mi corazón. sé que está en nueva york. somos una

familia separada porque somos inmigrantes, por la necesidad económica, pero siempre superunidos. >> todos te queremos mucho y tienes a tu familia cerca de ti. >> tengo una nueva familia. con todos ustedes! y toda mi familia de univisión. >> eres una digna representante de lo que es una mujer inmigrante en este país. te mereces todo lo que te pasa. ella se va a quedar a cantar. quédese con nosotros. vamos a seguir con más de despierta américa, y te dejamos con esta imagen para que

>> anoche no saben qué fiesta maravillosa. la fiesta después de los

premios encendió a más de uno. la fiesta que fue patrocinada por (publicidad) fue todo un éxito. si parece que hubieran llevado la premiación entera a la gran pachanga y oigan, la comida, espectacular. la música todo el ambiente. bueno, y como la noche era corta también en otra parte de la ciudad, se dieron cita muchísimos aristas artistas para la gran contribución. celebración. allí estuvieron juanes, diego torres, valderrama, angel y cris y muchos más. ana isabel estaba por ahí. y yo sé que nuestro amigo julián gil. a eso no quiero decir más... pero como a eso de las 6: 30 de la mañana

llegó apenas a dormirse. pero está muy bien. te vimos pachanguear. recuerde que para revivir todos los momentos de anoche pueden entrar a premios juventud. com y van a encontrar absolutamente todo. premios juventud 2010 será otra de las producciones de univisión que quedará en la historia. para univisión fue un gusto presentarles el espectáculo hispano y también presentarles todo tras bambalina, acceso total. a las 10, 9 centro por univisión. amigos tenemos que hacer una pequeña pausa. pero al regreso ya está preparada para cantarnos luego de su gran presentación en esta noche que fue fabulosa en los premios

juventud. la regia voz de chihuahua! ciertos medicamentos va

aumeo ene los meres de edad.-- segucifras de la sa blanca, el consumo de farmacos en ninos y jovenes se incremento en un 400 por ciento entre 1998 y el 2008. -para enfrentar el problema se busca ampliar el programa de control de recetas a todo el pais ya que actualmente solo opera en 34 estados.#mas a las seis. ### >> eso, eso. mira. >> bella.

>> con el escote de carla, qué espalda tan fantástica, mujer. >> y quiero que muestren los zapatos. >> y el azul eléctrico de neida! >> ana maría espectacular! te veías preciosa. >> bravo. bravo. >> porque el vestido era superdiscreto y dorado. >> espectacular. >> y carla tenía unos zapatos envidiables. >> lo que eran los zapatos. >> lo mejor en el mundo. >> carla! carla! solo hay una. >> carla solo hay una. >> qué bonito. >> este lunes no se pierdan el regreso del hijo pródigo de raúl gonzález.

[ aplausos ] >> y la reina del reggaeton. >> yo le dije si de verdad se iba a casar con un mulato, capaz eres tú! >> ella es novia de raúl! >> perdóname, pero a mí me dijo que era un mulato, así que de repente eres tú. >> gracias a todos ustedes porque son parte de la casa. >> nos vamos con la comadre, cristina, que nos canta, échele comadre! los diablos! [ aplausos ] ♪ >> hasta mañana... >> no, lunes! ♪

ya nada más te falta que me cobres los besos que te di. con eso que andas presumiendo que todo lo que tengo te lo debo a ti. ya nada más te falta que me cobres las noches de placer. segura estoy te sobran intenciones para desprestigiarme y hacerme una infeliz pero si hablas de deudas y pagas el cariño que te di. mi amor no es una tienda pero

si hablas de miedo yo no tengo ni un trato y menos con un vato que le faltan los pantalones que hay aquí. como dijo mi comadre, me estás oyendo, inútil. ♪ pero si hablas de deudas y con mi cariño pagas el amor que te di.

mi amor no es una tienda pero si hablas de dinero tú me debes a mí. yo no tengo ni un trato y menos con un vato que le falta... los pantalones que hay aquí. ♪